ÆÐÅÏºí·°°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ªÇÒ³îÀÌ~
ÇÏ·çÇÏ·ç ºüÁü¾øÀÌ ³î°íÀÖ´Â ÆÐÅÏºí·°°ú ÇÔ²²
¿À´ÃÀº ¿ªÇÒ³îÀ̸¦ ÇØ º¸¾Ò´ä´Ï´Ù~~~
´ÙÀºÀÌÀÇ ÀÛÇ°
´ÙÀº¸¶¹ÌÀÇ ÀÛÇ°
´ÙÀºÀÌ°¡ ³Ê¹«³ªµµ »ç¶ûÇß´ø Ã¥~~
'The big hungry bear'À» °¢»öÇÑ ¿ªÇÒ³îÀÌ~
Á¦°¡ °¡Áø µðÄ«ÀÇ µ¿¿µ»ó±æÀÌ°¡ 1ºÐ¹Û¿¡ µÇÁö¾Ê¾Æ¼
±× µÞºÎºÐÀº ´ãÁö ¸øÇß´ä´Ï´Ù~~
Daeun..Let's play with pattren-blocks.
Make a rabbit and a big colorful strawberry.
So...Play me with them.
ÀÌ·¸°Ô À̾߱â ÇÑ µÚ ¸¸µé¾î ³½ Åä³¢¿Í µþ±â¸ð¾ç~
(µþ±â´Â ³ª È¥ÀÚ ¸¸µé¾ú°í..Åä³¢´Â ´ÙÀº¾çÀÇ ÀÛÇ°...)
µ¿¾ç»ó¿¡ ´ã±ä ´ëȳ»¿ë...
Rabbit : Hi..I'm a rabbit. Hippity hop..
What is your name?
Sally : I'm Sally.(¿Ø ÀÌ»óÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î...^^)
Rabbit : What? Are you Sally?
Sally : Yes.
Rabbit : Hey..Sally..Can you see that big colorful strawberry?
Sally : Yes.
Rabbit : It's mine.
You can't eat that big colorful strawberry?
Why?
Because that's mine.
Sally : It's mine.
Rabbit : Nobody can take my strawberry away from me.
I'm going to eat all.
(´ÙÀº¾çÀÌ ¸Ô´Â´Ù..)
No..You can't eat it.
No..My streawberry.
Where is my streawberry?
You ate all my streawberry.
µ¿¿µ»ó µÞ À̾߱â..
(¿½ÉÈ÷ ´ÙÀºÀÌ°¡ µþ±â¸¦ ´Ù½Ã ¸¸µç´Ù.ÇÏÁö¸¸..
¾Æ¹«·¸°Ô³ª ¸¸µé¾î³õ°í¼..)
Sally : Rabbit..eat it.
Rabbit : That doesn't look like my strawberry.
(¡¡°Å¸®¸ç ¿î´Ù..)
Sally : ¿ì¾º~~
(Åä³¢±îÁö ¸ðµÎ ¸Á°¡¶ß¸° ÈÄ ´Ù½Ã »õ·Î¿î Åä³¢¸¦ ¸¸µç´Ù.)
I made you again.(±îÄ¥ÇÑ ¼º°ÝÀÌ..¤¾¤¾¤¾)