쑥쑥 모바일

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

영어로 우리말 하듯이 완벽한 감정 표현을 님께서 100% 하신다면 가능하다고 봐요.

제 친구는 캐나다에서 8년을 살다 왔는데도 30개월 딸아이하고 영어로 대화 안하더라구요.

우리말로 전해지는 아이와의 교류를 영어로는 할 수가 없다네요.

이를테면 '아이구 내 새끼.. 이뻐 죽겠어. ' 같은 느낌을 말이죠.

물론 영어로도 굳이 표현하자면 할 수야 있겠지만 감정까지 들어간 우리말의 묘미를 살릴 수 없음이겠지요.

아이가 어리니까 우선은 엄마와의 교감을 먼저 생각한 게 아닐까 해요.

혹시 완벽한 100% 영어 구사자라면 추천하고 싶으나

어설픈 영어라면 많은 생각을 해 보심이 어떨까요?

다른 사람들이 모두 한글을 하면 엄마라도 영어를 해주세요~ 처음에는 느리지만 나중에는 영어를 하는 모습이 대견해요~ 저도 직장맘이어서 낮에는 암것도 못하고 저녁에 1~2시간만 해주는데 약간 느려도 도움이 되요~

네비게이션