상호맘께 질문드려도 될런지요?

궁금맘
|
2004-06-17

안녕하세요? 20개월된 남자아이이 엄마입니다. 상호랑 비슷한 월령인거 같아...평소 상호맘의 동영상을 재미있게 보고 있어요. 제 아이는 상호에 비해서 아직 영어로는 아웃풋이 거의 없다고 봐도 될 정도인데요. 듣기이해는 제가 자주 하는 말들은 거의 알아듣구요. 혹시 상호의 우리말 발달은 어떻게 되는지 궁금해서 여쭤봐도 될까요? 상호가 거의 영어로 말하는 부분만 보여서 한국어는 어떤식으로 접근하시는지 궁금하구요. 상호의 언어별 반응도 궁금하네요. 평소에 상호가 같은 의미의 영어와 한국어 문장을 동시에도 얘기하는지요? 항상 그 부분이 딜레마거든요 요즘 제 아이가 "뭐해요?""뭐예요?" 이런말을 자주 하는데.. 대답을 영어로 하면 좀 헷갈릴거 같기도 하고.. "what are you doing?" 이렇게 물어준다면 당연히 영어로 대답해 주겠는데.. 영어 아웃풋을 끌어내기가 굉장히 힘드네요. 그렇다고 제 아이가 한국말 단어나 문장 표현이 많은 것도 아니거든요 그래서 더 .... 어느정도 비율로 접근해야 될지 고민이 됩니다. 상호맘은 어떻게 조절하시는지 궁금하네요.

추천 공유

소연맘
|
2004-06-18 19:04

상호맘님이 바쁘신가 보네요..*^^*,, 키워본맘으로써,, 한마디,, ㅎㅎ,, 같은 의미의 영어와 한국어를 동시에 말하냐고요? ,, 울딸은 그런것도 있고, 따로 노는 것두 있었답니다. 그러나 나중엔 통합이 됩니다. 글구, 아이가 한국말로 물어도 엄마가 영어로 말해줘도 괜찬습니다.. 우리말과 영어는 한 60:40정도로 해주심 되지않을까하네요.이제 겨우 20개월인데, 멀그리 조바심을 내셔요. 앞으로도 한참인데요.. 천천히 가셔요.

전체댓글보기1

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠