[답글] 로알드 달은 철두철미한 프로다. > 하니비님의 초/중등 영어 이야기

제가 쓴 글이 아니구...소설가 성석제님의 평입니다. 로알드 달은 철두철미한 프로다.그에게는 허술한 작품이 없다.모든 작품이 완결되어 있다.무서운 상상력 . 수공으로 짠 비단을 연상시키는 섬세한 묘사. 타고난 호기심과 설득력으로 잘 무장된 소설은 무섭고 섬세하게, 흡반과 같은 마력으로 독자를 잡아끈다. 그의 필치는 끈덕지고 능청스럽지만 소설의 뒷맛은 산뜻하다. 이십여 년 전에 읽었던 소설을 다시 손에 쥐었는데도 뜨겁게 쿵쿵대는 작가의 심장을 느낄 수 있었다. 이제까지 내가 읽었던 소설의 서열을 매기라 한다면 나는 로알드 달의 소설을 다섯 손가락 안에 놓겠다./성석제(소설가) 제가 로알드 달의 왕팬이거든요.저는 몇권의 책을 단어를 쥐 잡듯이 찾아가며 읽었어요.그 이유는 로알드 달이 언어의 마술사라기에 같은 단어를 어떻게 다르게 표현했는지알고 싶어서요.어려서 비슷한 단어 모으기 단어장도 만들었다지요.아...로알드 달의"Boy"를 읽으면 로알드 달이라는 사람이 어떤 성장배경을 거쳐그런 재미난 작품들을 탄생시켰는지 그 이유의 모든 것을 알게 됩니다.그 유명한 초코렛의 다양함...배경이 있지요.(고등학교 기숙사 생활하면서 쵸코렛 공장에서가져오는 다양한 쵸코렛을 시식하면서 상상의 날개를...) 평범하지 않은 엄마에게서 자라났기에 그런 훌륭한 작가가 될 수 있었지요.그 "평범하지 않음"이란 우리가 일반적으로 말하는 공부를 빡세게 시키고,일류 대학에 목숨건엄마가 아니랍니다.금궁하시죠?스티븐 스필버그의 엄마가 그랬듯이... 어제 게시판에서 로알드 달보구...사두었던 어른을 위한 로알드 달의 책 "맛"을읽다가 잠들었는데...넘...재미있네요.역시 2학년인데,로알드 달 책을 마구 줄줄 읽으면...영어 실력 짱이네요.우와.... : annie님의 글입니다.
> 울 큰애(2학년) 올 여름방학 드디어 Roald Dahl(전 왜 아직도 자꾸 로날드라고 읽고 싶어지는지요...)의 왕팬이 되었습니다...
>
> 찰리와 초코렛공장, 글래스 엘리베이터까지 읽고는 그 후편을 찾아 작가에게 편지를 써야겠다고 흥분을 했었지요...
>
> 기나긴 여름방학, 그렇게 로알드 달 책(BFG, Matilda, Esio Trot, the Witches, George's marvelous medicine 등)을 섭렵하더니 도서관서 우연히 1권이 딱하나 있기에 빌려온 레모니 스니켓의 A series of unfortunate event 에 빠져서리...결국 12권 모두 구입하고 정신없이 읽습니다...매일매일 볼드레어 칠드런을 입에 달고 살지요...
>
> 이번 여름, 두 작가가 울 아들을 즐겁게 해주고 있습니다....레모니 스니켓은 내용이 약간 충격적이라(부모가 계략에 의해 화재로 죽고 세 남매가 남겨진다는 설정..) 걱정했는데 나름 소설이라고 스스로 의식하면서 읽으려고 애쓰더군요...저한테 소설인지 아닌지 자꾸 물어보면서요...(헛갈리나봐요..)
>
> 두 책 모두 영화로 나와있어 보여준다고 약속은 했는데 아직 지키지 못하고 있지요...게으름...
>
> 그런데 워낙 책읽기는 편하게 네 맘대로 하세요...가 제 소신인지라 구지 영어공부하듯 읽히지를 않았는데 요즘 들어 약간 의아해지고 있습니다...저걸 그냥 두면 될라나...아님 모르는 단어라도 찾으면서 읽게 지도를 해야하나....흠...공부를 시키고 싶다 뭐 이런 욕심이 든다...이 말씀이지요...또한 사전은 웬만하면 안 찾고 읽는다...이 뜻이기도 하구요...좀 알아서 찾아 읽지...참..
>
> 가끔 확인아닌 (척, ) 확인을 하면 뜻은 알아도 발음을 모르고 있다거나 뜻을 의역(본인)한 결과로 알고 있어 정확하지 않다거나 (예- cramped를 좁은 곳에 구겨넣은...정도로 알고 있더군요...정확히는 cram이 그런 뜻이지요...의역하면 말은 되나....) 하는 경우가 많습니다...물론 책만 디립다 읽고 앉아 있는 것도 걱정스럽기도 하고--공부는 전혀 안한다...뭐 이런 말이 되겠습니다...
>
> 이런 아이 어찌할까요...제 평소 취향으로는 내비둔다...가 정답인데 정말 그냥 내비뒀다가 영어공부는 너무 안하게 되지 않을까 뭐 그런 걱정이 슬며시 고개를 듭니다...
>
> 로알드 달 팬 여러분...알려주세요...비법을요..

네비게이션

네비게이션

컨텐츠