님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
팬시점에서 쉽게 구할 수 있는 스티로폼으로
만들기 놀이를 병행하며 놀아보았습니다.
먼저....아이와 놀기 전에...
크기가 다른 스티로폼에 물감으로 색깔을 입혀서 말려줍니다.
준비물...가지각색의 동그란 스티로폼 , 이쑤시개 , 싸인펜
Here are lots of colorful balls made of styrofoams.
여기 스티로폼으로 만든 다채로운 공들이 있어.
And lots of toothpicks.
많은 이쑤시개도 있네.
You can make whatever you like by using these toothpicks.
이 이쑤시개들을 이용해서 네가 좋아하는 건 무엇이든지 만들어도 좋아.
Stick a toothpick in a ball.
공 안에 이쑤시개를 찔러.
So...put these balls together.
그래서 이 공들을 이어 붙여봐.
Stick a toothpick in a ball.
공 안에 이쑤시개를 찔러.
So...put these balls together.
그래서 이 공들을 이어 붙여봐.
You'd better make a face with a pen.
펜으로 얼굴을 만드는게 좋겠다.
eyes , nose , mouse.
눈 , 코 , 입.
This time....
Let's make a birthday cake.
이번에는....생일케이크를 만들자.
Pretend......
Blue is a candle made of blueberry.
Red is a candle made of strawberry.
Purple is a candle made of grape.
Orange is a candle made of tengerin.
Green is a candle made of watermelon
Black is a candle made of chocholate.
파랑은 블루베리..
빨강은 딸기...
보라는 포도...
주황은 귤...
초록은 수박...
검정은 초콜렉으로 만든 초라고 가정하는거야.
You've put these candles in a birthday cake,
I think you can light up these candles with a fire.
생일 케이크에 초를 꽂았으니까, 불로 이 초들을 켜는게 좋겠다.
This little red ball pretend to be a fire.
이 조그마한 빨강공이 불이라 가정하자.
Light up.
불을 붙여.
Let's sing a birthday song together.
같이 생일노래 부르자.
And then...Blow out.
그리고서...불어.
Would you share these delicious fruit candles with your friends?
네 친구들에게 맛있는 과일 초들을 나눠줄래?
You can feed them fruits.
네가 얘네들에게 과일들을 먹여주는게 좋겠다.
[그림책](노부영) Silly sally 
