°úÀÏ°ú ä¼Ò¸íµµ ÀÍÈ÷°í »ö±òµµ Çѹø ´õ ¤°í ³Ñ¾î°¥ °â °°Àº »ö±òÀÇ Á¢½Ã °úÀÏ Ã¤¼Ò ³õ±â¸¦ Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù.
Áغñ¹° : ´Ù¾çÇÑ °úÀÏ°ú ä¼Ò ±×¸², ÀÏȸ¿ëÁ¢½Ã, »öÁ¾ÀÌ
<È°¿ë¿¹¹®>
Here are colored plates. a red[yellow, green, purple, orange] plate.
(¿©±â »öÁ¢½ÃµéÀÌ ÀÖ¾î, »¡°£ Á¢½Ã, ³ë¶õ Á¢½Ã....)
And there are many vegetables and fruits.
(±×¸®°í ä¼Ò¿Í °úÀÏÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ³×.)
Let's put them on the same colored plates.
(±×°ÍµéÀ» °°Àº »ö±òÀÇ Á¢½Ã¿¡ ³õ¾Æº¸ÀÚ.)
Let me try first.(¾ö¸¶°¡ ¸ÕÀú Çغ¼²².)
An apple is red, so we have to put the apple on the red plate.
(»ç°ú´Â »¡°£»öÀ̾ß. ±×·¡¼ »¡°£»ö Á¢½Ã¿¡ ³õ¾Æ¾ßÇØ.)
Try to do like mommy.(¾ö¸¶Ã³·³ ÇغÁ.)
An orange is orange.(¿À·»Áö´Â ÁÖȲ»öÀ̾ß.)
Where do we put the orange?(¿À·»Áö¸¦ ¾î´À Á¢½Ã¿¡ ³õ¾Æ¾ßÇÒ±î?)
Right, good job.[I think no, try again.](¸Â¾Æ, ÀßÇß¾î.[¾Æ´Ï¾ß, ´Ù½Ã ÇغÁ.])
´ç±ÙÀ» ´øÁöµíÀÌ ÁÖȲ»ö Á¢½Ã¿¡ ³õ³×¿ä. ^^
Å丶Å並 ´ã°í¼ ¾ö¸¶ÇÑÅ× ¸ÔÀ¸¶ó°í ÁÝ´Ï´Ù. ^^
¾î·Á¿öÇÏ´Â ÃÊ·Ï»ö ä¼Òµµ ¸î°¡Áö...
¾îµð¿¡ ³õÀ»±î °í¹ÎÇÏ´Â ¸ð½À...
½Ç¹°À» ¸¹ÀÌ º» °úÀÏÀº ¾î´ÀÁ¤µµ ÀÎÁöÇϴµ¥ ÀÚÁÖ º¸Áö ¸øÇÑ Ã¤¼Ò´Â ¾î·Á¿öÇϳ׿ä.
¿ª½Ã Á÷Á¢ °æÇèÀÌ ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù. ^^