님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
[영어놀이] 엄마표 인형극 - "엘리의 케잌 소동" ^^
.......... 엄마표 인형극 - "엘리의 케잌 소동" ^^ ..........
오늘은 오렌지 껍질과 코끼리 가족을 이용해서
재미있는 에피소드를 만들어 봤어요^^
일명하여 "엘리의 케잌 소동!" 입니다.
가은이가 점점 엄마의 인형극에 빠져드나 봐요~
화면으로 영상 담아 봤어요
가은이의 방해 공작으로 인하여 두번에 걸쳐 찍었네요~^^*
... 엘리의 생일케잌 소동 하나 ...
... 엘리의 생일케잌 소동 두울 ...
- 인형극 이렇게 준비 했어요^^ -
지난 달력에 매직으로 등장인물을 그리고 크레파스로 색을 입힙니다.
그리곤 나무 젓가락을 붙여주었어요
박스안의 배경판입니다.
하나. 집안 풍경
두울. 집바깥 입니다.
오렌지 껍질을 준비했어요
케잌도 그리구요.
케잌그림을 반잘라서 오렌지에 아래위로 붙여줍니다.
.......엘리의 케잌 소동 인형극 ........
오늘은 엘리 할머니의 생일이랍니다.
Today is eley's grandma's birthday.
그래서 엄마가 할머니를 위한 생일케잌을 만들었답니다.
So, mommy made a birthday cake for her.
엘리, 이케잌은 할머니 생일케잌이란다.
Eley, this cake is for your grandma's birthday.
할머니께 가져다 드릴 수 있겠니?
Can you take it to your grandma?
네~
yes, mom
잠시만
wait a second!
내가 올때까지 조를 돌봐 주렴
please. look after joe until I'm back.
엄마 금방 올게
I'll be right back.
Can you?
yes!
조! 내가 올때까지 여기 있어
Joe! you stay here until I'm back.
나가 놀아야 겠다.
I'll have to go out to play.
라라라~
oh? what is it?
play~ inside~ hi hi hi~~
조 어디있니?
Where's joe?
엄마가 뭐라고 했니?
What did I tell you?
조를 돌보라고 했잖니
I told you look after him.
죄송해요 엄마
sorry mom.
조~! 어딨니?
where is joe? Where are you?
엘리 케잌 부터 할머니께 갖다 드리렴
Eley take this to your grandma, first.
할머니께서 기다리신단다.
She is waiting for it.
yes, mom.
라라라~~
저기 다리가 있네
There's a bridge.
다리를 건너서..
cross the bridge...
어 어~~~ 앗!
조! 여기있었구나~
joe!
here you are!
찾았어
I found you.
케잌안에 있었어
you were inside a cake.
엄마 조를 찾았어요
Mom, I found joe!
케잌안에 있어요
Joe is inside a cake!
Oh, joe~
널 찾고 있었단다.
We were looking for you!
I love joe.
I'm sorry eley~
I love you eley.
I love mom.
