Korea's Lost Treasure
(Çѱ¹ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° º¸¹°)
¾ó¸¶Àü ÀÖ¾ú´ø ¼þ·Ê¹® ¹æÈ»ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
¿¹ÀüÀÇ ¸ÚÁø ¸ð½À°ú ÇÔ²² µîÀåÇÑ ´Ù Ÿ¹ö¸° ¸ð½ÀÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ¸¶À½ÀÇ ºÐ³ë¸¦ ÀÏÀ¸Å°³×¿ä.
¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿ï Áؼ´Â ¼þ·Ê¹®ÀÇ ½ÇÁ¦ ¸ð½ÀÀ» Çѹøµµ º»ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¼þ·Ê¹®ÀÇ ½ÇÁ¦¸¦ Çѹøµµ º¸Áö ¸øÇßÁö¸¸ »ç°ÇÀÇ ³»¿ëÀ» µè°í »çÁøÀ¸·Î º¸°í´Â
¾ÆÀ̵µ Á¤¸» ¾ÈŸ±î¿ö ÇÏ´õ±º¿ä.¤Ì¤Ì
¾îÁ¦ ¼ºó¸¾°ú ³ª´« À̾߱â ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°è¹®ÈÀ縦 Á¾ÀÌÁ¢±â·Î ¸¸µé¾î º¸°Ô ÆíÁý µÇ¾îÁø Ã¥À» ÇÑ±Ç »ò´Âµ¥..
¿ì¸®³ª¶óÆí¿¡ ³ª¿Â ¹®ÈÀç´Â ¹Ù·Î ¼þ·Ê¹®À̾ú´Ù´Â...
¾îÂÀ ÁÁÀ»±î...
¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹®ÈÀ縦 Àú·¸°Ô ÀÒ¾úÀ¸´Ï..¤¹¤¹
¢Ä½Å¹®À¸·Î »ý°¢Çϱâ¢Å
¾ó¸¶Àü ¿À·ÁµÎ¾ú´ø ¼þ·Ê¹® »ç°ÇÀÇ ±â»ç³»¿ëÀ¸·Î ¿ì¼± ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹è°æÁö½ÄÀ» ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¾ö¸¶ÀÎ Àúµµ ÀÚ¼¼È÷ ¸ð¸£°í ±×³É ³Ñ°å´ø ³»¿ëµéÀ» ´Ù½Ã±Ý µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä.
¼þ·Ê¹®ÀÇ ¿ª»ç¸¦ Çѹø º¼±î¿ä..
½Å¹®ÀÇ ÇÑÄÒ¿¡ ¼þ·Ê¹®ÀÇ ¿¹Àü ¸ð½ÀµéÀÌ ¿¬´ë º°·Î ÁÖ¿í ³ª¿Í ÀÖ´õ±º¿ä.
¿¹Àü ¸ð½ÀµéÀÇ Æ¯Â¡À» »ý°¢ÇØ º¸°Ô Çß½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¾Æ·¡ÀÇ Àü¼ÒµÈ »çÁøÀ» º¸¿©ÁÖ°í ´À³¦À» Àû¾îº¸°Ô Çß¾î¿ä.
ÀϺη¯ ºÒÀ» ³½ ¹æÈ »ç°ÇÀ̶ó°í À̾߱â ÇØÁÖ°í
ºÒÀ» ³½ »ç¶÷Àº 50´ë ¾ÆÀú¾¾ÀÌ°í ÀâÇô¼ °¨¿Á¿¡ °¬´ÙÇÏ´Ï
¼Ò°¨À» Àú·¸°Ô Àû¾ú¾î¿ä.^^
¢ÄMy own treasures¢Å
Àڱ⸸ÀÇ º¸¹°À» Àû¾îº¸°Ô Çß¾î¿ä.
Sungnyemun was Korea's number one national treasure.
¼þ·Ê¹®Àº ¿ì¸®³ª¶ó ±¹º¸ ÀÏÈ£ ¿´¾î.
Unfortunately, it burned down.
ºÒÇàÇÏ°Ôµµ, ºÒŸ¹ö·ÈÁö.
Do you have any treasures, your own treasures?
³Ê¸¸ÀÇ º¸¹°ÀÌ ÀÖ´Ï?
-Yes, I have a treasure box.
³×, Àü º¸¹°»óÀÚ°¡ ÀÖ¾î¿ä.
They are all in it.
±× ¾È¿¡ ´Ù µé¾î ÀÖÁÒ.
Could you show me your treasure box?
´Ï º¸¹°»óÀÚ Á» º¼¼ö ÀÖÀ»±î?
- Of course.¹°·ÐÀÌÁÒ.
What is your 1'st treasure?
´Ï ù¹ø° º¸¹°ÀÌ ¹¹´Ï?
- Ummm....Stickers..½ºÆ¼Ä¿µéÀÌ¿ä.
I love them. ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
¸¶Áö¸· No4¿¡ ¼þ·Ê¹®À» Àû¾î ÁÖ´Â ¼¾½º~~¤¾¤¾
Á¤¸» ¾ÈŸ±î¿ö Çϱä ÇÏ´õ±º¿ä..³à¼®...
¢Ä4¹æÀ§ ¾Ë¾Æº¸±â¢Å
Time for kids¸¦ ÇÏ¸é¼ ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç³»¿ëÀÌ µîÀåÇÒ ¶§¸¶´Ù
Áöµµ¾È¿¡¼ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ 4¹æÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ³ªÄ§¹Ý À̾ú½À´Ï´Ù.
¼þ·Ê¹®ÀÌ ³²´ë¹®À̶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÇØ ÁÖ°í
³ª¸ÓÁö gateµµ ÀÖ´Ù »ý°¢ÇÏ°í ±×·Á º¸°Ô Çß¾î¿ä.
¿äÁò ÇÑÂü ÇÑÀÚ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´ÂÅͶó
ÇÑÀÚ·Î °¢ ¹®µé À̸§À» ³ªÅ¸³» º¸°Ú´Ù ÇÏ´õ±º¿ä.¤¾
Sungnyemun is located south of Seoul.
¼þ·Ê¹®Àº ¼¿ïÀÇ ³²ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ¾î.
So it has another name 'the South Gate'.
±×·¡¼ '³²´ë¹®'À̶ó´Â ´Ù¸¥ À̸§µµ ÀÖÁö.
Do you know about four directions?
³Í 4¹æÀ§¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ï?
- South, north, west, east.
³², ºÏ, ¼, µ¿ÀÌ¿ä.
You know well!! great..
Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù ..´ë´ÜÇØ..
Then why don't you draw 4 gates in each direction?
±×·³ °¢ ¹æÀ§¿¡ 4°³ÀÇ ¹®À» ±×·Áº¸´Â°Å ¾î¶³±î?
Imagine and draw.
»ó»óÇؼ ±×·ÁºÁ.
Why don't you draw a compass in the middle?
°¡¿îµ¥¿¡ ³ªÄ§¹ÝÀ» ±×·Áº¸´Â°Ô ¾î¶³±î?
What are you going to draw in the cicle?
¿ø ¾È¿£ ¹» ±×¸±²¨´Ï?
- the national flag. ±¹±â¿ä.