숙제를 너무 늦게 제출했죠?

저희는 오늘 밤늦게 하게 되어서요.

5-1 Bully 편인데요, 월요일에 쬐끔 하다 만 것을... 오늘도 다 완성하진 못했네요.

그래도... 하기 싫다 않고 이리저리 사전 뒤지며 영작을 하니...

영어 잘 못하는 저로서는 우리 딸이 참 신통방통합니다.

문장 하나 만들어내는데 시간이 엄청 걸려요..

다른 분들 댁은 다들 어찌 뚝딱뚝딱하시는 것 같아요. ^^

저희 딸은 제시된 두 문장의 뜻을 알아야 새 것을 영작할 수 있겠다 그래서...

사전도 이리저리 찾아보고 하니 ... 하루 한 페이지 영작이 쉽지 않네요...

그런데 제가 가지는 의문이 하나 있어요..

영영 사전 뜻과 예문을 읽어줘도 뜻을 잘 이해못할 땐... 영한 사전의 뜻을 가르쳐줄 수 밖에요...

이렇게 한글로 해석(에 가깝게) 해가며 해도 되는건지...

해석하려니 주어 동사도 찾아야 될 것 같아서 그런 것도 짚어보고 그러는데...

책이랑 동일한 문장은 의미 이해를 잘 해요.

근데 박사님이 어휘만 딱 뽑아놓은 건... 잘 모른다 그러구요.

이거 ...  이 시점에 맞는 방법인지 몰겠네요.

(초 3, 돌부터 노부영 듣고 자랐죠, BB는 재미있어서 여러번 들었구요, 챕터북도 몇몇 들었어요)

해석하니까 일단 마법 같은 영어글에 대한 답답함은 풀려 제 속은 시원한데...  ㅋㅋ 

ㅎ~~ 저도 한참을 봐야 되는 수준이라서요 ~~ㅎ

저두 다둥이맘 결혼기념일을 축하드립니다.

추카추카!!!!

저는 결혼 10년만에 올해 첨으로 단풍 구경 다녀왔습니다. 산에서 10월이 물씬 느껴지더군요...

고추장 빛깔보다더 붉은 단풍나무 잎이 참으로 곱더군요

이번 주 수욜 웍싯 쉽지만은 않은 것 같네요

우리집 아이들도 중간중간 뛰워놓고 한게 보이네요...

오늘 아이들 오면 같이 빈칸 채워봐야 겠습니다.

............

우리집은 bb웍싯 금욜 것은 외워서 쓰는부분도 이제부터는

 몇번 읽고 보고 쓰는걸로 가기로 했답니다 뭐든 스트레스 안받고 즐겁게 하는게 중요해서요.

옴마, 다둥이 엄마님~ 저랑 연배차이가 꽤 나요. ㅋㅋ

이용이 국풍 81(이거도 뭔지 잘 모르죠? ㅋㅋ)로 떴을 때 이미 난 초등고학년이었는데 이제 같이 늙어가네요. ㅋㅋ

10월의 마지막 날 신부이셨구만요.

청명한 가을하늘에 단풍이 이~쁘게 물들 때 아름다운 신부였네요.

저는 개천절이 결혼기념일이었어요. 14년차네요.

너무너무 축하드리고 오늘은 애들 시부모님께 맡겨 버리고 저녁밥상에서 과감히 탈출하심이 어떠신지요?

강추합니다.^^

제니는 워크시트 힘들어 하지만 열심히 해요.

늦게 따라장이로 시작해서 나이가 있는지라 한 페이지도 안 빼먹고 다 했지요.

장하다고 제가 매일 칭찬해주는데...별로 약발은 세게 안먹혀요~

학교에서는 노트필기를 선생님들이 해주지 않고 애들에게 노트필기를 숙제로 내주세요.

열심히 쉬지 않고 해도 어쩔 땐 숙제만 3시간 정도 잡아먹는 날이 있는데 그런 날은 좀 힘들어하지요.

어제도 힘들어 하더니 워크시트에 낙서까지 했는데...안 지우고 그냥 올립니다.

오~~결혼기념일 축하드려요.

오늘 더 행복한 하루 보내세요~

다둥맘님 노래도 잘 하시는구나...

하긴 목소리가 그렇게 맑으니 노래도 당연히 잘 하시겠네요 ㅎㅎ

어린 나이에 성숙하셨어요...그 노래가 마음에 와 닿다니요.ㅎㅎ

저도 항상 이맘때면 그 노래다~했었는데, 올해부터는 바뀌었네요.

'10월의 어느 멋진 날에'로요...ㅎㅎㅎ

이노래 핸드폰 음악으로 해 놓고 싶은데 10월이 다 가버려서리~

그리고 이제 10월의 마지막 날...하면 할로윈이 먼저 떠오르기도 해요.

월요일에 둘째 품앗이 친구들이랑 할로윈 파티 했었어요.

게임도 하고, 만들기도 하고, trick or treating도 하면서 나름 즐거운 시간을 보냈네요.

제니의 월요일 숙제입니다.

이번주는 단어유추도 어려워하고 3p도 헷갈렸나봐요. 다시 해보라니 맞게 고치긴 하더라구요.