º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

´Ô ´Ý±â

³» ¾¦¾¦Æ®¸®

0°³
  • ÂÊÁö
  • ³»±Û0
  • ½ºÅ©·¦0
  • ³»´ñ±Û0
ºÏŬ·´
³¯µû¹æ
¸ðÀÓÅÍ
  • ¾¦¾¦¸ô
  • üÇèÀ̺¥Æ®
ÀÚµ¿·Î±×ÀÎ
¾¦¾¦´åÄÄ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ¼Ò½Ä¹Þ±â
·Î±×¾Æ¿ô PC¹öÀü
ÂÊÁö
½ºÅ©·¦
³ª¸¦ µû¸£¶ó
Ä¿¹Â´ÏƼ
  • À¯¾Æ °Ô½ÃÆÇ..
  • ÃÊµî °Ô½ÃÆÇ
  • Áß°íµî °Ô½ÃÆÇ
  • ¼öÇÐ °Ô½ÃÆÇ
  • Áß±¹¾î °Ô½ÃÆÇ
¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â
  • ³ª¸¦µû¸£¶ó °øºÎ¹æ
  • ºÏŬ·´
  • Ä®·³
  • ¼±¹è¸¾ µû¶óÇϱâ
  • ¼±¹èµéÀÇ Ã¥Àå
  • ÇØ¿Ü±³À°Á¤º¸
  • ¿µ¾î µ¿¿µ»ó ¸ðÀ½
  • ¿µ¾îÀ̸§ ã±â
  • À̺¥Æ®
  • ¿µ¾îµ¿È­ ±³½Ç
  • ¿µ¾îÀ¯Ä¡¿ø2 ÆÄ´Ð½º
  • ¾¦¾¦¸ð¹ÙÀϼҰ³
¾¦¾¦ Ç÷¯½º
  • °­ÀǽÇ

  • ¼îÇθô

  • °ø¿¬

°Ë»ö
°Ë»ö
°Ô½ÃÆÇ ¼±ÅÃ
  • Àüü °Ô½ÃÆÇ
  • À¯¾Æ ¿µ¾î °Ô½ÃÆÇ
  • ÃÊµî ¿µ¾î °Ô½ÃÆÇ
  • Áß°íµî ±³À° °Ô½ÃÆÇ
  • ¼öÇÐ °Ô½ÃÆÇ
  • Áß±¹¾î °Ô½ÃÆÇ
Á¦¸ñ ´Ð³×ÀÓ

³×ºñ°ÔÀ̼Ç

  • °Ô½ÃÆÇ
  • ºÏŬ·´
  • ¾¦¾¦¿öÅ©½ÃÆ®
  • ³ª¸¦µû¸£¶ó
  • ¾ö¸¶Ç¥ÀÚ·á½Ç

ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

ÀÌÀüÆäÀÌÁö

ÄÁÅÙÃ÷

[¿µ¾î¿ä¸®]¿µ¾ç°¡µæ ¹ÐÀüº´ Å©·ÎÆä^^*

  • °¡Àº¸¾
  • |
  • 2008-10-17
0

[¿µ¾î¿ä¸®] ¿µ¾ç°¡µæ ¹ÐÀüº´ Å©·ÎÆä^^*

 

 

¿µ¾ç°¡µæ ¹ÐÀüº´ Å©·ÎÆä^^*

 

¹ÐÀüº´À¸·Î »õ¿ì¿Í ¾ßä °Å±â¿¡ ½Å±èÄ¡¿Í °ËÀºÄá±îÁö µë»Ò ³ÖÀº ¿µ¾ç°¡µæ Å©·ÎÆä¸¦ ¸¸µé¾î ºÃ¾î¿ä.

Á¡½É¸Þ´º·Î ¸¸µé¾î ÁØ Å©·ÎÆä ¿ä°Å Á¤¸» ¸ÀÀÖ½À´Ï´Ù!!  °­Ãß~

 

Àç·á¼Ò°³> ¹Ð°¡·ç, ½Å±èÄ¡, ¹ÝÂùÀ¸·Î ¸¸µé¾î³õÀº °ËÀºÄáÀå, »õ¿ì, ¿ÀÀÌ, ´ç±Ù, Ä¡Áî, ÇǸÁ

ingredient:   flour, ±èÄ¡,  hard-boiled black soybeans in soy,  shrimp, cucumber, carrot, green pepper

                a slice of cheese

 

¸¸µå´Â ¹æ¹ý <How  To  Make >

  All vegetables used in this recipe are to be minced very fine.
  ÀÌ Á¶¸®¹ý¿¡ ¾²ÀÌ´Â ¾ßäµéÀº ¸ðµÎ Àß°Ô ½ä¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 . ¼ÕÁúÇÑ »õ¿ì¿Í ½Å±èÄ¡´Â ´ÙÁ®¼­ ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

    Mince prepared shrimps and kimchi first. 

 

 .¿ÀÀÌ¿Í ´ç±Ù, ÇǸÁµî ÁغñÇÑ ¾ßäµéµµ ´ÙÁ® ÁÝ´Ï´Ù.

  Mince prepared cucumber and carrot ,green pepper, too.

 

 

 ÁغñÇÑ ¼ÓÀç·áµéÀ» ÈĶóÀÌÆÒ¿¡ ºº¾ÆÁÝ´Ï´Ù.

 ÆÒÀ» ´Þ±¸°í ¹öÅ͸¦ ³Ë³ËÈ÷ ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

 . Heat the pan and put sufficient amount of butter.

 ´ç±ÙºÎÅÍ ³Ö¾î ºº´Ù°¡ ´Ù¸¥ ¾ßäµéµµ ³Ö¾î ºº¾Æ ÁÝ´Ï´Ù.

 .fry minced carrot first, then add other vegetables.

 

 .ÄÉÂýÀ» ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

 Add some ketchup in it.

 

 

¼ÓÀç·á Áغñ ³¡!

¹ÐÀüº´ ºÎÄ¡±â~

 . ¹Ð°¡·ç¸¦ ¹°¿¡ °³¾îÁÝ´Ï´Ù.

¾à°£ÀÇ ¹Ð°¡·ç¸¦ Å« ±×¸©¿¡ º×°í ¹°Àº ³ÖÀºÈÄ ¼¯¾î ÁÝ´Ï´Ù.

 pour some flour in a big bowl and add some water and then mix them.

 

¹ÐÀüº´À» µ¿±×¶þ°Ô ±Á½À´Ï´Ù.

Spoon the flour mixed with a little water into disk shapes in a heated pan and fly.

 

. ¼ÓÀç·áµéÀ» Á¶±Ý¸¸ ¶°¼­ ¹Ð°¡·ç Àüº´ÀÇ °¡¿îµ¥¿¡ ³õ½À´Ï´Ù.

 Spoon up a little of mixture and lay in the middle.

and lay a p***e of cheese on top of it. ±×¸®°í ¸ÇÀ§¿¡ Ä¡ÁîÁ¶°¢À» ¿Ã·Á ³õ½À´Ï´Ù.

 

 . Àüº´À» ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾î ÁÝ´Ï´Ù.

 fold it in half.

 

¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù.  Á¢½Ã¿¡ ¿¹»Ú°Ô ´ú¾î ³»¸é ³¡!!

¸ð¾çÀº Á¶±Ý À¸½º·¯Áö°í º¼Ç° ¾øÁö¸¸ ¸ÀÇϳª´Â ³¡³»ÁÝ´Ï´Ù.^^

 

 

 

 

¿µ¾ç°¡µæ ¹ÐÀüº´ Å©·ÎÆä

Àç·á¼Ò°³> ¹Ð°¡·ç, ½Å±èÄ¡, ¹ÝÂùÀ¸·Î ¸¸µé¾î³õÀº °ËÀºÄáÀå, »õ¿ì, ¿ÀÀÌ, ´ç±Ù, Ä¡Áî, ÇǸÁ

ingredient:   flour, ±èÄ¡,  hard-boiled black soybeans in soy,  shrimp, cucumber, carrot, green pepper

                a slice of cheese

 

¸¸µå´Â ¹æ¹ý <How  To  Make >

  All vegetables used in this recipe are to be minced very fine.
  ÀÌ Á¶¸®¹ý¿¡ ¾²ÀÌ´Â ¾ßäµéÀº ¸ðµÎ Àß°Ô ½ä¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

 . ¼ÕÁúÇÑ »õ¿ì¿Í ½Å±èÄ¡´Â ´ÙÁ®¼­ ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

    Mince prepared shrimps and kimchi first. 

 

 ÆÒÀ» ´Þ±¸°í ¹öÅ͸¦ ³Ë³ËÈ÷ ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

 . Heat the pan and put sufficient amount of butter.

 

 ´ç±ÙºÎÅÍ ³Ö¾î ºº´Ù°¡ ´Ù¸¥ ¾ßäµéµµ ³Ö¾î ºº¾Æ ÁÝ´Ï´Ù.

 .fry minced carrot first, then add other vegetables.

 

 .¿ÀÀÌ¿Í ´ç±Ù, ÇǸÁµî ÁغñÇÑ ¾ßäµéµµ ´ÙÁ® ÁÝ´Ï´Ù.

  Mince prepared cucumber and carrot ,green pepper, too.

 

.ÄÉÂýÀ» ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

 Add some ketchup in it.

 

¼ÓÀç·á Áغñ ³¡! ¹ÐÀüº´ ºÎÄ¡±â~

 

 . ¹Ð°¡·ç¸¦ ¹°¿¡ °³¾îÁÝ´Ï´Ù.

¾à°£ÀÇ ¹Ð°¡·ç¸¦ Å« ±×¸©¿¡ º×°í ¹°Àº ³ÖÀºÈÄ ¼¯¾î ÁÝ´Ï´Ù.

 pour some flour in a big bowl and add some water and then mix them.

 

 .¹ÐÀüº´À» µ¿±×¶þ°Ô ±Á½À´Ï´Ù.

 Spoon the flour mixed with a little water into disk shapes in a heated pan and fly.

 

 . ¼ÓÀç·áµéÀ» Á¶±Ý¸¸ ¶°¼­ ¹Ð°¡·ç Àüº´ÀÇ °¡¿îµ¥¿¡ ³õ½À´Ï´Ù.

 Spoon up a little of mixture and lay in the middle.

 and lay a p***e of cheese on top of it. ±×¸®°í ¸ÇÀ§¿¡ Ä¡ÁîÁ¶°¢À» ¿Ã·Á ³õ½À´Ï´Ù.

 

 . Àüº´À» ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾î ÁÝ´Ï´Ù.

 fold it in half.

 

 

 

............................Á¦°¡ ¿Ã¸° ÄÁÅÙÃ÷ Áß¿¡¼­ Çϳª ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù...............................

 

[¿µ¾î¿ä¸®]°£½Ä½Ã°£ - ¿Á¼ö¼ö·Î ²Ù¹Î "Bug's Garden"^*^

 

°£½Ä½Ã°£ - ¿Á¼ö¼ö·Î ²Ù¹Î "Bug's Garden" ^*^

¿À´ÃÀÇ °£½Ä °¡ÀºÀ̰¡ ³Ñ ÁÁ¾Æ¶ó ÇÏ´Â »îÀº ¿Á¼ö¼öÀÔ´Ï´Ù.

±Ùµ¥ ¿ä³ðÀ» Á» Àç¹ÌÀÖ°Ô ²Ù¸ç¼­ ÁÖ¾ú¾î¿ä~

¹Ù·Î "Bug's Garden" À̶ø´Ï´Ù.

 

Çϳª. Caterpillar!

¸ÕÀú ³ª¹µÀÙÀ§ÀÇ ¾Ö¹ú·¹¸¦ Ç¥ÇöÇØ ºÃ¾î¿ä

 

.À̾¥½Ã°³¿¡ »îÀº ¿Á¼ö¼ö¾ËµéÀ» Çϳª¾¿ ³¢¿öÁÝ´Ï´Ù.

.´«¾ËÀ» ºÙ¿©ÁÖ¸é ¿Ï¼º~!

»óÃßÀ§¿¡ ³õÀÎ µÎ¸¶¸® ¾Ö¹ú·¹µéÀ̶ø´Ï´Ù.

 

µÎ¿ï. Snail~

´ÞÆØÀ̸¦ ¸¸µé¾î ºÃ¾î¿ä

.¿Á¼ö¼ö ¸öÀ» Ä®·Î ÀÚ¸¥µÚ ½ÇÆÄ·Î µ¹·È¾î¿ä

.±×¸®°í À̾¥½Ã°³¸¦ Àß¶ó¼­ ²Å°í

.¿ª½Ã ¿Á¼ö¼ö¸¦ ²Å°í ´«À» ºÙ¿© ¿Ï¼ºÇß¾î¿ä

 

 

¼¼¿§. Flowers~

»çÁøÃ³·³ ¿Á¼ö¼ö¸¦ Àß¶ó À̾¥½Ã°³¸¦ ²Å°í

È£¹ÚÀ§¿¡ ²È¾Æ ÁÖ¸é ¿Ï¼º~

 

 

¾î¶§¿ä??

Àڱ׸¶ÇÑ °£½Ä¿ë Bug's GardenÀÔ´Ï´Ù.

 

¿ø·¡ ¿Á¼ö¼ö¸¦ ÁÁ¾ÆÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸

¿ä³ðµé ÇϳªÇϳª »©¸Ô´Â Àç¹Ì¿¡ Á¤¸» À߸Դõ±º¿ä~

 

 

 

 

 

 

Ȱ¿ë¿¹¹®

 

It's time for your snack.

°£½Ä½Ã°£À̾ß

 

Today we have yummy boiled sweet corn.

¿À´ÃÀº ¸ÀÀÖ´Â »îÀº ¿Á¼ö¼ö¶õ´Ù.

 

Sweetcorn is a long rounded vegetable covered in small yellow seeds.

¿Á¼ö¼ö´Â ÀÛÀº ³ë¶õ ¾¾¾ÑµéÀÌ µ¤¿©ÀÖ´Â ±æ°í µÕ±×¶õ ¾ßä¶õ´Ù

 

You like sweet corn don't you?

³Ê ¿Á¼ö¼ö ÁÁ¾ÆÇÏÁö

 

Today, I made somrthing special for you with them.

¿À´ÃÀº ³ÎÀ§ÇØ ¿Á¼ö¼ö·Î Ưº°ÇÑ°É ¸¸µé¾ú¾î

 

this is a caterpillat on a leaf I made.

ÀÌ°Ç ³»°¡ ¸¸µç ³ª¹µÀÙÀ§ÀÇ ¾Ö¹ú·¹¾ß

 

Try some by taking them off one by one.

±×°ÍµéÀ» Çϳª¾¿ »©¼­ ¸Ô¾îºÁ

 

and this is a snail ÀÌ°Ç ´ÞÆØÀ̰í

and these are flowers. À̰͵éÀº ²ÉÀ̾ß

 

Ãßõ °øÀ¯
  • ´ñ±Û 0
  • ´ñ±Û¾²±â
  • ´ä±Û¾²±â
½ºÅ©·¦
  • ÀÌÀü±Û [¿µ¾î¿ä¸®]¸®Ä¡ÀÇ Ã¹ ÄíŰ ¸¸µé±â.
  • ´ÙÀ½±Û [¿µ¾î¿ä¸®]°¡À»! ±¹È­Àü ¸¸µé¾î ºÁ¿ä(chrysanthemum pancake)
¸ñ·Ï ¸ÇÀ§·Î

°øÀ¯Çϱâ

´Ý±â
  • īī¿ÀÅåīī¿ÀÅå
  • īī¿À½ºÅ丮īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå¹êµå
  • ³×À̹öºí·Î±×³×À̹öºí·Î±×
  • ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ
º¹»ç
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 [¿µ¾î¿ä¸®]°¡ÀºÀ̰¡ ¸¸µç ±ôÂïÇÑ ÁÖ¸Ô¹ä^^
    • °¡Àº¸¾
    • |
    • 2008-10-15
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 [¿µ¾î¿ä¸®]ººÀ½¹ä ¸¸µé¾î ¸Ô¾ú¾î¿©~~
    • ¾Æ¸óµå
    • |
    • 2008-10-15
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 [¿µ¾î¿ä¸®]The sesame leaf pan cake
    • ¢½Âù»ç¶û¢½
    • |
    • 2008-10-15
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 [¿µ¾î¿ä¸®]À̰¡ ½âÁö ¾Ê¾Æ¿ä! ¿µ¾ç¸¸Á¡ °­Á¤¸¸µé±â
    • °¡Àº¸¾
    • |
    • 2008-10-14
    1
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 [¿µ¾î¿ä¸®]Chocolate Ice cream!
    • Âù°áÇØ´Ï¸¾
    • |
    • 2008-10-14
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 [¿µ¾î¿ä¸®] the bean curd snack
    • ´ÙÀº¸¶¹Ì
    • |
    • 2008-10-13
    1
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 [°øÁö]2008³â 4Â÷ ¾¦¾¦ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü -¿µ¾î¿ä¸®
    • ¿î¿µÀÚ
    • |
    • 2008-10-08
    0
  • [°øÁö]¹ßÇ¥ - 08³â 3Â÷ Á¤±â °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥
    • ¿î¿µÀÚ
    • |
    • 2008-10-06
    15
  • [±âŸ]skidamarink
    • ³ª¹«´Ãº¸
    • |
    • 2008-10-02
    0
  • [±âŸ]Row, Row Row your boat
    • ³ª¹«´Ãº¸
    • |
    • 2008-10-02
    0
  • [±âŸ]Five little monkeys sitting in a tree
    • ¢½Âù»ç¶û¢½
    • |
    • 2008-10-01
    0
  • [±âŸ]We're Going on a Bear Hunt
    • °¡ÀºÆÄÆÄ
    • |
    • 2008-10-01
    0

·Î±×ÀÎPC¹öÀü APP´Ù¿î·Îµå ȸ¿ø¹®ÀÇ

ÀÌ¿ë¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§

¡¤ °í°´Áö¿ø : [email protected]

Copyright¨Ï formebnm.co.kr. All rights reserved.