¾È³çÇϼ¼¿ä?
À̹øÁÖ ÁÖÁ¦´Â The future of marriage ÀÔ´Ï´Ù.
Áö³ÁÖ ÁÖÁ¦°¡ Á» Àç¹ÌÀÖ¾ú´Âµ¥ ( man bag) ½ºÅ©¸³Æ®¸¸ ÀÐ°í ¿Ã¸®Áö¸¦ ¸øÇ߳׿ä.
Á¦°¡ À̹ø´Þ¿¡ Á» ½ºÄÉÁÙÀÌ ºýºýÇؼ ½Ã°£ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ¼ ÀÚ·áµµ Ãæ½ÇÇÏÁö°¡ ¸øÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
±×·¡µµ µÇµµ·Ï ¿Ã¸®µµ·Ï ³ë·ÂÇÒ²²¿ä.
¿À´Ã ÁÖÁ¦´Â ÀڷḦ À̸®Àú¸® ã¾Æº¸¾Æµµ µüÈ÷ ¿Ã·Áµå¸±¸¸ÇÑ ÁÁÀº ÀڷḦ ¸øã¾Ò³×¿ä.
±ÛÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ µå´Â »ý°¢À» Á¶±Ý Àû¾îº¼ ±î ÇØ¿ä.
Áö±ÝÀÇ °áÈ¥Á¦µµ°¡ Âü ¿À·¡µÇ¾úÁö¿ä? ±×µ¿¾È ¼¼»óÀº ¾öû³ ¼Óµµ·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
»ç¶÷ÀÇ ¼ö¸íµµ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³µ±¸¿ä. »ç¶÷µéÀÇ °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢µµ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁö°í ÀÖ¾î¿ä.
°áÈ¥Àº ²À ÇؾßÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? µµ ¿ä»õ´Â °¢ÀÚÀÇ »ý°¢ÀÌ ´Ù ´Ù¸£Áö¿ä.
»ý°¢º¸´Ù ÀÌÈ¥°¡Á¤µµ, ÀçÈ¥°¡Á¤µµ, ÇѺθ𠰡Á¤µµ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ±¸¿ä
¾ç¼º°áÈ¥ÀÌ ´ç¿¬ÇÑ ¹®È¿¡¼ µ¿¼º °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ Àü¼¼°èÀû º¯Èµµ ÀÖ±¸¿ä
¼ö¸íÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼ ³ë³âºÎºÎ¿¡¼ÀÇ Á¹È¥¿¡ ´ëÇÑ À̽´µµ ¸¹±¸¿ä.
°áÈ¥À̶ó´Â Çü½ÄÀû ¹®Èµµ ¸¹ÀÌ º¯ÈÇÏ°í ÀÖÁö¿ä.
°ú°ÅÀÇ °¡Á·Çà»çÀÌ¸é¼ ±× ¸¶À»ÀÇ ÀÜÄ¡¿´´ø °áÈ¥ÀÌ
½Ã´ë¸¦ °Å½½·¯ °øÀå¿¡¼ Âï¾î³½ µí ºñ½ÁÇÑ 15ºÐ¸¸¿¡ ³¡³ª´Â °áÈ¥½ÄÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç´Ù°¡
ÃÖ±Ù¿¡´Â ½º¸ô¿þµùÀÌ Ãß¼¼°¡ µÈ°Í °°¾Æ¿ä.
Á¤¸» Ä£ÇÏ°í °¡±î¿î »ç¶÷µé¸¸ ºÒ·¯¼ Áַʳª »çȸÀÚ ¾øÀÌ °áÈ¥½ÄÀ» Áñ°Å¿î ÆÄƼ°°Àº Çà»ç·Î ÁøÇàÇϱ⵵ ÇÏ°í È·ÁÇÑ µå·¹½º³ª Åνõµ ´ë½Å °£Æíº¹À» ÀÔ°í °áÈ¥½ÄÀ» Çϱ⵵ Çϱ¸¿ä.
¿©·¯ºÐÀº °áÈ¥¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁ÷ °ü½ÉÀ» µÑ ³ªÀÌ´Â ¾Æ´Ï°ÚÁö¸¸
Áö±ÝÀÇ °áÈ¥Á¦µµ³ª °áÈ¥ ¹®È¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö Çѹø ±Û·Î ½áº¸´Â °Íµµ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
¡°Love and marriage go together like ¡¦.¡±
Love and marriage go together like¡¦ a horse and carriage!
Indeed. And according to recent statistics, marriage in the UK is getting rarer too. Not as rare as seeing a horse and carriage, but the numbers are falling. Before we look at this topic in a bit more detail, a little quiz for our listeners.
what doesn¡¯t he like about the idea or concept of getting married?
Tom Banks
I'm not that enthusiastic about the idea of marriage, to tell you the truth.
I think it's a bit of an archaic concept these days and I'm a bit of a commitment phobe – I don't like the idea of signing a p***e of paper that says I have to be with someone for the rest of my life and can never escape from that person I suppose – although I am in a very happy relationship at the moment.
What¡¯s his view of marriage?
Dan O'Brien
In general I think it's quite good. It has a very stabilising effect on society and it declares publicly to the world that you have found the right person for you and that you're in a committed relationship.
Vocabulary
trend
direction that something is changing over time
(ex)When it comes to marriage, the trend is for fewer marriages.
archaic
dated or old-fashioned
concept
idea or belief
(ex) an archaic concept is an old-fashioned idea
commitment phobe
someone who is scared of the idea of a long-term relationship because they believe they will have to give up some freedoms
stabilising
making something strong and secure
* stable is strong and something that makes something strong can be described as stabilising.
(ex) marriage had a stabilising effect on society
inhibitions
feelings of embarrassment that stop you doing certain things