[ °úÇмöÇÐ ] ¹«´ç¹ú·¹ ³¯°³¿¡ ¹«´Ì ¸¸µé¾î ÁÖ±â
-¹«´ç¹ú·¹ ³¯°³¿¡ ¼ýÀÚ¸¸Å ¹«´Ì¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖÀÚ±¸¿ä -
¼ýÀÚ°øºÎ¿¡ ¿½ÉÈù °¡ÀºÀ̸¦ À§ÇØ
¿À´ÃÀº ¹Ì¼ú+¼öÇгîÀ̸¦ Çß¾î¿ä^^
¹Ù·Î ¹«´Ì°¡ ¾ø´Â ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ ³¯°³¿¡ »öÁ¾À̸¦ Âõ¾î ¿¹»Ú°Ô »öµµ ÀÔÇôÁÖ±¸¿ä
¹°°¨¹° µéÀÎ ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À¸·Î ÀûÈù °¹¼ö ¸¸Å ¹ÝÁ¡µµ ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú¾î¿ä^^
<ÀÌ·¸°Ô ÁغñÇß¾î¿ä!>
. Èò µµÈÁö¿¡ ¸ÅÁ÷À¸·Î ¹«´ç¹ú·¹ ±×¸®±â
. »öÁ¾ÀÌ, °ËÁ¤»ö ¹°°¨À» Â¥¼ ¹°µéÀÎ ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×, Ç®
¤»¤» ÀüÇô ¹«´ç¹ú·¹¸¦ ´àÁö ¾ÊÀº ¹«´ç¹ú·¹µé ÀÔ´Ï´Ù.
µµÈÁö¿¡ ¹«´ç¹ú·¹µéÀ» ±×·È´Ü´Ù.
I drew ladybugs on a drawing paper.
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¹«´ç¹ú·¹°¡ º¸ÀÌ´Ï?
How many ladybugs do you see?
¾ö¸¶¶û ¼¼¾îº¸ÀÚ.
Let's count with me.
»¡°»ö »öÁ¾À̸¦ ¿¹»Ú°Ô Âõ±¸¿ä^^
ÀÌÁ¦ »¡° »öÁ¾À̸¦ Àß°Ô Âõ¾î¾ß ÇÑ´Ü´Ù.
Now we have to tear the red colored paper into peices.
Ç®À» ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ ³¯°³¿¡ Æì¹Ù¸¥ ÈÄ Çϳª¾¿ ºÙ¿© ÁÝ´Ï´Ù.
¹«´ç¹ú·¹ ±×¸²À§¿¡ Ç®À» ¹Ù¸£°í
put some glue on a ladybug's picture and
±×À§¿¡ »¡°»ö Á¾ÀÌÁ¶°¢µéÀ» ºÙÀÌ´Â °Å¾ß
stick some peices of red paper on it.
±×·±µÚ ¸ÅÁ÷À¸·Î À§¿¡ ¼ýÀÚ¸¦ Àû½À´Ï´Ù.
¹«´ç¹ú·¹ÀÇ µî¿¡ ¼ýÀÚ¸¦ ÀûÀ»°Å¾ß
I'll write numbers on ladybug's back.
¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» µ¿±×¶þ°Ô ºú¾î¼ ÁغñÇØ µÓ´Ï´Ù.
¹Ù·Î ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ ¹«´Ì¸¦ ¸¸µé°Å¿¹¿ä.
¿½ÉÈ÷ ¹ÝÁ×À¸·Î ¸¸µé±âÇÏ´Â °¡ÀºÀÌ ¸ð½ÀÀ̶ø´Ï´Ù.^^
ÀÌ°Ç ¹«½¼ ¼ýÀÚÀϱî?
What number is this?
¸Â¾Ò¾î¿ä, ¼ýÀÚ 2
yes, it's a number two.
¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À¸·Î ÀÌ ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ µî¿¡ µÎ°³ÀÇ Á¡¹ÚÀÌ ¹«´Ì¸¦ ¸¸µé¾î¾ß Çϴ°žß
so, you have to make two dots on the ladybug's back with the dough.
like this like this.. ÀÌ·¸°Ô ÀÌ·¸°Ô
ÀÌ ¹«´ç¹ú·¹´Â ´Ù¼¸°³ÀÇ Á¡¹ÚÀÌ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ü´Ù
this ladybug needs five dots on it.
³×°¡ ¸¸µé¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
can you make dots by yourself?
Wow, you made it.
Good job!
ÀÌÁ¨ Á» ÄÇ´Ù°í ¿¹»ÛÇ¥Á¤! ÀÌ·± ¸»Àº ÅëÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´ä´Ï´Ù.
±×Àú ¹¬¹¬È÷ ¸¸µé°í ºÙÀÌ°í È°µ¿ÇÏ±â ¹Ù»Û °¡ÀºÀÌÁö¿ä~
27°³¿ù µé¾î¼± °¡ÀºÀÌ..
Á¦¹ý È°µ¿´Ù¿î È°µ¿µéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î
ÀÌ ¾ö¸¶¸¦ Á¶±Ý¾¿ ¹Ù»Ú°Ô Çϳ׿ä~~
¹¹µç ÇÏ°í½Í¾îÇÏ°í Àú¸® Ǫ¿í ºüÁ® ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»¶§
¸¾²¯ ÇØÁÖ°íÇ ¸¶À½¿¡ Á¤¸»ÀÌÁö ¸¶À½¸¸ ±ÞÇÏ´ä´Ï´Ù.^^