¸ð¾ç ÀÎÁö¸¦ À§Çؼ µ¿±×¶ó¹Ì ¼¼¸ð ³×¸ð ¸ð¾çÀÇ ÄíÅ°¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä.
¿À·£¸¸¿¡ ¸¸µé¾ú´õ´Ï ù¹ø°´Â ¿ÏÀü Å¿ì°í µÎ¹ø° ¼º°øÇ߳׿ä. ^^
<È°¿ë¿¹¹®>
Let's make cookies.(ÄíÅ° ¸¸µéÀÚ.)
What do we need?(¹¹°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö?)
Flour, baking powder, suger, butter and egg.
(¹Ð°¡·ç, º£ÀÌÅ·ÆÄ¿ì´õ, ¼³ÅÁ, ¹öÅÍ ±×¸®°í °è¶õ)
Put the flour and baking powder through a sifter.
(¹Ð°¡·ç¿Í º£ÀÌÅ·ÆÄ¿ì´õ¸¦ üÃÄ µÎ°í,)
Mix the butter and suger well.(¹öÅÍ¿Í ¼³ÅÁÀ» Àß ¼¯¾î.)
Put the egg in the bowl.(º¼¿¡ °è¶õÀ» ³Ö¾î.)
And knead it.(±×¸®°í ¹ÝÁ×ÇØ.)
Now let's spread the dough.(ÀÌÁ¦ ¹ÝÁ×À» ¹ÐÀÚ.)
Print out circle shapes with a yogurt bottle.
(¿ä±¸¸£Æ® º´À¸·Î µ¿±×¶ó¹Ì ¸ð¾çÀ» ½¾îºÁ.)
Cut out triangle and square shapes with knife.
(Ä®·Î ¼¼¸ð ³×¸ð ¸ð¾çÀ» ÀÚ¸¦²².)
Put them on the tray and put into the oven.
(¿ÀºìÁ¢½Ã¿¡ ³õ°í ¿Àºì¿¡ ³ÖÀÚ.)
Bake for 14 minutes.(14ºÐµ¿¾È ±ÁÀÚ.)
ÁøÁöÇÏ°Ô ¹ÝÁ×À» ¹Ð°í ÀÖ´Â ¼ºÁØ.
µ¿±×¶ó¹Ì ¸ð¾çµµ Âï¾îº¸°í, ³×¸ð ¼¼¸ð´Â ¾ö¸¶°¡ Ä®·Î À߶ú¾î¿ä.
¿ÀºìÁ¢½Ã¿¡ ÀÖ´Â ¸ð¾çµéÀ» º¸¸é¼
"where is a circle?", "what shape is it?"ÇÏ°í ¹°¾îº¸±âµµ ÇÏ°í,
¿Ï¼ºµÈ ÄíÅ°. ¸ÀÀÖ¾î º¸À̳ª¿ä?
µ¿±×¶ó¹Ì¶ó¸ç ¾ö¸¶ÇÑÅ× º¸¿©Áֳ׿ä. ^^