엄마표 많이 흔들리고... 의지가 약해지네요.. 꾸준히 하고싶어요

2학년 남매쌍둥이

올여름 방학 특강은 멀리하고 따라 가고 싶어요.

사실 제가 더 겁나지만...

우리 딸도 2학년 입니다..저도 용기내어 따라가 볼랍니다...아 영어학원 보다는 맘편히 제가 붙들고 같이 하는게 좋겠다 싶어서요...다 같이 화이팅

우리 아이 한테는 좀 어려울 거 같지만  시작하려고요

이렇게 같이 하는 이들이 있으니 할  수 있을거 같네요

초2 여아입니다.

지금 챕터북으로 쥬니비 집듣하고 읽고 있는데

bb 예전에 집듣하고 책장에 고히 모셔두었는데 이런 좋은 기회에 다시 시작해봐야 겠네요.

쓰기가 안되어 있어서 걱정이긴 하지만 열심히 해봐야 겠어요.

초2 여자아이입니다. 튼튼영어만 5세부터 해서  듣고 따라하는건 되는데 너무 초보입니다.

너무 늦게 시작하게 되었지만 그래도 4권부터는 열심히 쫓아가려구요.

100%아니고 70%까지만 해도 된다는 가벼운 마음으로 문을 두드립니다.

겁도 나기도 하고, 걱정도 많이 되네요. 잘 해낼지....

여러 선배엄마들께서 많이들 도와주세요.

저희 아들은 초1일 남자아이입니다.

어느정도 수준이 되어야 할수 있는지 궁금해요.

보니깐 다들 수준이 너무 높은거 같아서, 가입했다가 못 따라가면 낭패일거 같아서요.

저희 아들은 아서어드밴처(챕더북말고요)정도 책은 듣고 따라서 읽고 하는데요.

가능할까요?

초1/여/다연

용기내어 가입합니다!!

저도 아직 시작도 못하고 책도 없지만~ 오늘 쑥쑥강의 듣고 여기와서 보니

맘이 급하네요~

초1여/아가페

오늘 처음 가입해 봅니다. 아직 시작 못했어요. 오늘 봐서요~~

좀 더 읽고 제가 자세히 알고 나서 담주부터 시작할게요~~

초2 큐티

베렌  여기다 올려봅니다

유게에서 하는  sentence puzzle 처럼 만들어봤어요

8문장 모두  따로  오려서 봉투에 일단 넣어놨네요

오늘  도서관에 책 빌리러 갔는데  누가 먼저 빌려가고 없더라구요

책오기전에  미리 한번 해봤구요 

단어는  문장 읽으면서  뜻 유추해보고  잘 안되는건  사전찾아보구요

다른건 좀 편히가고   문장 익히기는  게임식으로 좀더  해보려고 합니다

시작이 반이라는데....순항하길 바래보면서  같이 하시는 분들게도  화이팅 보냅니다~~~~~

초1 남 대니얼

디올님, 방 열어 주셔서 감사합니다.

초 1 올라가 여즉까지 헤매다가 요즘 쪼까 자리를 잡아갈려고 합니다.

아직 갈 길이 요원하기는 하지만 이번 bb하면서 죽을힘(?)을 다해 쫒아가 볼려고

합니다. 문제는 꾸준함인데요...여럿이 같이 하다보면 길이 보이겠죠 ㅎㅎ

홍박샘 bb

1학년. 여아. 단아.

여기에 진행기 올리면 되는건가요?

지금 책 주문했어요. 낼 웍싯 다운 받고 열심히 해봐야할것 같은데..

글밥이 제법 많네요.. 겁납니다. 많이 도와주세요. 홧팅! ^^

영어일기 예문 필요하신 분~~~

방대한 양의 영어일기 예문 모음집입니다

참고하세요~~ *^^*

(출처) http://englishcube.net/e_diary.php

The day has been wasted on this and that.

그럭저럭 하는 일 없이 하루가 지나갔다

It was a horrible day.

끔찍한 하루였다.

I always keep late hours

나는 언제나 늦게 자고 늦게 일어난다.

I was beyond myself.

나는 오늘 내 정신이 아니었다.

I have not touched any food today.

나는 오늘 아무 것도 먹지 않았다.

I keep a diary before I go to bed.

나는 잠자기 전에 일기를 쓴다.

I'd better go to bed early so as not to be late.

내가 늦지 않으려면 일찍 자는 것이 좋겠다

I was so embarrassed today.

너무나도 당황스러운 하루였다.

It was a busy day.

바쁜 하루를 보냈다.

Ah! I felt down today.

아! 오늘은 기분이 울적했다

Everything is just the same.

언제나 모든 것이 똑 같다.

I enjoyed the evening very much.

오늘 밤은 참 유쾌했다.

I took a day off.

오늘 하루 쉬었다.

It was my day today.

오늘은 나의 날이었다.

It was my way today.

오늘은 일진이 좋은 날이었다.

I won't forget today's incident.

오늘의 일을 잊지 못할 것이다.

It makes no difference between today and yesterday.

오늘이나 어제나 매일 똑 같다.

I had a pleasant day.

유쾌하게 하루를 보냈다.

If it pass some time, It become new year.

이제 몇 시간만 지나면 새해이다.

This year is coming to an end.

이제 한 해가 다 갔다.

It was a terrible day.

정말 끔찍한 하루였다.

Today I had a really nice day.

정말 즐거운 하루였다.

I had a good experience.

좋은 경험을 한 날이었다.

I finished the day well.

하루의 일을 잘 마쳤다.

I had nothing to do.

할 것이 아무 것도 없었다.

It was a long day.

힘든 하루였다

Almost every road was jammed up with the cars of those who were going to their hometown.

고향으로 가는 사람들로 인해 거의 모든 도로가 꽉 막혔다.

I sang Christmas carols.

나는 크리스마스 캐롤을 불렀다.

I was born on December 1th.

나는 12월 1일생이다.

I was born in Seoul on the 13th of July,1980 .

나는 1980년 7월 13일 서울에서 태어났다.

I am planning my 20th birthday party.

나는 나의 20번째 생일 파티를 준비하고 있다.

I was born in the year of horse.

나는 말띠이다.

I planted trees in the mountain.

나는 산에 나무를 심었다.

I wonder what present Santa Claus give me this year.

나는 산타 클로스가 올해에는 어떤 선물을 주실지 궁금하다.

I sent Christmas cards to my friends.

나는 친구들에게 크리스마스 카드를 보냈다.

I made New Year calls on my relatives.

나는 친척들에게 새해인사를 드리러 다녔다.

My birthday is April 15th.

내 생일은 4월 15일 이다.

My birthday passed away without notice.

내 생일은 아무도 모른 채 그냥 지나쳐 버렸다

I think it is because I am not careful.

내가 조심성이 없어서 그런 것이라고 생각한다.

I will be ten years old on my next birthday.

다음 생일에는 만 열살이 된다.

I heard that every bowl of rice-cake soup means a year to your age.

떡국 한 그릇을 먹으면 한 살 더 먹는다고 들었다.

New year was start.

또 한해의 시작이다.

I got a present from Santa.

산타할아버지로부터 선물을 받았다.

I wish I get presents from Santa next year, too.

산타할아버지로부터 선물을 받았다. 내년에도 선물을 받았으면 좋겠다.

My uncle gave me a present.

삼촌께서 선물을 주셨다.

Happy birthday! I prepared a small thing for you! I hope you'll like it.

생일 축하해! 너를 위해 작은 것 하나 준비했어! 너의 마음에 들기를 바란다.

I put 10 candles on the birthday cake.

생일 케이크에 10개의 초를 꽂았다.

On the morning of New Year's Day, we made bows to the elder members of the family.

설날 아침에 가족의 웃어른들께 세배를 하였다.

There are anti-smoking campaigns from pole to pole

세계 도처에서 금연 운동이 일어나고 있다.

I made a New Years bow and I earned pocket money.

세배를 하고 용돈도 받았다.

It's your day. Sujin, Happy Birthday!

수진, 너의 날이구나! 생일 축하한다!

I ate brown - seaweed soup in the morning.

아침에 미역국을 먹었다.

It is the 15th of May and Friday today.

오늘은 5월 15일 금요일이다.

Today is the end of the vacation.

오늘은 개학이다.

Today is my birthday.

오늘은 내 생일이다.

Since it was the dog day today, I ate a chicken broth with ginseng.

오늘은 복날이어서, 삼계탕을 먹었다.

Today is Anniversary of the Samil Independence Movement.

오늘은 삼일절이다.

Today is New Year's Day.

오늘은 설날이다.

Today is my school's picnic day.

오늘은 우리학교 소풍날이다.

The cherry blossoms bloomed so early this year.

올해는 벚꽃이 일찍 폈다.

This year is the year of the cow.

올해는 소의 해이다.

I got a total of 100,000 won this year.

올해는 총 10만원의 세배 돈을 받았다.

Our class went on a field trip today.

우리 반은 오늘 소풍 갔다.

We celebrate New Year's Day by the lunar calendar.

우리는 음력으로 설을 지낸다.

We observed a worship service for family ancestors on Chusok.

우리는 차례를 지냈다.

We made 송편 together.

우리는 함께 송편을 만들었다.

We had five day holidays for New Year's Day this year.

이번 설 연휴는 5일이었다.

Now, I became 15 years old.

이제 나도 15살이 되었다.

My birthday is only a week off.

일주일 뒤면 내 생일이다.

I should have been more careful.

좀 더 조심했어야 했다.

Merry Christmas!

즐거운 성탄절!

Happy 추석!

즐거운 추석!

Jin-Hae is well known for its cherry blossoms.

진해는 벚꽃으로 유명하다.

I raised the national flag of Korea.

태극기를 달았다.

The school sports are next week.

학교 운동회는 다음 주에 있다.

I wish everybody a happy New Year!

행복한 새해가 되길 바란다.

We had five day holidays for New Year's Day this year.

이번 설 연휴는 5일이었다.

Now, I became 15 years old.

이제 나도 15살이 되었다.

My birthday is only a week off.

일주일 뒤면 내 생일이다.

I should have been more careful.

좀 더 조심했어야 했다.

Merry Christmas!

즐거운 성탄절!

Happy 추석!

즐거운 추석!

Jin-Hae is well known for its cherry blossoms.

진해는 벚꽃으로 유명하다.

I raised the national flag of Korea.

태극기를 달았다.

The school sports are next week.

학교 운동회는 다음 주에 있다.

I wish everybody a happy New Year!

행복한 새해가 되길 바란다.

The rumor cannot be true.

그 소문이 정말일 수가 없다.

I was made to drink by him.

그는 나에게 술을 억지로 먹였다.

I sometimes talk in my sleep.

나는 가끔 잠꼬대를 한다

I walk to school sometimes.

나는 가끔은 걸어서 학교에 간다.

I hardly sweat at all.

나는 거의 땀을 흘리지 않는다.

I went to school on foot.

나는 걸어서 학교에 갔다.

I keep making the same mistakes.

나는 계속 같은 실수를 한다.

I'm a late riser and my mom wakes me up every morning.

나는 늦잠을 자기 때문에 엄마가 매일 아침 깨워 주신다.

Usally I get up at 7 :00 a.m

나는 대게 7시에 일어난다.

I sweat easily.

나는 땀이 많다.

I checked out a few books.

나는 몇 권의 책을 빌렸다.

I couldn't get up early in the morning because I studied till late at night.

나는 밤 늦게까지 공부를 해서 일찍 일어 날 수가 없었다.

I took a shower and watched TV for a while.

나는 샤워를 하고 잠시 TV를 보았다.

I worked as a waiter in a pub at Seomyeon.

나는 서면에 있는 호프집에서 서빙하는 일을 했다.

I washed my face and brushed my teeth.

나는 세수하고 양치질을 하였다

I learned many things through the part-time job.

나는 아르바이트를 통해서 많은 것을 배웠다

I took a shower in morning.

나는 아침에 샤워를 하였다.

I had breakfast and put on my school uniform.

나는 아침을 먹고 교복을 입었다.

I went to the library with mom and my brother.

나는 엄마와 동생과 도서관에 갔다.

I got up early this morning.

나는 오늘 아침 일찍 일어났다.

I got up at 7 o'clock and folded up the blankets.

나는 일곱 시에 일어나서 이불을 개었다.

I want to sleep early.

나는 일찍 자고 싶다.

I used to live in Busan, but now I am living in Seoul.

나는 전에 부산에 살고 있었으나 지금은 서울에 살고 있다.

I bought blue Jean pants and basketball.

나는 청바지와 농구공을 샀다.

My clothes were all wet with the snow while I played.

내가 노는 동안 나의 옷은 눈으로 젖었다.

My elder sister went to a movie.

누나(언니)는 극장에 갔다.

When I awoke, the sun had already risen.

눈을 떴을 때는 해가 벌써 떠 있었다.

here were many interesting books in the library.

도서관에는 재미있는 책들이 많았다.

The zoo is crowded with children.

동물원은 어린이들로 붐볐다.

Lucy lives in in Pusan.

루시는 부산에 산다.

Service is held every Sunday at ten.

매 일요일 오전 10시에 예배가 있습니다.

Every morning I wash my hair.

매일 아침 머리를 감는다.

I couldn't sleep well because of mosquitoes.

모기 때문에 잠을 잘 잘 수가 없었다.

We had a good time.

무척 즐거웠습니다.

I tossed and turned all night.

밤새 뒤척였다.

I stayed up all night.

밤을 꼬박 새웠다.

I cleaned my room.

방 청소를 했다.

After school, I went back home.

방과 후에 집으로 돌아왔다.

The bus was crowded and no vacant seat was to be found.

버스는 붐벼서 빈 자리가 없었다.

I read the book about Snoopy and other comic books.

스누피에 관한 책과 다른 만화책을 읽었다.

I washed my face before breakfast.

아침 식사 전에 세수를 했다.

I had a nightmare.

악몽을 꾸었다.

I helped my mother.

엄마 일을 도왔다.

My mom saw me off at the porch.

엄마가 현관에서 배웅을 해 주셨다.

I was able to get home earlier than I expected.

예상했던 것보다 빨리 집에 갈 수 있었다.

I won't be able to sleep tonight.

오늘 밤 잠을 못 잘 것 같다.

My mom waked me up this morning.

오늘 아침 엄마가 깨워주셨다.

Today I will go to bed early.

오늘은 일찍 자야겠다.

Now I have to do my homework.

이제는 숙제를 해야 한다.

I surfed the internet.

인터넷을 했다.

When I awoke, everybody was up.

잠을 깼을 때는 모두 일어나 있었다

After dinner, I watched TV in the living room.

저녁 식사후 거실에서 TV를 보았다.

I am from pusan which is the biggest port city in korea.

저는 우리나라에서 제일 큰 항구도시인 부산에서 태어났습니다.

I relieved myself in the bathroom.

화장실에서 볼일을 보았다.

Two months' vacation passed as fast as an arrow.

2개월 동안의 방학이 빨리 지나갔다.

After the fourth class, we ate lunch.

4교시 후에 우리는 점심을 먹었다.

All of my classes were finished at half past five.

5시 30분에 수업이 끝났다.

The opening ceremony day of the school year term

개학식

I neglected my studies.

공부를 게을리 했다.

Science is very difficult.

과학은 정말 어렵다.

The question is asked in the examination.

그 문제가 시험에 나왔다.

He has recently been promoted to the third year grade.

그는 최근에 3학년에 진급했다.

I went to school at 8 o'clock.

나는 8시에 학교에 갔다.

I am a high school student.

나는 고등학생이다.

I met a friend of mine on the way to school.

나는 등교 길에 친구를 만났다.

I'm a high school student in the top 2 percent of my class.

나는 반에서 상위 2퍼센트에 드는 고등학생 입니다.

I like math because it’s interesting for me.

나는 수학이 재미있기 때문에 수학을 좋아한다.

I crammed for the examination.

나는 시험에 대비해서 벼락치기 공부를 했다

I was poor in English, and so I went to an English institute.

나는 영어 실력이 부족해서 학원에 다녔다.

I ran into my classmate in front of ther door.

나는 우연히 문앞에서 반친구를 만났다.

I like lunch time best.

나는 점심시간을 제일 좋아한다.

I tried to improve my ability to speak English while listening to the tapes.

나는 테이프를 들으면서 영어회화를 공부했다.

I am preparing for transference to a four-year college.

나는 편입을 준비하고 있다

He does well[poorly] at school.

나는 학교에서 공부를 잘한다[못한다].

I congratulated brother on his graduation.

나는 형의 졸업을 축하해 주었다.

English is my favorite subject.

내가 제일 좋아하는 과목은 영어이다.

Tomorrow, the winter vacation will be all over.

내일이면 긴 방학도 끝이다.

I overslept and was late for school.

늦잠을 자서 학교에 지각했다.

I will spend more meaningful vacation next time.

다음 방학은 더욱 알차게 보내야겠다.

New semester is going to start from next week.

다음주부터 새 학기가 시작된다.

The second class was English.

둘째 시간은 영어 시간이었다.

I worked on the problems.

문제를 풀었다.

I am doing the piled up homework of mine.

밀린 숙제를 하고 있다.

After school, I went to the academy to supplement my study.

방과 후에는 나는 공부를 더 하기 위하여 학원에 갔다.

I idled away my vacation.

빈둥거리며 방학을 보냈다.

The teacher gave me a lot of homework.

선생님께서 숙제를 많이 내 주셨다.

The teacher made a remark about my mistake.

선생님은 나의 실수를 지적하셨다.

It was ideal weather for hiking.

소풍 가기에 좋은 날씨였다.

The questions in mathematics and physics were a little difficult to me.

수학과 물리 문제가 내게는 좀 어려웠다.

I got 90 points for Math.

수학시험은 90점 받았다.

I could not preview and review sufficiently because of the burdensome homework.

숙제가 많아서 예습·복습을 제 때에 제대로 못했다.

The homework is to write an essay about my future.

숙제는 나의 미래에 관한 글을 쓰는 것이다.

I was scolded by my teacher because I didn't do my homework.

숙제를 하지 않아서 선생님께 꾸중을 들었다.

The teacher praised me for my homework.

숙제에 대해 선생님께 칭찬을 받았다.

I studied for the exam.

시험에 대비하여 공부를 했다.

I got nine places down in class after examination.

시험에서 9등이나 떨어졌다

The test always make me nervous.

시험은 늘 나를 긴장하게 한다.

I studied hard for the test.

열심히 시험공부를 했다.

I had an English test.

영어 시험을 봤다.

Today’s exam subjects were Korean, Science, and Math.

오늘 시험 과목은 국어, 과학, 그리고 수학 이었다.

Today our Finals began.

오늘 학교 기말고사가 시작했다.

We dot not have science class today.

오늘은 과학수업이 없다.

Today is Wednesday, so I had 7 classes.

오늘은 수요일이라서 7교시 수업이 있다.

I have no homework today.

오늘은 숙제가 없다.

I have lots of homework today.

오늘은 숙제가 많았다.

All of my classes finished at half past three.

우리 수업 전부는 3시 30분에 끝났다.

We were in the same class at school.

우리는 학교 동기다.

This book has a light red cover.

이 책은 표지가 연한 빨간색이다.

I think this vacation was meaningful in its own way.

이번 방학은 나름대로 의미있었던 것 같다.

This test subjects were ethics, physical education, korean, physics and geography.

이번 시험과목은 윤리, 체육, 국어, 물리, 지리이다.

The summer vacation is coming soon.

이제 곧 여름 방학이 다가온다.

Mid-term exams are just around the corner.

중간고사가 가까이 다가왔다.

I had to write a book report on what I read lately.

최근에 읽은 책의 독후감을 써야 했다.

We could get through the hard homework in cooperation with my friends.

친구들과 협동하여 어려운 숙제를 해결할 수 있었다.

However, I did not do so well with Korean and Science.

하지만, 국어와 과학은 그리 잘 보지 못했다.

I met my teacher on my way to school.

학교 가는 길에 선생님을 만났다.

The school class started at 9:00.

학교 수업은 9시에 시작했다.

School closes for summer(winter) vacation next week.

학교는 다음주부터 여름(겨울) 방학이다

I went to school.

학교에 갔다.

I shall have been taking piano lessons for full three years by May.

5월로 피아노를 꼭 3년 배우고 있는 셈이 된다.

I want to read more books about science and history.

과학과 역사에 관한 책을 더 읽고 싶다.

He has very highbrow tastes in music and literature.

그는 음악과 문학에 매우 고상한 취향을 갖고있다.

I won by a close margin.

나는 가까스로 이겼다

I went to church.

나는 교회에 갔다.

I have been collecting stamps these six years.

나는 근래 6년 동안 우표를 모으고 있다.

I am busy and have no time to spare.

나는 바빠서 여가가 별로 없다.

I am keenly interested in poetry.

나는 시에 매우 흥미를 갖고 있다.

I have never met my match yet.

나는 아무한테도 진일이 없다

I jogs every morning.

나는 아침마다 조깅을 한다

My favorite sports is baseball.

나는 야구를 좋아한다.

I like music (reading books) very much.

나는 음악(독서)을 아주 좋아한다.

I spent the morning reading books.

나는 책을 읽으면서 아침시간을 보냈다.

I like Tim Burton's films.

나는 팀버튼의 영화를 좋아합니다.

I played the computer game all day long.

나는 하루종일 컴퓨터 게임을 했다.

I thought that I should buy my mother a gift.

나의 엄마의 선물을 사야 한다고 생각했다

My hobby is collecting stamps.

나의 취미는 우표 수집이다.

My hobby is taking photos.

내 취미는 사직찍기이다.

My favorite pastime is to watch videos at home.

내가 가장 좋아하는 여가 활동은 집에서 비디오를 보는 것이다.

I found something that I liked and tried it on.

마음에 드는 것을 발견하고는 입어보았다.

I was exausted but could enjoy the shopping.

매우 피곤했지만 쇼핑은 즐거웠다.

Skating is one of my school activities.

스케이트타는 것은 우리 학교 활동 중 하나이다.

My father walks to the mineral-water spring for exercise[to get exercise].

아버지는 운동삼아 약수터에 다니신다

I passed my spare time in reading comic books.

여가를 만화책을 읽으며 보냈다.

It's important to make use of my spare time.

여가를 잘 이용하는 것이 중요하다

I want to see a movie for free.

영화를 공짜로 보고 싶다.

When I went skating today, I had a cold.

오늘 스케이트를 타러 갈때 감기에 걸렸다.

I played baseball in the afternoon.

오후에 야구를 했다.

Our team lost the game to the SK by a score of 8 to 6.

우리 팀은 8대 6으로 SK팀에게 졌다.

We are going to play basetball this afternoon.

우리는 오늘 오후에 야구를 할 것 이다.

We did shopping for a long time.

우리는 오래동안 쇼핑을 했다.

We go skating every Friday for a month.

우리는 한 달 동안 매주 금요일에 스케이트를 타러 간다.

This movie is rated R.

이 영화는 미성년자 관람불가영화 입니다.

My hobby is listening to music.

제 취미는 음악 감상입니다.

Our happiness seems like the pleasure to eat out every weekends.

주말마다 외식하는 즐거움이 우리의 행복인 것 같다.

In my free time, I would go to the movies.

한가할 때 영화를 보러 간다.

Fall was for football, winter for basketball and hockey, and spring burst outdoors again for baseball.

가을은 축구, 겨울은 농구와 하키를 위한 시즌이었고, 봄에는 다시 야외에 서 야구 경기가 열렸다.

I went to the ball park with my family.

가족과 함께 야구장에 갔다.

I climbed up the mountain with my family on this holiday.

가족과 함께 이번 휴일에는 산에 올라갔다.

Parks and beaches are popular with people who prefer to walk, jog, and hike in outdoor settings.

공원과 해변은 야외에서 산책이나 조깅, 하이킹하는 것을 선호하는 사람들에게 인기 있는 장소이다.

I rode my bike in the park.

공원에서 자전거를 탔다.

I went to view the flowers.

꽃 구경 갔다.

I am not a mountaineer, but I love to hike and be outdoors.

나는 비록 등반가는 아니어도 산을 오르고 야외 활동을 하는 것을 좋아한다.

I’m not really the outdoor type.

나는 야외 활동을 그렇게 좋아하지는 않는다.

I enjoyed the outdoors yesterday.

나는 어제 야외에서 재미있게 놀았다.

I went shopping today.

나는 오늘 쇼핑하러 갔다.

I went swimming at the Sports Centre today.

나는 오늘 스포츠센터에 수영하러 갔다.

I shared kimbab with my friends.

나는 친구들과 김밥을 나누어 먹었다.

I really enjoy getting out and hitting the ball around on weekends.

난 주말에 야외로 나가 공치는 걸 즐긴다.

If the weather is good, we'll eat outdoors.

날씨가 좋으면 우리는 야외에서 식사할 것이다.

I want to go on an excursion for viewing autumn leaves.

단풍 놀이를 가고 싶다

Many gyms and fitness centers have started offering their workouts outside in nearby parks.

많은 체육관과 헬스 클럽들이 인근 공원에서할 수 있는 야외 운동 프로그램을 제공하기 시작했습니다.

Every summer, my family goes to a resort.

매년 여름이면, 우리 가족은 휴양지로 간다.

We went to Gyeong-Ju to see the cherry blossoms.

벚꽃 구경하러 경주에 갔다

It's nice to be outside under the cherry blossoms.

벚꽃이 활짝 핀 야외로 나가는 건 정말 좋다.

The outdoor club is going white water rafting next weekend.

야외 동아리에서 다음 주말에 급류 타기하러 갈겁니다.

I went on a class trip.

야외수업을 했습니다.

It's good to take some exercise in my spare time.

여가 시간에 운동을 하는 것이 좋다.

We're going to have a class outside[outdoors] today.

오늘은 야외 수업을 하기로 했다

It's a good day to go out and do things.

오늘은 야외에서 활동하기에 좋은 날씨다

We went to the camp near Gu Deok Mountain.

우리는 가까운 구덕산으로 캠프를 갔다.

We took a chance on the weather and planned to have the party outside.

우리는 날씨는 운에 맡기고 야외에서 파티를 하기로 계획했다.

We will cook out.

우리는 야외에서 파티할 것이다.

We went to Children's Grand Park.

우리는 어린이 대공원에 갔다.

Do something outdoors, like biking or swimming.

자전거 타기나 수영같은 야외 활동 하기.

After supper, I took a walk in the park.

저녁 식사 후에 공원에 산책했다.

I had a wonderful time.

참 재미있었다.

It was like visiting paradise when we went on an outing in the glorious spring weather to see the flowers and eat and drink to our heart's content.

화창한 봄날에 야외로 꽃 구경을 나가 맘껏 먹고 마시니 무릉도원이 따로 없었다

I cannot get over the itching.

가려워서 견딜수가 없습니다.

I had a pang of sorrow.

가슴이 너무 아팠다.

I didn't mean to do it on purpose.

고의로 그렇게 할 의도는 없었다.

There's throbbing pain in my temples.

관자놀이가 지끈 지끈 아프다.

I imagine that it is a real Paradise in the picture.

그 곳은 그림에 나오는 낙원이라고 상상해본다.

It's a relief to hear that.

그 말을 듣고나니 안심이 됩니다.

I was surprised to hear that.

그 말을 듣고서 너무 놀랐습니다.

My heart sank when I heard that.

그 말을 들을 때 가슴이 철렁 내려 앉았습니다.

I was shocked by the accident.

그 사고에 충격을 받았습니다.

It was not really my fault, but he probably misunderstood me.

그것은 정말 나의 잘못이 아니었는데 그가 오해한 것이다.

She's in a rage.

그녀가 많이 화난거 같아요.

He really let me down.

그는 나를 정말 실망시켰다.

He is always speaking ill of others.

그는 언제나 남의 험담만 하고 있다.

Heaven will punish you for it.

그런 짓을 하면 천벌을 받는다.

I could have killed him.

그를 죽이고 싶어요.

I was in a bad mood.

기분이 나빴다.

I felt great.

기분이 좋았다

I felt as if I were in a dream.

꿈꾸는 듯한 기분이었다

That's awful!

끔찍해!

When I came home at 8:00, I was so tired.

나는 8시에 집에 돌아 왔을 때에는 무척 피곤했다.

I like the intimacy of candlelight and soft music in restaurants.

나는 그 레스토랑의 촛불과 부드러운 음악이 주는 친근감이 좋다.

I feel great enough for anything.

나는 기분이 정말 좋다.

He got angry at me.

나는 나에게 화가 났다.

I am somewhat selfish.

나는 다소 이기적이다.

I am as happy as can be.

나는 더 바랄 수 없이 행복하다.

I was very scared(afraid).

나는 매우 무서웠다.

I'm disappointed.

나는 실망했습니다.

I find English difficult.

나는 영어가 어렵다고 생각한다.

I felt low today.

나는 오늘 기운이 없었다.

I want to hit bad men.

나쁜 사람들도 때려 주고 싶다.

I'm on your side.

난 당신편이예요!

I am very happy.

난 지금 매우 행복하다.

I feel heavy in the head, probably because of the weather.

날씨 때문에 머리가 무거운 것 같다.

I think I have a charming face.

내 얼굴이 매력적이라고 생각한다.

My blood type is B.

내 혈액형은 B형이다.

How exasperating!

너무 약올라!

The pain feels heavy, crushing

눌러오는 듯 아프다.

It was so delicious.

매우 맛있었다.

I felt so sick.

매우 아팠다.

It was exciting day(very interesting).

매우 즐거운 날이었다.

That would be nice!

멋질 거예요!

Thanks for everything.

모든 일에 감사드려요.

I have a sore throat.

목이 아프다.

That's incredible!

믿을 수 없어!

I feel miserable.

비참하다.

Just the thought of facing new year gave me a thrill of joy.

새해를 맞이한다는 생각을 하니 가슴이 떨렸다.

It was exciting.

신나고 재미있었다.

It was a lot of fun.

아주 재미있었다.

I had a stomachache this morning.

아침에 복통이 있었다.

That's a pity

애석하군요.

How can I ever repay you?

어떻게 보답할 수 있을까요?

I feel like fainting.

어지럽다.

I really appreciate your coming today.

오늘 와 주셔서 정말 감사합니다.

I had goose bumps all over.

온몸에 소름이 끼쳤다

I feel gloomy for some reason.

왠지 기분이 우울하다.

I felt a little achy after an intense workout

운동을 심하게 했더니 몸이 좀 뻐근하다.

I always feel so tired after I work out.

운동을 하고 나면 항상 피곤하다.

That's unfortunate.

운이 나빴어요.

Music is pleasant to listen to.

음악을 듣는 것은 즐겁다.

I won't forget this memory forever keeping it deeply in my mind.

이 기억을 마음속 깊이 간직하고 영원히 잊지 않아야겠다

I'm extremely unhappy about this.

이것은 몹시 불쾌해.

I'm feeling rather sad.

저 조금슬퍼요.

What is done cannot be undone.

저질러진 일은 돌이킬 수 없다.

Well, I'll be damned.

정말 놀라워.

It was really hilarious.

정말 웃겼다.

It was a useful experience.

좋은 경험이었다.

I was bored.

지루했다.

I really sympathize with you.

진심으로 동감해요.

What a shame!

창피해!

At first, I didn't realize what went wrong.

처음엔, 무엇이 잘 못된 것인지 알아채지 못했다.

Good heavens!

큰일이군!

I was in a bad mood all day long.

하루종일 기분이 나빴다.

I will be happy.

행복할 것 같다.

Fantastic!

환상적이야!

What a relief!

휴 다행이다!

I was the only one left out when my family went out to eat.

가족들이 나만 쏙 빼놓고 외식하러 갔다

I had some snacks.

간식을 먹었다.

I roasted meat.

고기를 구웠다.

It's pleasant to go out with her because she keeps a good table.

그녀는 언제나 잘 먹기 때문에 그녀와 외식하러 가는 것이 즐겁다.

I go out to dinner one evening a week.

나는 일주일에 하루 저녁은 외식을 한다.

I had breakfast at 8 o'clock.

나는 8시에 아침을 먹었다.

I had a light breakfast.

나는 간단한 아침을 먹었습니다.

I carry a brown bag everyday.

나는 매일 도시락을 싸 가지고 다닌다.

I had a heavy breakfast.

나는 아침을 푸짐하게 먹었습니다.

I had kimbap and sandwiches for lunch.

나는 점심에 김밥과 샌드위치를 먹었다.

I had a light lunch.

나는 점심을 가볍게 먹었다.

I enjoyed the lunch.

나는 점심을 맛있게 먹었다.

I feel sleepy when I have a heavy lunch.

나는 점심을 먹고 나면 졸린다.

I like a nicely salted meat.

나는 짭짤한 고기를 좋아한다.

I ate pork barbecue and rice and coke.

나는 포크 바베큐와 밥 그리고 콜라를 먹었다.

If the weather is good, we'll eat out.

날씨가 좋으면 우리는 외식할거다.

I ate to the point that I got sick.

너무 많이 먹어 배탈이 났다.

I drank a glass of Coke to beat the heat.

더위를 쫒기 위해 시원한 콜라 한 잔을 마셨다.

Sometimes the side dishes are not delicious.

때때로 반찬이 맛있지 않다.

Why do Russians not go to restaurants often?

러시아인들이 자주 외식을 하지 않는 이유는 무엇인가?

I'm full. If I eat one more bite, I'll explode.

배불러. 한 입 더먹으면 배가 터져버릴거야.

Sul is made from rice, and wine from grapes.

술은 쌀로, 포도주는 포도로 만들어진다.

After breakfast, I brushed my teeth.

식사 후에 양치질을 했다.

I enjoyed my meal.

식사를 잘 먹었다.

I have lost appetite. I don’t feel like eating.

식욕이 없다.

The breakfast was ready, but I had no time to eat it.

아침식사는 준비되었지만, 먹을 시간이 없었다.

I had rice and gimchi for breakfast.

아침에 밥과 김치를 먹었다.

Good snacks for the outdoors include fruit, crackers, chocolate bars and bread.

야외에서 먹기 좋은 간식거리는 과일과 과자, 초콜릿 바와 빵이다.

I helped my mom set the table.

엄마가 상 차리는 것을 도와드렸다.

One of today's side dishes was 'Pork cutlet'

오늘 반찬 중에 돈까스가 있었다.

I had not eaten anything till late in the afternoon.

오늘은 늦게까지 아무것도 못 먹었다.

Today, I brought my own lunch.

오늘은 점심을 싸 가지고 갔다.

Let's eat out. I'll foot the bill.

외식하자, 내가 한턱 낼게.

My family eat out once a month.

우리 가족은 한 달에 한 번 외식한다

We propose to dine out tonight.

우리 오늘 밤에 외식할 작정이다.

My family eats out frequently.

우리 집은 외식을 잘한다.

Our school provides meals for students at lunch time.

우리 학교에서는 점심시간에 급식을 한다.

My family love to eat out from time to time.

우리는 모두 종종 외식하기를 좋아한다.

We usually have dinner about seven o'clock.

우리는 보통 7시에 저녁을 먹는다.

We went out to a restaurant to celebrate.

우리는 축하를 하기 위해 레스토랑으로 외식을 하러 갔다.

We had hamburgers and coke.

우리는 햄버거와 콜라를 먹었다.

We go out for dinner once in a while.

우린 가끔 외식한다.

I have indigestion.

음식이 체했다.

We ate out a lot this month, and it has made a large hole in our budget.

이번 달은 외식을 많이 했더니 가계부에 구멍이 나게 생겼다

I am losing weight despite good appetite.

입맛은 계속 좋은데 살이 자꾸 빠진다.

I drank coffee to wake myself up.

잠이 깨어 정신이 맑아지도록 나는 커피를 마셨다.

I ate a light lunch in expectation of a good dinner.

저녁은 잘 먹을 것 같아서 점심은 간단히 먹었다.

We have an hours lunch break.

점심시간은 한 시간이다

I had [ate] lunch.

점심을 먹었다.

I skipped lunch.

점심을 먹지 않았다.

Jane and I enjoy eating out on Saturday.

제인과 나는 토요일에 외식하는 것을 즐긴다.

A new survey in Hong Kong finds that Hong Kongers are the world’s most avid restaurant goers.

홍콩에서 실시된 새로운 조사에 의하면, 홍콩 사람들이 세계에서 가장 외식을 즐기는 사람들이라고 합니다.

I made a resolution to study hard.

공부를 열심히 해야겠다고 다짐했다

I'd better study hard for those subjects.

그 과목들을 위해 열심히 공부해야겠다.

He will often sit up all night.

그는 밤샘하기가 일쑤이다.

I'm booked up for the week.

금주에는 약속이 꽉 차 있습니다.

I am working without a day´s rest.

나는 일요일도 없이 일하고 있습니다.

I made another important decision

나는 또 다른 중요한 결심을 했다.

I take exercise every morning to build up my body.

나는 몸을 만들기 위해 매일 아침 운동한다.

I'd like to be a nice player like 박지성.

나는 박지성 같이 훌륭한 선수가 되고 싶다.

I made many plans for the vacation before it began, but I couldn't put them into practice.

나는 방학 전에 많은 계획을 세웠다. 그러나 그것들을 실행하지 못 했다.

I decided to practice it hard from now on until I can understand english very well.

나는 영어를 이해할 때까지 열심히 연습할 수 있도록 노력할 것이다.

I didn't do good jobs much this year.

나는 올해 좋은 일을 많이 하지 못했다.

I made several resolutions for this new year.

나는 이번 새해에 몇 가지 새로운 계획을 세웠다.

I want to be a soccer player when I grow up.

나는 자라서 축구 선수가 되고 싶다.

I did not do anything particular last year.

나는 작년에는 별로 한 일이 없다.

I want to be an early bird.

나는 좀 더 부지런해지고 싶다.

I had a part time job for five hours a day.

나는 하루 다섯 시간 씩 아르바이트를 했다.

My dream crumbles.

내 꿈이 허물어지다.

My life started anew.

내 인생이 새로이 시작했다.

Starting tomorrow, I'll be working out three times a week.

내일부터는 일주일에 세 번씩 운동을 할 겁니다.

Next time, I will do a good job without any mistake.

다음에는, 실수 없이 잘 할 것이다.

I'll work out harder and sweat it off.

더 열심히 운동해서 살 뺄 거야.

I will accomplish my purpose at all costs.

무슨 일이 있어도 목적을 완수 할 것입니다.

I will do my best next semester.

새 학기에는 최선을 다할 것이다.

I have to do my best to obtain good grades on the exams.

시험에서 좋은 성적을 거두도록 최선을 다해야겠다.

I haven't decided yet where to go to avoid the hot summer.

어디로 피서를 가야 할 지 아직 결정하지 못했다.

I should do it well.

열심히 해야겠다.

I hope all my resolutions will come true this year.

올해의 나의 새로운 계획들이 모두 실현되었으면 좋겠다.

I wish what I have in mind could come true this year.

이 번 한 해는 내가 생각한대로만 됐으면 좋겠다.

I'll read many books this autumn.

이번 가을에는 책을 많이 읽어야겠다.

I hope I will pass the entrance examination this time.

이번에는 입학 시험에 합격하리라 생각한다.

To lose is to win.

지는 것이 이기는 것이다

I have to be a good boy.

착한 아이가 되어야 하겠다.

I am going to watch a midnight movie with my friend.

친구랑 심야 영화를 보러 갈 예정입니다

I'm behind in my work.

할 일이 태산 같아요.

I like an autumn breeze.

가을 바람이 좋다.

Autumn is the better season for studying.

가을은 공부하기에 좋은 계절이다.

Autumn is the best season for reading.

가을은 독서의 계절이다.

The strong wind blew my umbrella inside out.

강한 바람이 불어 우산이 뒤집혀졌다.

Golden bell blossomed all over the country.

개나리가 사방에 피었다.

It became dark soon.

곧 어두워졌다.

The air was very clean and fresh.

공기가 맑고 신선했다.

I rolled snow into a huge snowball.

나는 눈을 굴려 커다란 눈덩이를 만들었다.

I made snowballs. I had a snowball fight with my brother.

나는 눈을 뭉쳐서 동생과 눈싸움을 했다.

I and my brother went out and made snowmen in the playground.

나와 내 동생은 밖으로 나가서 운동장에서 눈사람을 만들었다.

The weather was improving.

날씨가 개고 있었다.

It cleared up.

날씨가 개었다.

The weather is changeable.

날씨가 고르지 않다.

It is getting warmer day by day.

날씨가 나날이 따뜻해진다.

The weather was ideal.

날씨가 더할 나위없이 좋았다.

The weather looks threatening.

날씨가 별로 좋지 않다.

It's getting hotter and hotter.

날씨가 점점 더워진다.

in fair weather or foul, rain or shine.

날씨가 좋건 나쁘건

on the first fine day

날씨가 좋아지는 대로

It was nice [sunny, fine, clear, perfect, lovely]

날씨가 좋았다.

The weather is getting better.

날씨가 차차 좋아진다.

It got colder. so we came back home.

날씨가 추워져서 집으로 돌아왔다.

The weather became warmer.

날씨가 풀렸다.

We can't predict the weather.

날씨를 예측할 수가 없다.

It will have been raining a whole week by tomorrow.

내일로 꼭 일주일 동안 내린 비가 쏟아진 셈이 된다.

It was too hot for me to fall asleep.

너무 더워서 잠을 이룰 수 가 없었다.

It was snowing.

눈이 오고 있었다.

A lot of children were playing with snow.

많은 아이들이 눈을 가지고 놀고 있었다.

It was very hot(cold).

매우 더웠다(추웠다).

You look like a drowned rat

물에 빠진 생쥐같아.

It was very cold outside.

바깥은 아주 추웠다.

There was a strong wind.

바람이 세게 불었다.

It was a fine weather just after the rainfall.

비가 갠 뒤의 좋은 날이었다.

It's raining. I don't like rainy days.

비가 오고 있다. 나는 비오는 날이 싫다.

I wish it would rain.

비가 오면 좋겠다.

It looks as if it’s going to rain.

비가 올 것 같다.

It looks like rain.

비가 올 것 같다.

It seems likely to rain.

비가 올 듯하다.

There is a threat of rain.

비가 올 징후가 있다.

Stop raining, Please. I'd like to play outside.

비야 제발 그쳐라. 밖에 나가 놀고 싶단 말이야.

It's been cloudy all morning.

아침내내 흐렸다.

In the morning, it was very cold.

아침에 매우 추웠다.

In the morning the fog rolled in, and it rolled out clearly now.

아침에 안개가 끼더니 이제는 깨끗이 걷혔다.

I can't see well because of the heavy fog.

안개 때문에 앞이 잘 안 보인다.

It was unusually warm for winter yesterday.

어제는 겨울치고는 이상스럽게 따뜻했다.

I fell down on the ice several times.

얼음판에서 몇 번 넘어졌다.

The first snow of this year fell today.

오늘 올해의 첫 눈이 왔다.

It is winter weather today.

오늘은 겨울 같다.

Today it snowed.

오늘은 눈이 왔다.

It is fine, but very windy today.

오늘은 맑지만 바람이 있다.

Today's weather-forecast proved right.

오늘의 일기예보는 맞았다.

It was cloudy in the morning, but began to rain at noon.

오전에 흐리다가 정오부터 비가 오기 시작했다.

All the world changed to white.

온 세상이 하얗게 변 해있었다.

We have had much rain this summer.

올 여름은 비가 많이 왔다.

It's a little too cold for this time of the year.

이 맘때치고는 날씨가 꽤 춥다.

The temperature in this winter was much lower than in last year.

이번 겨울은 작년보다 훨씬 더 추웠다.

he weather will not hold so long.

이와 같은 날씨가 오래 계속되지 않을 것이다.

The weather forecast predicted sunshine for tomorrow.

일 기 예보에서 내일 날씨가 맑을 것이라고 예보하였다.

According to the weather forecast, the weather will improve soon.

일기 예보에 따르면, 날씨가 곧 좋아질 것이라고 한다.

The weatherman says it will rain tomorrow.

일기 예보에 의하면, 내일은 비가 온다고 한다

The weather forecast called for a cloudy sky.

일기 예보에서 구름이 낀다고 했다.

What a bright spring day!

참 화창한 봄날이구나!

The first snowflakes are falling.

첫 눈이 펄펄 내리고 있다.

The weather has been cold for several days.

추운 날씨가 여러 날 계속 되고 있다

It looks as though we should have a storm.

폭풍우라도 올 것 같은 날씨다.

Judging from the look of the sky, it will rain tomorrow.

하늘을 봐서는 내일 비가 올 것이다.

The days are getting shorter.

해가 점점 짧아지고 있다.

The sun rises in the east and sets in the west.

해는 동쪽으로 떠서 서쪽으로 진다.

There is little hope of his success.

그가 성공할 희망은 거의 없다.

She remains single.

그녀는 아직 독신으로 있다.

I hear she is a good cook.

그녀는 요리를 잘 한다고 합니다.

She has an aptitude for music.

그녀는 음악에 대한 적성이 있다

I saw the color drain from her face.

그녀의 얼굴에서 핏기가 가시는 것을 보았다.

She has a good color on her face.

그녀의 얼굴은 윤기가 돈다.

Her face turned pale.

그녀의 얼굴이 파래졌다

He and I seem to live in very different worlds.

그는 나와 다른 세계에 사는 사람 같다.

He is good at basketball.

그는 농구를 잘 한다.

He had always loved sports, even though he wasn't a natural athlete.

그는 비록 운동에 재능은 없었지만 운동을 무척 좋아했다.

He has known both the bitter and the sweet.

그는 산전 수전 다 겪은 사람이다.

He is as cool as a cucumber.

그는 아주 냉정한 사람이다.

He has a good ear for music.

그는 음악에 대한 뛰어난 감각을 가지고 있다

He went to Canada the year before last and has not written to me since that time.

그는 재작년에 캐나다에 갔는데 그 후로 소식이 없다.

He seems an honest man.

그는 정직한 사람처럼 보인다.

He is tall and thin.

그는 키가 크고 말랐다.

He plays the piano very well, too.

그는 피아노도 매우 잘 연주한다.

He always points out my mistakes.

그는 항상 나를 실수를 지적한다.

I have known him from a child.

그를 어릴때 부터 알고 있다.

I could not think of asking his pardon.

그에게 용서를 빌다니 내게는 생각도 못할 일이다.

I know him like the palm of my hand.

나는 그를 손금 보듯이 뻔히 안다.

I never interfere in what does not concern me.

나는 나와 관계 없는 일에는 절대 간섭하지 않는다.

I love my family.

나는 나의 가족을 사랑한다.

I could not make myself understood.

나는 내 말을 알아듣게 할 수 없었다.

My friend's character is opposite to mine.

나는 내 친구와 성격이 정반대다

I’m the oldest daughter.

나는 맏딸입니다.

I´m no longer a chicken.

나는 이제 어린이가 아니란 말야.

I liked her before.

나는 전에 그녀를 좋아했었다.

I made a slip of the tongue.

나는 큰 실언을 했다.

I and my friend are similar in character.

나와 내 친구는 성격이 비슷하다.

My sister often helps me with my homework.

나의 누나는 종종 나의 숙제를 도와 준다.

Sometimes I make a mistake because I misunderstand others.

다른 사람들의 말을 잘 못 알아들어서 실수 할 때도 있다.

It's not easy to understand others' personality.

다른 사람의 성격을 다 이해한다는 것은 쉬운 일이 아니다

Lucy is a very smart student.

루시는 매우 똑똑한 학생이다.

Lucy is a cute girl.

루시는 귀여운 여자이다.

Lucy and Jina are twin sisters, but their apperances are different.

루시와 지나는 쌍둥이 자매지만, 외모는 다르다.

All the families got together.

모든 가족이 모였다.

Every person has his own strong points and weak points.

모든 사람이 장점과 단점을 가지고 있다.

My father often takes me to the park.

아버지는 가끔 나를 공원에 데려 가신다.

I hate being treated like a child.

어린이 취급을 받는 것은 싫다.

Today is grandpa's birthday.

오늘은 할아버지의 생신입니다.

I have not heard from him for a long time.

오랫동안 그에게서 소식이 없다.

We played 윷놀이 in the afternoon.

오후에는 윷놀이를 했다.

My family went to Busan.

우리 가족은 부산에 갔습니다.

There're father, mother, sister, and me in my family.

우리 가족은 아버지, 어머니, 누나, 나 4명이다.

There are three boys in our family.

우리 집은 삼형제입니다.

Our grandmother, getting very old, has entered her second childhood.

우리 할머니는 나이가 드시더니 다시 어린이가 되었다.

We have known each other well since childhood.

우리는 어릴 때부터 서로 잘 알고 있다.

We lost in touch with each other long ago.

우리는 오랫 동안 연락이 없었다.

I am the only child in the family.

저는 형제, 자매가 없습니다.

There are five in my family.

저의 가족은 5명입니다.

I’m the second oldest.

전 둘째입니다.

I’m the oldest son.

전 장남입니다.

It was a long flight.

(비행기 여행에서) 시간이 많이 걸렸다.

I didn't know that KTX is that fast.

KTX가 그렇게 빠를 줄은 몰랐다.

We are traveling just the family

가족끼리 여행 중이다.

I've been short-changed.

거스름 돈을 모자라게 받았습니다.

At every level, this portends for the good of the travel and tourism industry.

관광업계와 여행업계 모든 수준에 걸쳐 호황이 예상된다.

The road was congested.

교통체증.

That mall ia divided by A part and B part.

그 몰은 A동과 B동으로 나뉘어져 있다

That mall is the biggest Mall in the world.

그 몰은 세계에서 제일 큰 쇼핑센타라고 한다.

He advised me of a reasonable hotel.

그가 괜찮은 가격의 호텔을 소개해줬다.

It was too expensive.

그것은 너무 비쌌다.

She packed three suitcases for her trip.

그녀는 여행을 위해 여행가방을 세 개 꾸렸다.

He is on a fishing expedition.

그는 낚시 여행 중입니다.

They packed equipment for their camping trip.

그들은 야영 여행용 장비를 챙겼다.

I am planning to travel by motorcycle.

나는 오토바이로 여행을 계획 중이다.

I like(love) to travel by train.

나는 기차 여행을 좋아한다.

I'll like to hit the road( pike) when I'm on vacation.

나는 방학 때 여행하고 싶다.

I could not afford it.

나는 살수 없었다.

I'm planning to buy a new computer.

나는 새 컴퓨터를 살 계획이다.

I want to travel around the world.

나는 세계를 여행하고 싶다.

I bought a book at Chongro's the day before yesterday.

나는 엊그제 종로 서점에서 책을 한 권 샀다.

I bought skirt for 30000 won.

스커트를 30000원에 샀다.

I bought a book yesterday.

어제 책을 한 권 샀다.

Some day, I'll backpack all around the world.

언젠가 배낭여행으로 세계를 일주할거야.

Planning a trip is as much fun as the trip itself.

여행 계획은 여행 그 자체만큼 즐거운 것이다.

It is fun to plan a journey[to map out a trip].

여행 계획을 짜는 것은 즐겁다.

The length of the trip was six hours.

여행은 여섯시간 걸렸다.

Money is lacking for the trip.

여행하기에는 돈이 모자란다.

These days sneakers are more fashionable than hiking boots.

요즈음엔 운동화가 등산화보다 더 유행이다.

My family went to my grandma's house.

우리 가족은 할머니댁에 갔다.

We traveled on a tight budget.

우리는 돈이 없이 여행했다.

We started our journey in high spirits.

우리는 마음이 떠서 여행을 떠났다.

We traveled night and day for a week.

우리는 일주일 동안 밤낮으로 여행했다.

I reserved a hotel.

호텔 예약을 했다.

I made a promise with Jane to go to the movie.

Jane과 함께 영화보기로 약속했다.

The actor put over the play with great performance.

그 배우는 좋은 연기로 그 연극을 성공시켰다.

The novel was adapted for the screen[stage].

그 소설은 영화[연극]로 각색되었다

The actors in the play seemed remarkably untalented

그 연극에 출연한 배우들은 현저하게 재능이 없는 듯 보였다.

The play, like so many before it, died the death.

그 연극은 관객의 호응을 못 받았다.

In the play he outshone all other actors.

그 연극은 그의 독무대였다

Reviewers praised highly on the play.

그 연극은 비평가들이 극찬했다.

Two of the play's scenes were enacted entirely in mime.

그 연극의 두 장면은 완전히 무언극으로 공연되었다.

The movie was a real bomb.

그 영화 정말 형편 없었다.

They're showing a horror movie at that theater.

그 영화관에서는 공포 영화를 상영하고 있다.

The film was not really my cup of tea.

그 영화는 내 취향이 아니었다.

That movie is bland.

그 영화는 평범하다.

The film was shot in France.

그 영화는 프랑스에서 촬영됐다.

That film brought tears to my eyes.

그 영화를 보고 눈물이 났다.

It was classical music that he listened to.

그가 들었던 것은 고전 음악이었다.

She was listening ecstatically to the music.

그녀는 그 음악에 넋을 잃고 귀를 기울였다 .

She is a very popular movie star.

그녀는 아주 인기있는 영화배우다.

Her cinematic music videos have always garnered a lot of attention.

그녀의 영화 같은 뮤직비디오는 매번 큰 화제를 낳았다.

He stood aghast at the movie.

그는 그 영화를 보고 아연 실색하였다.

He grooved to the sounds of the radio.

그는 라디오에서 흘러나오는 음악에 맞추어 몸을 흔들었다.

He was so talented that he wore many hats in the play.

그는 매우 유능했기 때문에 그 연극에서 일인 다역을 했다.

He is crazy[mad] about the movies.

그는 영화 미치광이다 .

His films are entertaining and humorous.

그의 영화는 재미있고 웃음을 준다.

I met Min-ho in front of the theater.

극장 앞에서 민호를 만났다.

I studied the violin at a conservatory.

나는 음악학교에서 바이얼린을 전공했다.

The cinema has little attraction for me.

나에겐 영화가 별로 매력이 없다.

Rock music was born in the 1950s.

록 음악은 1950년대에 탄생했다.

Actors perform the play for an audience.

배우들은 청중을 위해 연극을 공연한다.

Sad music is often written in a minor key.

슬픈 음악은 종종 단조로 작곡된다.

The movie has tugged at my heartstrings.

심금을 울리는 영화였다.

Some music can be very comforting.

어떤 음악은 큰 위안이 되기도 한다.

There are two kinds of drama.

연극에는 두 가지 종류가 있다

The play rocked the audience in the aisles.

연극은 관객을 감동시켰다.

While (I was) watching a movie, I fell asleep.

영화 보다가 잠이 들었다.

The movie was so boring that I went to sleep.

영화가 너무 지겨워서 자버렸다.

The movie rings in my heart.

영화는 아주 오랫동안 기억에 남았다.

The witch in the movie is an old hag.

영화에 나오는 마녀는 늙고 추한 여자이다.

The last scene of the movie knocked the end in.

영화의 마지막 장면이 그 영화를 망쳤다.

The movie was sold out.

영화표가 매진이었다.

Our college theater group did Macbeth.

우리 대학 연극 동아리는 멕베드를 공연했다.

We especially enjoyed the third act of the play.

우리는 연극의 세번째 막이 가장 재미있었다.

We watched Lion King.

우리는 영화 라이언 킹을 보았다.

Listening to music is one of my greatest satisfactions

음악 감상은 나에게는 가장 큰 기쁨의 하나이다.

I like music teacher the best.

음악 선생님이 가장 좋다.

His voice was indistinct because of the loud music.

음악 소리가 커서, 그의 목소리가 잘 들리지 않았다.

The gentle breeze wafted the sound of music to my ears.

음악이 산들바람을 타고 들려 왔다

This outdoor concert took place at the National Center for Korean Traditional Performing Arts in Seoul.

이 야외 콘서트는 서울의 국립국악원에서 열렸다.

This theater is filled to capacity.

이 영화관은 만원이다.

This film was most influenced by my father.

이 영화는 아버지의 영향을 가장 많이 받은 영화이다.

This is the subtitle of this movie.

이것이 이 영화의 부제이다.

That music is harmonious and pleasant to listen to.

저 음악은 화음이 잘 맞아서 듣기 좋다.

I am not much of moviegoer.

전 영화를 별로 좋아하지 않습니다.

The critics hit at the silly movie.

평론가들은 바보 같은 그 영화를 혹평했다.

There was a concert at the school.

학교에서 음악회가 있었다.

When I was a student, I really liked going to concerts and plays.

학생이었을 때 음악회와 연극을 보러 가는 걸 무척 좋아했다.

When I have spare time, I usually surf the Internet.

나는 여가 시간이 있을 때 보통 인터넷서핑을 한다.

I spend too much time in computer games

나는 컴퓨터 게임에 너무 많은 시간을 보낸다.

My computer started making ***** noise.

내 컴퓨터에서 이상한 소리가 나기 시작했다.

Computer talk can be ***** at times

때때로 컴퓨터 용어는 재미있습니다.

Cannot determine the local computer's name.

로컬 컴퓨터 이름을 결정할 수 없습니다.

I chat with them on the net every night.

매일 밤 그 사람들하고 인터넷으로 채팅을 합니다.

Not all the computer games are harmful to youths.

모든 컴퓨터 게임들이 젊은이들에게 해롭지 않다.

I know a small computer store downtown.

시내에 내가 아는 작은 컴퓨터 가게가 있다.

Today people buy and sell the things on the Internet.

오늘날 사람들은 인터넷에서 물건들을 사고 판다.

I don't care how time flies surfing through the net.

인터넷 하다 보면 시간 가는 줄도 모르겠다.

I'm thinking of studying English through the Internet.

인터넷으로 영어를 공부해 볼 생각이다.

The internet is another means of communication.

인터넷은 또 다른 통신수단이다.

That computer is employable for accounting purposes.

저 컴퓨터는 회계 용도로 사용할 수 있다.

My mobile phone is a Palm Treo smartphone.

제 핸드폰은 Palm Treo 스마트폰입니다.

There are many kinds of computer games.

컴퓨터 게임에는 많은 종류가 있다.

The computer is an electronic device.

컴퓨터는 전자 장치이다.

I tried to fix my computer but failed to figure out what the problem was.

컴퓨터를 고칠려 해보았으나 뭐가 잘못되었는지 감을 잡을 수 없었다.

I have enough money to buy a computer.

컴퓨터를 살 돈은 충분히 있다.

Golf involves more physical exercise than you might think.

골프는 생각보다 운동량이 많다.

He loves to exercise and is a long-distance walker.

그 남자는 운동을 좋아해서 먼데까지 (운동삼아) 걸어다닌다.

She is not interested in sports.

그녀는 운동에는 흥미가 없다

She likes to walk for exercise.

그녀는 운동을 하려고 걷는 것을 좋아한다.

He is very athletic[coordinated].

그는 운동신경이 좋다

He's good at sports.

그는 운동에 소질이 있다.

I attends an exercise class once weekly.

나는 일주일에 하루 운동 클래스에 나간다.

I was elected captain of the team.

나는 팀의 주장으로 뽑혔다.

I am a natural athlete who excels at many sports.

나는 많은 운동에 뛰어난 타고난 운동 선수이다.

I do exercise for half an hour in the morning.

나는 아침에 30분 동안 운동을 한다.

I went mountain climbing with friends today.

나는 오늘 친구들과 등산하러 갔다.

I like playing soccer.

나는 축구를 좋아한다.

I played soccer with my friend.

나는 친구와 축구를 했다.

I exercise by lifting some weights and jogging.

난 역도와 조깅으로 운동을 한다.

Regular exercise is crucial part of being on a diet.

다이어트를 위해서는 규칙적인 운동이 중요하다

I climbed up the mountain.

산에 올라갔다.

Snowboarding is my favorite sport.

스노보드는 내가 가장 좋아하는 운동이다.

The most popular exercise machine for women is the treadmill.

여성들에게 가장 인기 있는 운동은 러닝머신입니다.

I played baseball in the afternoon.

오후에 야구를 했다.

My team won the game. I was excited !

우리 팀이 이겼다. 나는 기분이 좋았다.

We lost(drop) a game.

우리는 시합에서 졌다.

There is an interrelationship between exercising and good health.

운동과 건강 사이에는 상호관련성이 있다.

There are many people who don't like to exercise.

운동하기를 싫어하는 사람이 많다.

Moderate exercise is good for (your) health.

적당한 운동은 건강에 좋다.

I work out five days a week.

전 일주일에 5일은 운동을 합니다.

Soccer is one of the most popular sports.

축구는 가장 인기 있는 운동 중 하나이다.

Her clothes is skimpy.

그녀 옷이 야하다.

She has good fashion sense.

그녀는 옷을 잘 입는다.

She is fashionable.

그녀는 옷을 잘 입는다.

She has never cared about her appearance.

그녀는 외모에 전혀 신경 쓰지 않는다 .

She´s about my height.

그녀는 키가 나쯤 된다.

Is she mixed? She kinda have western looks.

그녀는 혼혈인가요? 얼굴이 좀 서양사람 같네요.

Her appearance changed so much that it knocked everybody's eyes out.

그녀의 외모는 너무 많이 변해서 모두가 깜짝 놀랬다.

He is as tall as I.

그는 나만큼 키가 크다.

He is three inches taller(shorter)than I.

그는 나보다 3인치 가량 키가 크다(작다)

He is far and away the tallest girl in the class.

그는 단연코 반에서 키가 제일 큰 소녀이다.

He is stocky.

그는 몸이 딱 벌어졌다.

He has his father’s looks, his mother’s attitude.

그는 아버지의 외모에 어머니의 태도를 가졌습니다.

He is a man of decent appearance.

그는 외모가 단정한 사람이다 .

He is tall and lanky.

그는 키가 머쓱하니 크다.

They fart with me because of my appearance.

그들은 내 외모 때문에 놀린다.

I don’t like the look of him.

그의 외모가 마음에 안 든다.

His appearance was solemn as an owl.

그의 외모는 몹시 근엄했다.

I glammed up to be introduced to a new friend.

나는 새로운 친구를 소개받으려고 외모를 치장했다.

I have dimples on my cheeks.

나는 양 쪽 볼에 보조개가 있다.

A man's character cannot be measured by his appearance.

사람됨을 외모로 떠보기란 불가능하다

You shouldn't judge people by the way they look.

사람을 외모로 판단해서는 안 된다

You can't judge a man's character by his looks.

사람의 인격을 외모로 판단해서는 안된다.

The physical appearance includes facial expressions, eye contact, and general appearance.

신체적 외모는 얼굴 표정, 눈 맞춤, 그리고 전체적인 모습을 포함한다.

Don’t judge of a man by his appearances.

외모로 남을 판단하지 마라.

It's difficult to tell the twins by their appearance.

외모로 쌍둥이를 구별하기는 어렵다.

I have a hang-up about my looks.

저는 외모에 콤플랙스가 있다.

She was gorgeous in white dress.

하얀 드레스를 입은 그녀의 모습이 너무 이뻤다.

I went to the doctor's (office).

(개인)병원에 갔다.

I am afraid of catching a cold.

감기 들까 무섭다

I had to take some medicine for cold.

감기 때문에 약을 먹었다.

My nose is all clogged up from a cold.

감기 때문에 코가 모두 막혀버렸다.

My cold became more serious.

감기가 더 심해졌다.

My voice is hoarse from a cold.

감기가 들어 목이 쉬었다

There are a lot of colds going around.

감기가 유행하고 있다

Cold may lead to all kinds of illness.

감기는 만병의 근원이다.

My cold has brought on a fever.

감기로 열이 났다

Staying in bed is the best remedy for a cold.

감기에는 누워 있는 것이 제일이다

We cannot be too careful of our health.

건강은 아무리 주의해도 모자란다.

The medicine get somewhere headache and toothache.

그 약은 두통과 치통에 효과가 있다.

The disease is curable if it is treated in the bud.

그 질병은 초기 단계에 치료하기만 하면 완치될 수 있다.

He was emaciated by long illness.

그는 오랜 병으로 쇠약해져 있었다.

I had a cough.

기침을 했다.

I am suffering from a nervous headache.

나는 신경성 두통을 앓고 있다

My nasal passages are stuffed up from a cold.

나는 감기 때문에 코가 막혔다.

I rarely catch a cold.

나는 대체로 감기에 걸리는 일이 없다.

I couldn't sleep a wink last night because of my headache.

나는 두통 때문에 한숨도 못 잤다.

I had a headache and took two aspirins for it.

나는 두통이 있어서 아스피린 두 알을 복용했다.

I seem to have hay fever year in, year out.

나는 해마다 꽃가루 알레르기에 걸리는 것 같다.

I'm susceptible to colds, when the weather changes.

나는 환절기에 감기에 잘 걸린다.

Headache is a chronic disease with me.

나의 지병은 두통이다

My headache is caused by stress.

내 두통은 스트레스 때문이다.

My youngest sister is on the sick list.

내 막내 여동생은 병에 걸렸다.

I hate it when those annoying insects bite me every time I go outside.

내가 야외에 나갈 때마다 그 짜증나는 벌레들이 나를 물 때 그것이 정말 싫었다.

I had a headache.

머리가 아팠다.

I had a sore threat.

목 감기가 들었다.

I seem to have some sort of growth on my neck.

목에 뭔가가 생긴거 같다.

I felt worse.

몸이 더 나빠졌다.

Disease should be treated at the very beginning.

병은 초기에 치료하여야 한다

After illness he finally rounded to healthiness.

병을 앓은 후에 그는 마침내 건강을 회복했다.

I've been feeling chills since this morning. I seem to be catching a cold.

아침부터 한기가 난다. 감기에 걸린 것 같다.

I developed fever.

열이 났다.

I have a bad headache today.

오늘은 두통이 심하다.

The doctor diagnosed her case as tuberculosis.

의사는 그녀의 병을 결핵이라고 진단했다.

This disease proves fatal in most cases.

이 병에 걸리면 대개 죽는다

This disease is caused by overwork.

이 병은 과로에 기인한다 .

There is nothing to worry about this disease.

이 병은 염려할 정도는 아니다

The drug is good for headaches.

이 약은 두통에 잘 듣는다

I am very healthy, and have never been laid up in my life.

저는 매우 튼튼해서 태어나서부터 지금까지 병으로 누운 일이 없습니다.

I felt a touch of pain.

조금 아팠다.

I went to the hospital.

종합병원에 갔다.

I never had such bad headaches as I do now.

지금과 같은 심한 두통은 아직 겪어 본 일이 없다.

That disease is in everywhere from every quarter.

질병은 도처에 있다.

Mr. choi was absent from school owing to influenza today.

최군은 유행성 감기로 오늘 결석했습니다.

I have a bad tooth that is worrying me.

충치가 아파서 야단났다.

My brother was more seriously ill than I had imagined.

형의 병은 뜻밖에도 중하였다

얼라리? 1,2학년 방이 왜케 조용한 편?

오히혀 3, 4학년이 더 많네요.

뭔 일일까?

채니맘님 넌픽션리딩 3권 4권 지문 올려드릴께요~^^

넌픽션리딩 지문은 모두가 설명문 같은 느낌이 들어요.

어떤 정보를 알려주려고 풀어놓은 이야기들이요.

다른 리딩문제집이랑 다른점이 이것같아요.

멀티플리딩D단계하시면 넌픽션리딩3 , 4단계부터 하셔도 괜찮을것같아요.

각 권마다 주제별로 난이도 상중하로 나오는 지문3개와 문제들, 그리고 마지막에 주어지는 writing, 주제관련 어휘가 전체내용입니다~

grade4

난이도 하

난이도 중

난이도 상

grade3

난이도 하

난이도 중

난이도 상

초1 유라

매직트리랑 쥬니비 읽기 하는데

듣고 읽기만 하는게 뭔가 빠진 느낌..

늦게 들어와 뒷북치는 1인입니다..

초 1 남아 규백

늦어서 월욜것은 못 챙겼네요

이제 열심히 따라 갈께요

초 1 앤디

앤디도 베렌 참여하는데 아직은 잘 모르겠네요.일단 시작은 했어요^^

직장다녀서 전 웍크싯 다운도 어렵네요.

어떻게 하다보면 시간이~

오늘도 간신히 마감시간 다 되서 다운 받았어요.

앤디 오늘은 일단 cd듣고 한장 했어요.내일은 한줄씩 읽고 2장 해 봐야겠어요.

컴퓨터 방과 후 활동하고 독서논술,태권도하고 집에 왔어요.

집에 와서 받아쓰기 숙제, 한글 책 3권 읽고 지금 런닝맨 녹화한  것 보고 있어요.

바쁘네요.은근히~

한주 즐겁게 보내세요.

초1/Sally/여

멋져부러요~~벤자민..*^^*

롸이팅에 한 숨을 섞으며 땅굴을 파고있는 울 집 딸래미 또한 홍박사님의 BB프로젝트에 참여하네요..ㅋㅋㅋ

울 딸 할 일 무지 많아유!!!

엄청난 학교숙제하랴....이제 시작된 일기쓰기하랴(학교숙제)....매일 학습지 풀으랴....이젠 BB 워크싯 하랴....

바쁘다 바뻐~~~ㅎㅎㅎㅎㅎ

초2/여/Anna

 와우~!!!!

벤자민~~~~~~~~~멋져부러~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

최고~!!!

진행기 한번 쫘악~~~~~~~~올려주셔욤~!!!

주말 신나게 놀고

오늘 학교다녀오더니 다리아프다고 하더니 놀이터랑 친구집에도 안나가고

집에서 낮잠 주무셔주네요~^^*

이번주도 우리 아이표님들 모두 아잣아잣 화이팅~!!!

그리고 홍박샘님 베렌 참여 안하시면 나중에 땅을 치고 후회할것 같아요~

꼭꼭~!!!! 매직트리 읽기 시작하는 아이들까지는 모두 베렌 참여 꼭 하셔요~!!

안녕하세요

초 2 여 애린입니다..

홍박사님 베렌에 참여하면서 매번 눈팅만 했는데 첨으로 방문을 두드립니다..

가입한지는 지금 2학년 작은 딸애가 태어났을때 쯤인데 그때 열심히 했더라면 하고 생각하는 사람이에요.(큰애한테 너무 미안해요..ㅠ.ㅠ)

너무나도 긴 시간을 빙 ~~돌아 결국은 다시 제자리로 왔네요

일단은 홍박사님이 시키신대로 무조건 따라쟁이 하려고요..

모두들 화이팅 입니다~~~

초1/남/제이

벤자민 영어를 정말 이쁘게 쓰네요..

진행도 잘 되시는거 같고...암튼 넘 부럽네요..

제이는 아직도 논픽션을 기초단계만 하고 있습니다. JIR정도..

그 이후로는 생각도 못해보고 있었는데...

도전해 볼까 잠시 생각하다 접었네요..아직 저희에게는 힘들것 같습니다.

매주 주말에 체험을 다니곤 했는데 이번주는 그냥 집에서 쉬었네요.

주중에 코엑스에 다녀왔으니...피곤도 뭉치기도 했구요.

원래 아는분 농장에 가서 양봉하는것도 보고(새끼벌이라 괜찮아요) 감나무도 심고..

오디도 따고...계획은 많았거든요..

제이도 쉬고 싶어하는거 같고...

그래서 매주 하는 코스대로 오토바이타고 해산물먹고, 수제비먹고..

그렇게 보냈습니다.

요즘 제이가 책을 잘 보는데 한자책도 잘 보구요.

책을 읽으니 시간이 금방 간다고 하더라구요.

저도 오랜만에 조용히 독서를 했구요.

이번주부터 제이친구엄마와 아이들 한자를 가르쳐볼까 합니다.

매주 금요일에 놀이터에서 간단한 게임을 하고, 보물찾기도 하면서 최소 100 자 정도 가르쳐볼까 하는데 준비과정이 좀 어렵네요.

일단 아이들의 관심을 돌릴겸 게임식으로 하려는데..

잘따라와줄지도 걱정이구요.

매주 준비해야 하는것도 좀 고민됩니다.

혹시 성공하면 진행기 올려볼께요.

낼 소풍이라 또 김밥을 싸야 하는데...이 학교는 왜이리 매달 어디를 자주가는지..

몇달 되지도 않았는데 벌써 김밥이 질리려고 하네요...

제이가 할머니랑 키우는 농작물이 있는데..

항상 인사를 해요. [토마토야 안녕, 고추야 잘있었니?....]

그렇게 인사를 하면서 물을 줍니다.

기대하던 오이가 별로 튼튼하질 못해서 한개가 열면 나머지는 자동으로 죽어요.

제이한테 나무나 식물들은 바람에 의해서 떨어지기도 하지만 자기가 감당하지 못할 정도의 열매가 열리면 스스로 떨어지게도 한다고 설명하니 무척 신기해 하더라구요.

그렇게 오이는 5개정도 수확하고 뽑아버렸습니다.

그 자리에 대파를 심었는데 심으면서 하는말이 [대파야..머나먼 미국에서 오느라 힘들었지? 한국에 왔으니깐 잘살아야해..]라고 말하면서 심더라구요.

무슨 소리인가 대파씨를 담은 봉투를 보니 미국산이라고 적혀있더군요..

저희는 이렇게 소소한걸로 웃으며 삽니다.

모두 행복한 한주 되세요..