ÀÌÀü¿¡ À¯¾Æ°Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã·È´ø ±ÛÀÔ´Ï´Ù. À¯¾Æ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÃʵîÇлýµé±îÁöµµ ÇǶó¹Ìµå¿Í ¹ÌÀ̶ó À̾߱â´Â Á¢ÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹Àº µíÇؼ Ä®·³¿¡ ³²±â°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®¾Ö´Â °ø·æ ¸Å´Ï¾ÆÀÔ´Ï´Ù. ´õºÒ¾î ÀÌÁýÆ®ÀÇ ÇǶó¹Ìµå¿Í ¹ÌÀ̶ó À̾߱⿡´Â ¾ÆÁÖ È¯ÀåÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
µµ´ëü ÇÑ ¹ø ½Ç¹°À» º» Àûµµ ¾ø´Â ±× ¿À·¡µÈ ¿¾°ÍÀÇ ¾î¶² ºÎºÐÀÌ ÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ¿Á¤À» ±×·¸°Ô ÀÚ±ØÇÏ´ÂÁö µµ¹«Áö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ¿À´ÃÀº ½Ã°£À» Á» ³»¾î °°ÀÌ ÇǶó¹Ìµå¿Í ¹ÌÀ̶ó·Î ³î¾Æº¸±â·Î Çß½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ÇǶó¹Ìµå ¸¸µå½Ç ¶§ ²À ÇÔ²² ÇØÁֽøé ÁÁÀº °ÍÀº ¼öÇÐÀûÀÎ °³³äÀÔ´Ï´Ù.
Àúµµ ÀÔü µµÇü Ã¥ °°ÀÌ º¸´Ù°¡ ÀÌ°É ÇÏ·Á°í »ý°¢ÇØ ³Â°Åµç¿ä.
A pyramid has square base and 4 triangular sides. 4 triangle shaped faces meet at a point.
(°¢»ÔÀº ¹Ù´ÚÀÌ Á¤»ç°¢Çü ¸ð¾çÀÌ°í 4°³ÀÇ »ï°¢Çü ¸éÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î. 4¸éÀÇ »ï°¢ÇüÀº ²ÀÁöÁ¡¿¡¼ Çϳª°¡ µÈ´Ü´Ù.)
Àü°³µµ¸¦ °¡Áö°í Á÷Á¢ Àß¶óº¸°í ¸¸µé¾îº¸°Ô Çϸé Á¦ÀÏ ÀÌÇØ°¡ ½±Áö¿ä.
ÇǶó¹Ìµå Àü°³µµ¸¦ ±¸ÇÏ´Ù º¸´Ï ¾Æ·¡ »çÀÌÆ®°¡ ÁÁ´õ±º¿ä.
http://www.korthalsaltes.com/pyramid.htm
±×¸®°í Àß ¾Æ½Ã´Â ij³í »çÀÌÆ®ÀÇ ÇǶó¹Ìµåµµ ²À ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
http://cp.c-ij.com/en/contents/3153/03352/index.html
ÀÌ°Ç ¾ö¸¶°¡ ¸¸µé¾îÁÖ½ÃÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î·Á¿îµ¥¿ä, ÇǶó¹Ìµå°¡ »ç½ÇÀº ±× ¾È¿¡ º¹µµ°¡ Àְŵç¿ä. ±×°É ¹ÝÀ¸·Î ³ª´©¾î¼ ¼ÓÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â ÇǶó¹Ìµå¶ø´Ï´Ù. Àû±Ø Ãßõ.
Inside the Pyramid, there are passageways. Passageways lead to the tomb where the pharaoh would lie.
(ÇǶó¹Ìµå ¾È¿¡´Â º¹µµ°¡ ÀÖ´Ü´Ù. º¹µµ´Â ÆĶó¿À°¡ ´©¿öÀÖ´Â ¹«´ýÀ¸·Î °¡´Â ±æÀÌÁö.)
Àú´Â Å°°¡ 34¼¾Ä¡ Á¤µµ µÇ´Â ÀÎÇüÀ» ¹ÌÀ̶ó·Î ¸¸µé¾î¼ °ü¿¡ ³Ö°í Á÷Á¢ ÇǶó¹Ìµå ¾È¿¡ ³Ö¾îº¼ °èȹÀ¸·Î ¾ÆÁÖ Å« ÇǶó¹Ìµå¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ±ú²ýÇÑ ¾ÆÁÖ Å« Á¾À̹ڽº¸¦ ±¸Çß½À´Ï´Ù. Á¾À̹ڽºÀÇ ´©·± Áú°¨À̳ª »ö±òÀÌ ÇǶó¹Ìµå·Î ¸¸µé±â¿¡ µüÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀÌ µé´õ±º¿ä.
±×¸®°í ±×°É Áß°£¿¡ ³×¸ðºÎºÐÀº ±×´ë·Î µÎ°í 4¸éÀ» »ï°¢ÇüÀ¸·Î À߶ú¾î¿ä.
±×¸®°í ±×°É µÚÁý¾î¼(¾È µÚÁýÀ¸¸é ¹Ú½ºÀÇ ±ÛÀÚ°¡ ±×´ë·Î ³ª¿À´Ï±î º¸±â½ÈÁÒ), ²ÀÁöÁ¡ ºÎºÐ¿¡¼ Å×ÀÌÇÁ·Î ºÙ¿©ÁÖ¾ú¾î¿ä. 5ºÐµµ ¾È°É¸³´Ï´Ù, ÁøÂ¥ ½¬¿ö¿ä.
±×·¨´õ´Ï ÀÌ·± ´ëÇüÇǶó¹Ìµå°¡ µÇ¾ú¾î¿ä. ÀÎÇüÅ©±â¶û ºñ±³Çؼ ¾ó¸¶³ª Å«Áö ¾Æ½Ã°ÚÁö¿ä?
ÇÑ ÂÊ ¸éÀº ¿ÏÀüÈ÷ ºÙÀÌÁö ¸»°í ³öµÎ¼¼¿ä. ³ªÁß¿¡ ¹ÌÀÌ¶ó ¸¸µé°í ³ª¸é ³Ö¾î¾ß Çϴϱî¿ä.
ÇǶó¹Ìµå°¡ ÁغñµÇ¸é ´ÙÀ½Àº ÀÎÇüÀ̶û ÈÞÁö¸¸ ÁغñÇÏ¸é µÇ´Âµ¥, ¹ÌÀÌ¶ó ¸¸µå´Â °úÁ¤ Áß¿¡ ¸ö¼Ó ³»Àå±â°üÀ» ¸ÕÀú Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÏ´Â°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÃÇØ ÃÊ¿¡´Â ¿µ¾î·Î ¸ö ¼Ó ±â°ü ³îÀÌ ½Å³ª°Ô Çؼ ÇÑ ¶§ esophagus(½Äµµ)ºÎÅÍ anus(Ç×¹®)±îÁö ´Ù ÀÍÇû¾ú´Âµ¥, ¸¹ÀÌ ±î¸ÔÀº µí Çؼ ÀϺη¯ ÀÎÇü ¸ö¿¡¼ ½Åü±â°üÀ» ½º½º·Î ¶¼¸é¼ ¤¾î º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
³»ÀåÀ» Á¦°ÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ À¯¾Æµé¿¡°Ô´Â Á» ÀÚ±ØÀÌ °ÇÑ µí Çϱ¸¿ä, ¸ö ¼Ó ±â°üÀ» ¹è¿ï ³ªÀ̶ó¸é ÀÌ ±âȸ¿¡ °°ÀÌ ³î¸é¼ ¹è¿öº¸°Ô ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ¾î Çϰŵç¿ä.
±×·¡¼ ¾Æ·¡»çÁøó·³ ÁغñÇß¾î¿ä. ÀÌÀü¿¡ ÄÚÆÃÇؼ ³îÀÌÇÏ´ø °Å ÀÎÇü¸ö¿¡´Ù°¡ ÂïÂïÀÌ·Î ºÙ¿´¾î¿ä. ±×¸®°í ¿·¿¡ ÀÖ´Â°Ç ¹ÌÀÌ¶ó°¡ ¿Ï¼ºµÇ¸é ³ÖÀ» Mummy caseÀÔ´Ï´Ù.
±ÍÂ÷´ÏÁî¹Ì½ºÆ®¶ó ±×³É ÀÖ´Â ¹Ú½º À§¿¡ ÅõÅÁÄ«¸à »çÁø¸¸ ºÙ¿´¾î¿ä.
½Åü±â°üÀ̶û ÅõÅÁÄ«¸à »çÁøÀº Ȥ½Ã ¾²½Ç ºÐÀÌ ÀÖÀ¸½Ç·Á³ª, ÷ºÎÆÄÀÏ·Î ¿Ã¸³´Ï´Ù.
±×¸®°í ÈÞÁö·Î ÀÎÇüÀ» ½Å³ª°Ô µÑµÑ ¸»¾ÆÁÖ¸é µË´Ï´Ù. ¹ÌÀ̶ó ¿Ï¼º.
±×¸®°í Mummy case¿¡ ³Ö¾î¼ ¾Æ±î ¸¸µç ÇǶó¹Ìµå¿¡ ³Ö¾îÁÖ¸é µË´Ï´Ù.
ÇѱÛÃ¥ÀÌ¶óµµ ÁÁÀ¸´Ï ²À °ü·ÃÃ¥À» ¿·¿¡ µÎ°í ¹è°æÁö½Äµµ °°ÀÌ À̾߱âÇÏ¸é¼ ³î¾ÆÁÖ¼¼¿ä. ³î¸é¼ ¸Ó¸®¿¡ ÆÅÆÅ.^^
ÇǶó¹Ìµå¿Í ¹ÌÀ̶ó ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿ì¸® Å« ¾ÖÇÑÅ×´Â Á¤¸» Áñ°Å¿î ½Ã°£À̾ú°í, ¾ÆÁ÷ ¾î¸° ¿ì¸® µÑ°µµ ÈÞÁö°¡Áö°í ½Å³ª°Ô ³î¾Ò´ä´Ï´Ù.
ù¹ß°ß Ã¥À» Âü°í·Î Çؼ È°¿ë¿¹¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù.
In ancient Egypt, the people thought pharaoh(a king of ancient Egypt)s were gods who would live again after death.
(°í´ë ÀÌÁýÆ®¿¡¼´Â »ç¶÷µéÀÌ ÆĶó¿À-ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¿Õ- ´Â Á×Àº ÈÄ ½ÅÀÌ µÇ¾î ´Ù½Ã »ê´Ù°í ¹Ï¾ú¾î).
So when the pharaoh died, the body of the pharaoh should be prepared for burial and his body was sealed inside a pyramid.
(±×·¡¼ ÆĶó¿À°¡ Á×À¸¸é ±× ½Åü¸¦ ¹¯±â À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÇǶó¹Ìµå ¾È¿¡ ºÀÇس־úÁö.)
First the internal organs were removed and placed in stone jars.
(¿ì¼± ³»ºÎ±â°üÀº Á¦°ÅÇÏ°í µ¹·Î µÈ Ç׾Ƹ® ¼Ó¿¡ ³Ö¾ú´Ü´Ù.)
The body was flushed out with water and purified.
(¸öÀº ¹°·Î ¾Ä¾î³»°í ±ú²ýÀÌ Á¤È½ÃÄ×Áö.)
Then the body was stuffed with straw or wood chips and wrapped in strips of cloth, creating a mummy.
(±×¸®°í ¸ö ¾È¿¡´Â ÁöǪ¶ó±â³ª ³ª¹«Á¶°¢µé·Î ä¿ì°í, ºØ´ë·Î °¨¾Æ¼ ¹ÌÀÌ¶ó¸¦ ¸¸µé¾ú¾î.)