[¿µ¾î¿ä¸®] ´Þ°¿ ±è¸»ÀÌ~^^*
´Þ°¿±è¸»ÀÌ~
¹ÝÂù¾øÀ»¶§ ´Þ°¿¹ÝÂù ¸¹À̵é ÇϽÃÁÒ?
¾ÆÀÌ¿Í ¿µ¾î·Î Çϱ⠵ü ÁÁÀº ¾ÆÀÌÅÛ ¾Æ´Ò±î¿ä~~^^
¸¸µé±â ½±°í °£´ÜÇÑ ´Þ°¿±è¸»ÀÌ ~~ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.^^*
Àç·á¼Ò°³> ´Þ°¿ 2°³(two eggs), ±è¹ÝÀå(half of laver), ÆÄ(leek), ¼Ò±Ý(salt)
<How to make...>
¿ì¼± Æĸ¦ °ö°Ô ´ÙÁ® ÁÝ´Ï´Ù.
.´Þ°¿ µÎ°³¸¦ °ÅÇ°±â·Î Ç®¾îÁÝ´Ï´Ù.
´Þ°¿¹°¿¡ ´ÙÁø Æĸ¦ ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.
ÈĶóÀÌÆÒ¿¡ ¿À» °¡ÇÏ°í ¹öÅ͸¦ ³ìÀÔ´Ï´Ù.
ÈĶóÀÌÆÒ¿¡ À§¿¡ ¼¯¾î ³õÀº ´Þ°¿¹° º×°í ³Ð°Ô ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.
À̶§ ºÒÀº ÃÖ´ëÇÑ ¾àÇÏ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä
´Þ°¿ÀÌ »ì¦ À;úÀ»¶§ Áß¾Ó¿¡ ±è¹ÝÀåÀ» Æì ³õ½À´Ï´Ù.
ÁÖ°ÆÀ¸·Î µ¹µ¹ ¸»¾Æ ÁÝ´Ï´Ù.
¿¹»Ú°Ô ½ä¾î¼ Á¢½Ã¿¡ ³À´Ï´Ù.
Àç·á¼Ò°³> ´Þ°¿ 2°³(two eggs), ±è¹ÝÀå(a half of laver), ÆÄ(leek), ¼Ò±Ý(salt)
|
<¾ÆÀÌ¿Í ¿µ¾î·Î À̾߱âÇØ¿ä~>
Let's make something to eat with eggs. ´Þ°¿·Î ¹» ¸¸µé¾î º¸ÀÚ.
What do you want to eat? ¹¹°¡ ¸Ô°í ½Í´Ï?
I want to eat something special. ¹º°¡ Ưº°ÇÑ°É ¸Ô°í ½Í¾î¿ä~
Well, How about special 'egg roll'? Ưº°ÇÑ ´Þ°¿¸»ÀÌ´Â ¾î¶§?
We need two eggs and a half of laver, leek for 'egg roll'. ´Þ°¿¸»À̸¦ À§ÇØ ´Þ°¿ µÎ°³, ±è ¹ÝÀå, ÆÄ°¡ ÇÊ¿äÇØ
First, I'll break two eggs in a bowl and then you beat up. ¸ÕÀú ³»°¡ ´Þ°¿ µÎ°³¸¦ ±úÆ®¸± °Å¾ß. ±×¸®°í³ª¼ ³×°¡ ¼¯¾î.
This is leek. ÆĶõ´Ù When we cut leek, it makes our eyes smart. Æĸ¦ ½ä¸é ´«ÀÌ ¸Å¿ö.
Are you done beatting? ´Ù¼¯¾ú´Ï?
let's put leek cuts in beatted egg. ÆĽã°É ´Þ°¿¹°¿¡ ³ÖÀÚ.
Heat the pan and put it in the pan. ÈĶóÀÌÆÒÀ» ´Þ±¸°í ³ÖÀÚ.
now, spread laver in the middle of this. ÀÌÁ¦ Áß¾Ó¿¡ ±èÀ» ±ò¾Æ.
like this ÀÌ·¸°Ô...
Let's wait. ±â´Ù¸®ÀÚ.
Now, let's roll it. ÀÌÁ¦ ¸»ÀÚ
|