¿äÁò...
³¯¾¾°¡ ³Ê¹« ´þÁö¸¸....´ÙÀºÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÏ·çÇÏ·ç ¹Û¿¡ ³ª´Ù´Ï¸ç »ìÀ» Å¿ì°í ´Ù´Ï³×¿ä~¤»¤»
Áý¿¡ ÀÖÀ¸¸é....Àú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ÙÀºÀ̵µ ¼·Î¼·Î Â¥ÁõÀ» ³»±â¿¡ Å»ÃâÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¿ä~^^
¿À´Ã ¾ÆħºÎÅÍ ´õÀ§¿¡ Â¥ÁõÀÌ ³ª´õ¶ó±¸¿ä..
±×·¡¼ ¿¡¾îÄÁÀ» »§»§(?)ÇÏ°Ô Æ²¾î³õ°í, ÇÑ ¹ø ³î¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.
¿ä°ÅÀÌ ¼ÖÁ÷È÷...ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ¸Â´Â ¿µ¾îµ¿¿ä´Â ¾Æ´Ï¶ó ºÁÁöÁö¸¸...
'Who stole the cookies from the cookie jar?'À» Á» °¢»öÇßÁö¿ä~^^
¿äÁò ¿µ¾î°ÅºÎÁõÀÌ Á¡Â÷ ½ÉÇØÁö°í ÀÖ´Â ´ÙÀºÀÌ¿¡°Ô ¿ä·± ³îÀÌÁ¢±ÙÀÌ ¾Æ´Ï¸é...
´ÙÀº¾ç ÀÔ¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ µè±â°¡ ¾î·Á¿öÁö´Â ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ µÇ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.
¿äÁò...
³¯¾¾°¡ ³Ê¹« ´þÁö¸¸....´ÙÀºÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÏ·çÇÏ·ç ¹Û¿¡ ³ª´Ù´Ï¸ç »ìÀ» Å¿ì°í ´Ù´Ï³×¿ä~¤»¤»
Áý¿¡ ÀÖÀ¸¸é....Àú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ÙÀºÀ̵µ ¼·Î¼·Î Â¥ÁõÀ» ³»±â¿¡ Å»ÃâÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¿ä~^^
¿À´Ã ¾ÆħºÎÅÍ ´õÀ§¿¡ Â¥ÁõÀÌ ³ª´õ¶ó±¸¿ä..
±×·¡¼ ¿¡¾îÄÁÀ» »§»§(?)ÇÏ°Ô Æ²¾î³õ°í, ÇÑ ¹ø ³î¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.
¿ä°ÅÀÌ ¼ÖÁ÷È÷...ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ¸Â´Â ¿µ¾îµ¿¿ä´Â ¾Æ´Ï¶ó ºÁÁöÁö¸¸...
'Who stole the cookies from the cookie jar?'À» Á» °¢»öÇßÁö¿ä~^^
¿äÁò ¿µ¾î°ÅºÎÁõÀÌ Á¡Â÷ ½ÉÇØÁö°í ÀÖ´Â ´ÙÀºÀÌ¿¡°Ô ¿ä·± ³îÀÌÁ¢±ÙÀÌ ¾Æ´Ï¸é...
´ÙÀº¾ç ÀÔ¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ µè±â°¡ ¾î·Á¿öÁö´Â ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ µÇ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.
´ÙÀºÀÌ°¡ Àá µç ¹ã...
¹°°¨À» Ç®¾î¼ Á÷Á¢ ¸¸µç ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» ³ÃÀå°í¿¡ ³Ö¾îµÎ¾ú´ä´Ï´Ù..*^^*
±×¸®°í ¾Æħ¿¡ Â¥ÀÜ~~~~~
Mom prepared colorful doughs to make the kim-pap.
Flatten a lump of black dough to make a sheet of laver.
Flatten a lump of white dough to make rice.
Make a cucumber , a ham and a pickled radish
the same length as this laver sheet with these colorful doughs.
Place a sheet on this table.
Spread a thin layer of boiled rice on it.
Lay the strips at the center of the rice.
Roll it up.
Cut this roll into thick slices.
´Ù ¸¸µé¾î ³õ°í¼...µ¿¹° Ä£±¸µéÀ» ÃÊ´ëÇßÁö¿ä~^^
==========================================================================
¿¹Àü¿¡ ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ¿Ã·È´ø°Í Áß¿¡ ´ÙÀºÀÌ°¡ ºÎ¸¥..
'the wheels on the bus'°¡ Àֱ⿡ ÇÑ ¹ø ´Ù½Ã ¿Ã·Æº¾´Ï´Ù.
´ÙÀºÀ̸¦ À§ÇÑ ¹ö½º..^^
´ÙÀºÀ̸¦ À§ÇØ ¹ö½º¸¦ ¸¸µé¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù~
Ä¿´Ù¶õ »óÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é ´ÙÀºÀÌÀÇ ¿Â ¸öÀÌ ´Ù µ¤À̵µ·Ï ÇÏ°í½Í¾ú´Âµ¥,
¾Æ½±°Ôµµ Ä¿´Ù¶õ »óÀÚ¸¦ ±¸ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Á¶±×¸¶ÇÑ »óÀÚ·Î
¹ö½º¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù~
Áغñ¹°...»óÀÚ, Ä®, Ç®, ¹°°¨, º×,
1. »óÀÚ¸¦ ÁغñÇÑ ÈÄ ¸ñ°ú ÆÈ ºÎºÐÀ» µ¿±×¶þ°Ô Ä®À» ÀÌ¿ëÇØ ÀÚ¸¨´Ï´Ù~
2. ¾çÂÊ ÆÈÀÌ µé¾î °¥ ºÎºÐÀÇ Àß·ÁÁø µ¿±×¶õ ¹Ú½º´Â
¹ÙÄû·Î ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀ̹ǷΠ°ËÁ¤»ö »öÁ¾ÀÌ·Î
°¨½Ñ ÈÄ ¹Ú½º ¹Ø ºÎºÐ¿¡ ºÙ¿©¿ä~
3. ÀÚ¸¥ ¹Ú½º ºÎºÐÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿ÍÀÌÆÛ¸¦ ¸¸µé¾î ÇÒÇÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ºÙ¿©Áà¿ä~
À̸¸ÅÀº ´ÙÀºÀÌ°¡ ÀÚ´Â µ¿¾È ¸¸µé¾î ³õ°í¼.....±× ÀÌÈÄ¿¡´Â....
Á÷Á¢ ´ÙÀºÀÌ°¡ ¼±ÅÃÇÑ ¹°°¨»öÀ¸·Î ¹ö½º¿¡ ¿ÊÀ» ÀÔÇôÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù~
´ÙÀº¾çÀÌ »¡°£ ¹°°¨À» ¼±Åà ÈÄ ÆäÀÎÆ®¸¦ ÇÏ¿´´ä´Ï´Ù~
¿Ï¼ºµÈ ´ÙÀºÀÌ ¹ö½º¶ø´Ï´Ù~~~*^^*
À§ÀÇ µ¿¿µ»óÀº ´ÙÀºÀÌ°¡ 32°³¿ù¿¡...¹ö½º¸¦ ÀÔ°í¼
'The wheels on the bus'¸¦ ºÎ¸£´Â µ¿¿µ»óÀ̶ø´Ï´Ù~~