[¹Ì¼úÈ°µ¿] Express a cherry tree by using leftover rice!
Express a cherry tree by using leftover rice!
¿äÁò ³¯¾¾°¡ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¼¿ä~
¾ÆÆÄÆ®¿£ ¹ú½á ¸ñ·Ã²ÉÀÌ È¾Ë¦ÀÔ´Ï´Ù.
Ž½º·± ²ÉµéÀÌ ³Ñ ¿¹»µ¼ ²ÉÀÌ È°Â¦ÇÉ ³ª¹«¸¦ ¸¸µé¾î º¸·Á±¸¿ä
±×¸®ÇÏ¿© ¿À´ÃÀº ½ÄÀº¹äÀ» ÀÌ¿ëÇÑ º¢²É³ª¹« ²Ù¹Ì±â ÀÔ´Ï´Ù~
¸Ô´Ù ³²Àº µüµüÇÑ ½ÄÀº¹äÀ» Á¶±Ý ÀÌ¿ëÇؼ º¢²ÉÀ» Ç¥ÇöÇؼ ³ª¹«¸¦ ¸¸µé¾ú¾î¿ä!
Áغñ¹°> ½ÄÀº¹ä Á¶±Ý, ºó ÆäÆ®º´, ³ª¹«Á£°¡¶ô..
½ÄÀº¹äÀ» ÀÌ¿ëÇؼ º¢²É³ª¹«¸¦ Ç¥ÇöÇÒ °Å¶õ´Ù.
We're gonna express a chrerry tree by using a leftover rice.
ÀÌ ºóº´Àº ³ª¹«±âµÕÀÌ µÇ°í ÀÌ ³ª¹« Á£°¡¶ôµéÀº ³ª¹« ÁٱⰡ µÉ°Å¾ß.
This empty bottle'll be a tree trunk and these wooden chopsticks'll be branches.
³ª¹« ÁÙ±âó·³ ³ª¹« Á£°¡¶ôÀ» º´¿¡ ºÙÀÌÀÚ.
Let's stick a wooden chopstick on the empty bottle just like a branch.
³ª¹« Áٱ⿡ ÀÙµéÀ» ºÙÀÌ·Å
You put leaves on the branch.
½ÄÀº¹äÀÌ º¢²ÉÀÎ°Í Ã³·³ Çϴ°žß
This leftover rice pretends to be cherry bolssoms.
±Û·ç°ÇÀ¸·Î ½ÄÀº¹äÀ» ¶¼¾î º¢²Éó·³ ³ª¹«¿¡ ÀÏÀÏÀÌ ºÙ¿© ÁÝ´Ï´Ù.
µåµð¾î ¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù.~^^
º¢²ÉµÚ¿¡¼ Ȱ¦ ¿ô´Â °¡ÀºÀÌ~^^*
¿äÁò ¹ö·° ȸ¸ ³»´Â ¾ö¸¶°¡ ÀÚ²Ù¸¸ ¹Ì¾ÈÇØ Áý´Ï´Ù.
¿ï½Å¶û Åð±ÙÇÏ°í ¿À´õ´Ï Çϴ¸»..
¾ÆÀ̵ð¾ð ÁÁÀºµ¥.. ¶³¾îÁ® ¹âÀ¸¸é ¹ß¾ÆÇÁ°Ô...ÇÏ³×¿ä ¤»¤»