Let¡¯s be the scarecrow on Halloween!
xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />xml:namespace prefix = o />
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸íÀýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ÇÒ·ÎÀ©µµ ¿ì¸®ÀÇ ¸íÀýÀÌ µÇ¾î°¡´Â ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù.
³îÀ̵¿»ê¿¡ °¡¸é ¾î±è¾øÀÌ ÇÒ·ÎÀ©ÃàÁ¦¸¦ ÇÏ°í, ÇпøÀ̳ª À¯Ä¡¿ø¿¡¼µµ ±â³äÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ÇÏ´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¼± Áö±ÝÀº °¡À»~ Ãß¼ö°¨»çÀý°ú ÇÔ²² °¡À»¿¡ ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ÃàÁ¦ ÇÒ·ÎÀ©~!
ÇÒ·ÎÀ©¿£ ¸ðµÎµé ÀڽŸ¸ÀÇ ºÐÀåÀ» ÇÏ°í »çÅÁÀ» ÁýÁý¸¶´Ù ¾òÀ¸·¯ ´Ù´Ñ´Ù°í Çϴµ¥, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼± Å©¸®½º¸¶½ºÃ³·³ È®½ÇÈ÷ ÀÚ¸® ÀâÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¼·Î »çÅÁÀ» ³ª´©¾î ÁÖ°í Áñ°Ì°Ô º¸³»´Â °ÍÀ¸·Î ±×Ä¡´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
°¡À»¿¡ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¹µÀÙÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÇÒ·ÎÀ©ÀÇ Çã¼ö¾Æºñ µÇ±â¸¦ ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ¹Û¿¡ ³ª°¡ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ´ÜdzÀ̵ç ÀÌ»Û ³ª¹µÀÙÀ» »ö»ö¸ð¾Æ ÁÖ¼¼¿ä~ ¾Æ¿ï·¯ ±ä ÀÙÀ¸·Î ÀÚ¶ó´Â °¾ÆÁöÇ®°°Àº Ç®ÀÙ(¸¶¸¥°ÍÀÌ¸é ´õ ÁÁ±¸¿ä~Àü ¸¶¸¥ ¼ÖÀÙÀ» »ç¿ëÇß¾î¿ä)À» ¸ð¾ÆÁÖ¼¼¿ä~
¸ðÀ¸¸é¼ ¾ÆÀ̵é°ú ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸é¼ ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ?
London Bridge is falling downÀÇ À½¿¡ ¸ÂÃß¾î ¸¹ÀÌ °³»çÇÏ¿© ºÎ¸£´Â °îÀÔ´Ï´Ù. Àü ³ë·¡¸¦ ¸øÇÏ´Â °ü°è·Î.. ±×³É °¡»ç¸¸.....^^;;; ±×¸®°í ¸¹ÀÌ °³»çµÈ °Íµµ ±¸ÀüµÇ¾îÁö´ø ³ë·¡¶ó µéÀ¸½Ã¸é ¾Æ½Ç °Ì´Ï´Ù. À½¿ø µé¾îº¸¼¼¿ä~^^
Autumn leaves are falling down falling down falling down
Autumn leaves are falling down yellow, red and brown
³«¿±À» ¸ðÀ¸¸é¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È°µ¿µéÀÔ´Ï´Ù.
Do you know what are these?/ ³Ê ÀÌ°Ô ¹ºÁö ¾Æ´Ï? |
These are fallen leaves./ ±×·¡ ³«¿±À̾ß~ |
These are maple leaves(ginkgo leaves, pine needles)./ À̰͵éÀº ´ÜdzÀÙ(ÀºÇàÀÙ, ¼ÖÀÙ)À̾ß. |
Ginkgo leaves are yellow, maple leaves are red, pine needles are green. / ÀºÇàÀÙÀº ³ë¶û, ´ÜdzÀÙÀº »¡°, ¼ÖÀÙÀº ÃÊ·ÏÀ̾ß. |
Almost leaves are green in the summer, but they are change their colors to red, yellow and brown in the autumn except needle-leaf trees./ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¹µÀÙµéÀº ¿©¸§¿¡ ÃÊ·ÏÀÌÁö¸¸ ħ¿±¼ö¸¸ »©°í °¡À»¿£ »¡°, ³ë¶û, °¥»öÀ¸·Î »öÀÌ ¹Ù²î¾î. |
Let¡¯s touch these./ ¿ì¸® ¸¸Á®º¸ÀÚ~! |
Shall we sprinkle them? / ¿ì¸® »Ñ·Áº¼±î? |
Smell them. / ³¿»õ ¸Ã¾ÆºÁ~ |
Touch them. Step on them. / ¸¸Á®ºÁ. ¹ß·Î ¹â¾ÆºÁ. |
Crunch! Crunch! / ¹Ù½º¶ô! ¹Ù½º¶ô! |
Let¡¯s get and throw them up high! / ¿ì¸® Áý¾î¼ ³ôÀÌ ´øÁ®º¸ÀÚ~! |
How do you feel about fallen leaves? / ³«¿±¿¡ ´ëÇÑ ´À³¦ÀÌ ¾î¶§? |
Yes, those leaves are so dry, they crumble when you grab or step on them. / ±×·¡ ³«¿±µéÀº ¸Å¿ì °ÇÁ¶Çؼ Áã°Å³ª ¹âÀ¸¸é ºÎ¼Á®. |
OK! Let¡¯s collect many kinds of fallen leaves! / ÁÁ¾Æ! ¿ì¸® ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ³«¿±À» ¸ðÀ¸ÀÚ! |
ÀÚ~! ³«¿±À» ´Ù ¸ð¾Æ ¿À¼ÌÀ¸¸é ¿ì¸®ÀÌÁ¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¸¸µé±â ½ÃÀÛ~!
Áغñ¹° : »ö»öÀÇ ³ª¹µÀÙ Àû´çÈ÷, ½ÒºÀÅõ(10KG ¶Ç´Â 20KG)1°³, ½Å¹®, Àå°©, ²ö, µÎ²¨¿î Á¾ÀÌ, Ç®, °¡À§, Åõ¸íÅ×ÀÌÇÁ
Çã¼ö¾Æºñ ¸ðÀÚ¸¸µé±â
1) ¿ì¼± Àü¸í±¤°í°¡ µÇ¾îÀÖ¾î »öÀÌ ÀÌ»Û ½Å¹®¸éÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© Á¾À̹踦 Á¢´Â´Ù.
À̶§ ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº È·ÁÇÏ°í ÀÌ»Û ¸éÀÌ ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î°¡°Ô ½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» ¶§ ÀÌ»Û »öÀÌ ³ª¿Â´ä´Ï´Ù~^^
2) ¹è¸¦ Á¢¾î ¹è¾ÈÀÇ °¡¿îµ¥ »ï°¢ÇüÀº Á¢¾îÁְųª ÇÑÂʸéÀ¸·Î ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ¹è ¹Ù±ùÂÊ¿¡ »ö»öÀÇ ´ÜdzÀÌ µç ³ª¹µÀÙÀ» ºÙÀδÙ.
3) Ȥ½Ã ¸ð¸£´Ï ²öÀ¸·Î ¸ðÀÚÀÇ ²öÀ» ¸¸µé¾î Âø¿ë°¨À» ÁÁ°Ô ÇÑ´Ù~! Àú´Â ¼îÇι鿡 ÀÖ´ø ¼ÕÀâÀÌ ²öÀ» È°¿ëÇß½À´Ï´Ù.
2. Çã¼ö¾Æºñ ¿Ê ¸¸µé±â
1) ½ÒºÀÅõ, ÀÏ¸í ½ÒÆ÷´ë¸¦ µÚÁý¾î ÁÖ¼¼¿ä~ µÚÁý¾î¼ ¸Ó¸®¿Í ÆÈ ³ª¿À´Â °÷À» Àû´çÈ÷ À߶óÁÖ¼¼¿ä~ À߶ó³õ°í º¸´Ï Á¶³¢ °°³×¿ä~^^
2) ±× À§¿¡ »öÁ¾À̸¦ ±ºµ¥±ºµ¥ ºÙ¿©¼ ´©´õ±â °°Àº ´À³¦À̳ª°Ô ¸¸µé¾îÁְųª ³«¿±À» ºÙ¿© Àå½ÄÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù.
3. Çã¼ö¾Æºñ Àå°© ¸¸µé±â
Çã¼ö¾Æºñ´Â º»µð ÁöǪ¶ó±â·Î ¼ÓÀÌ Ã¤¿öÁ® »ßÁ× ³ª¿À±âµµ ÇÏÁÒ~ ±×·¡¼ Àå°©¿¡ ÁÖ¿ö¿Â ÀÙÀÌ ±ä Ç®(Àü ¶³¾îÁø ¼ÖÀÙÀ» È°¿ë)À» Åõ¸íÅ×ÀÌÇÁÀ§¿¡ ºÙÀÌ°í, Àå°©ÀÇ ¸ñ ºÎºÐ¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¾î 2°³¸¦ ¸¸µé¸é Àå°© ¿Ï¼º~!
4. Jack- O-Lantern°¡¹æ ¸¸µé±â
¸í»öÀÌ »çÅÁ ¾òÀ¸·¯ ´Ù´Ï´Â ³¯À̶ó´Âµ¥... »çÅÁÀ» ´ãÀ» ¼ö Àִ ȣ¹Ú°¡¹æÀ» ¸¸µé¾î º¸¾Æ¿ä~ ^^
1) µµ¾ÈÀ» »öÀÌ ÀÖ´Â Á¾ÀÌ¿¡ Ãâ·ÂÇÏ¿© µÎ²¨¿î Á¾ÀÌ¿¡ ºÙ¿© ÁÖ¼¼¿ä~ »öÁö°¡ ¾ø´Â ºÐµéÀ» À§ÇÏ¿© Ä÷¯µé¾î°¡ ÀÖ´Â µµ¾Èµµ ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù.
2) ¸ÇóÀ½ °¡¹æ¸öüºÎºÐÀ̵Ǵ µÎÀåÀÇ µµ¾ÈÀ» ºÙÀÌ°í À§¿Í ¾Æ·¡ÀÇ ºÙÀÌ´Â °÷À» ºÙÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ´Â °÷À» ºÙ¿© ¿À¸ñÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.
3) ±× ´ÙÀ½ ¹Ø¹Ù´ÚÀ» ºÙÀÌ°í, ´«, ÄÚ,ÀÔ ºÙÀÌ°í ²öÀ» ´Þ¾ÆÁÖ¸é ¿Ï¼º~!
(±Ùµ¥.. Á¦°¡ µÎ°¡Áö¸¦ ¸¸µé¾îº» °á°ú µµ¸éÀ» ¼öÁ¤ ÇÏ´Â°Ô ³ªÀ» °Å °°¾Æ ´Ù½Ã ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¿Ã·Áµå¸³´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸¸µç ¸ð¾ç°ú´Â ¾à°£ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)3)±×¸®°í °¡¹æº¸´Ù Á»´õ ÀÛ°Ô Ãâ·ÂÇÏ¿© °¡¹æ¸¸µé¶§¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÙ¿©ÁÖ°í Ãʸ¦ ³ÖÀ» Ä®ÁýÀ» ³Ö¾îÁÖ¸é µîµµ ¿Ï¼º~!
µî ¸¸µé¶§´Â ¹Ù´Ú¿¡ µÎ²¨¿î Á¾À̸¦ ²À ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä~ ¾È±×·¯¸é Èçµé·Á¼ ÃÊÀÇ ºÒ±æ·Î ÀÎÇÏ¿© Å» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÈÞ~ ºÒ³ª´ÂÁö ¾Ë¾Ò¾¹´Ï´ç~!^^;;;;;
¸ðÀÚ, °¡¹æ, Àå°©, ¿Ê, È£¹Úµî ¸¸µé±â ¿Ï¼º~!
¾î¶²°¡¿ä? Çã¼ö¾Æºñ ¿Ê °°Àº°¡¿ä? ^^;;
±× ´ÙÀ½ Çã¼ö¾Æºñ¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ Çغ¸°í, ³ë·¡¸¦ ¹è¿ì¸é ³î¾Æº¸¾Æ¿ä~
Do you know scarecrow? / Çã¼ö¾Æºñ¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ï? |
We can see the scarecrow at the yellow field in the countryside. / ¿ì¸®´Â ½Ã°ñÀÇ ³ë¶õ µé³è¿¡¼ Çã¼ö¾Æºñ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾î. |
When the scarecrow stand in the field, birds mistake it for human. / Çã¼ö¾Æºñ°¡ µéÆÇ¿¡ ¼ ÀÖÀ¸¸é, »õµéÀº »ç¶÷À¸·Î Âø°¢ÇØ. |
Then farmer protect the grains from the birds. / ±×·¯¸é ³óºÎµéÀº »õ·ÎºÎÅÍ °î½ÄÀ» Áöų ¼ö ÀÖ¾î. |
And the scarecrow filled with straw. / Çã¼ö¾Æºñ´Â ÁöǪ¶óÁö°í ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. |
Let¡¯s sing together dingle, dangle scarecrow song. / ¿ì¸® ´ë·Õ´ë·Õ Çã¼ö¾Æºñ³ë·¡ °°ÀÌ ºÎ¸£ÀÚ. |
Dingle Dangle Scarecrow¶ó´Â ³ë·¡ ´Ùµé Àß ¾Æ½ÃÁÒ?
¿Ü±¹¿¡¼± ±¸ÀüµÇ¾î¿À´Â ¶óÀÓÀ̹ǷΠ¾Æ¸¶ ÇѹøÂëÀº ´Ù µé¾îº¸¼ÌÀ» °Ì´Ï´Ù.
°¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°±¸¿ä~
Àü ³ë·¡¸¦ ¸øÇÏ´Â °ü°è·Î µ¿¿µ»ó ¸µÅ© °É¾î ³õÀ»²²¿ä.