[°úÇмöÇÐ] ÀÚ¿¬°úÇÐ - Ç÷¹ÀÌÄÜ & ¸ÅÁ÷Äá ½É±â
¹°·Î ºÙÀÌ´Â Ç÷¹ÀÌÄÜ & ¸ÅÁ÷Äá ½É±â
¹°·Î ºÙÀÌ´Â Ç÷¹ÀÌÄÜÀÔ´Ï´Ù.
óÀ½À̶ó ¾ÆÁÖ ½±°í °£´ÜÇÑ°Å ¸¸µé¾î ºÃ¾î¿ä
.¾Ö¹ú·¹ ¸¸µé±â
Let's make a worm with the Play corn.
Ç÷¹ÀÌÄÜÀ¸·Î ¾Ö¹ú·¹¸¦ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ
I'll show you how to make it, first.
¾ö¸¶°¡ ¸ÕÀú ¾î¶»°Ô ¸¸µå´ÂÁö º¸¿©ÁÙ°Ô
You don't need glue. just need water.
Ç®ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø¾î, ´ÜÁö ¹°¸¸ ÀÖÀ¸¸éµÇ
apply a little bit of water to the Play corn.
Ç÷¹ÀÌ ÄÜ¿¡ ¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀÇ ¹°À» ¹ß¶ó
then stick the corn applied water on another one.
¹°À» ¹Ù¸¥ ÄÜÀ» ´Ù¸¥°Å¶û ºÙÀÌ·Å
Those have stuck very well.
Àߺپú³×
Keeping on doing that way.
±×·±½ÄÀ¸·Î °è¼ÓÇØ
.²É¸¸µé±â
Let's make a flower with the Play corn, this time.
À̹ø¿£ Ç÷¹ÀÌÄÜÀ¸·Î ²ÉÀ» ¸¸µé¾î º¸ÀÚ
Can you know how to make it?
¾î¶»°Ô ¸¸µå´ÂÁö ¾Ë¼ö ÀÖ°Ú´Ï
This time, you stick them into a circle like a flower.
À̹ø¿£ ±×°ÍµéÀ» ²Éó·³ µÕ±Û°Ô ºÙ¿©
like this and like this
.¸ÅÁ÷Äá ±â¸£±â
This is the Magic bean.
¸ÅÁ÷ÄáÀ̶õ´Ù
Yoe see a white bean and the sentence on it, don't you?
ÇϾá Äá°ú ±×À§¿¡ ÀÖ´Â ¹®ÀåÀÌ º¸ÀÌÁö?
It says, "I love you".
"I love you"¶ó°í ¾º¾î ÀÖ³×
when the bean has grown, you'll see something special.
ÄáÀÌ ÀÚ¶ó¸é ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ °É º¸°Ô µÉ °Å¾ß
put the bean in the pot, please.
ÄáÀ» Ⱥмӿ¡ ³ÖÀ¸·Å
It's a sawdust. Åé¹äÀ̶õ´Ù
Cover the bean with the sawdust.
ÄáÀ» Åé¹äÀ¸·Î µ¤À¸·Å
and it need some water.
¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇØ
Please, apply water enough to the pot.
Ⱥп¡ ¹°À» ÃæºÐÈ÷ ÁÖ·Å
Now, the one that you can do is only wait.
ÀÌÁ¦ ³×°¡ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â°Ç ±â´Ù¸®´Â °Å¾ß