아이는 나의 선생님이다. > 하니비님의 초/중등 영어 이야기

오랜만에 아이와 함께 영어책을 읽었다.

지난 여름방학 "영어독립" 이후 ...아주 가끔 함께 읽기도 하지만...

와우~정말 어디서 어떻게 영어를 배웠는지?

영어서당 7년에 나의 스승이 되어있었다.

어디서 배웠어? 숫자 읽는 법(1900s)은? 영화에서...큰수부터 분수등등...어디서 배웠는지...

아이들은 "스스로 배우는 힘이 있다"는 믿음으로,그래서 사교육을 시키지 않고 살아왔다.

사실은 길에서 버리는 시간이 아깝고,엄마가 바빠서 픽업을 할 수 없기때문이기도 했다.

아이의 영어선생님은 dvd였다.그런데 둘째는 자유분방형으로 키워.."맘대로 하세요" 였다.

아이는 꼭 한글자막으로 영화를 우선 보고 영어자막 무자막순으로 봤다고 한다.

한글자막 보여주면 큰일난다고 모두들 말했지만...둘째아이에게는 늘 너그러운 법!

영화를 보다 모르는 대목은 확인을 꼭 해야 직성이 풀리는 성격인데...어떠케?

특이한 것은 명화를 많이 본다는 것이다.아빠가 영화광이라 우리집은 동네 dvd대여점이다.

어려서부터 나도 지루해하는 War and Peace, 바람과 함께 사라지다, 시티 오브 조이등...

흐르는 강물처럼..같은 영화는 생략이 너무 많아 영어로만 들으면 이해하기 힘들다고 한다.

좋은 명화는 모두 보았을 것이다.영어 어휘력 뿐 아니라 한국어 어휘력도 놀랍다.

사실 우리집에는 고딩용 독해문제집이 시중에 있는 것은 거의 모두 굴러다닌다.교재연구용...

심심하면 아이는 아무것이나 주워서^^ 풀어본다.

영어를 잘해도 사고력이나 시사적인 어휘능력이 부족하면 풀기 힘든데...정답율 100%에 수렴한다.

물론 어법문제는 풀지 않지만...지난 여름방학에는 오답이 꽤 있었던것 같은데...

어쩌면 20개 지문을 모두 맞추면 피파게임 30분 이라는 당근때문에 더욱 집중하는 걸까?

오늘은 아이가 정말 얼마나 이해하는 걸까? 해석을 시켜보았다.너무나 정확하게 끊어 읽는다.

어떻게 알았을까? 직독직해는? 영화를 많이 보면 사람들이 말할 때도 리듬이 있고 끊어 말한다고 한다.

단어 스펠테스트도 해 보았다.정확하다.어려운 단어들을 외운 기억이 없는데...

어떻게 단어를 정확히 쓸 수 있냐고 물어보았다.

정확한 발음이 가능하면 정확히 쓸 수 있다고 한다.발음이 틀리면 스펠도 틀린다고 한말씀하신다.^^

동사의 원형에서 파생어까지 언제 모두 마스터했는지...휴~사전 찾는 비법까지...

정신연령은 초1이지만,영어독서능력은 영어 잘하는 대학생이라고 칭찬해 주었다.

'코리아 헤럴드'도 관심있는 기사는 혼자 읽는다.

우리아이는 6학년이 되지만 정신연령은 초 1,2수준이다.너무 걱정이다.

무섭다고 방문 열어두고 잠들고,지금도 이가 빠지면 베게 밑에 이를 넣어두고 Tooth fairy에게

기도한다.그리고 옆집 아이에게 자랑한다,심각하게...Tooth fairy에게 돈 받았다고ㅠㅠ.......

다빈치 코드 서평을 읽다가는 무섭다고 ...넘어간다.

교복,연필,책도 잃어버리고 다녀 내 속은 터지고,누구에게도 싫은 소리를 못하는 순하고 착한아이다.

분리수거하려고 나가려고 해도 "엄마 어디가냐"고 나와서 묻는다.

이래서 한달 어학연수도 맘 놓고 보내지 못한다.

세상에서 가장 싫은건...엄마가 늙어가는 것ㅜㅜ...

너무나 아기같은 아이,해맑은 웃음으로 늘 행복한 아이...

언제 영어는 혼자 스스로 배워 익혔는지...

늘 바쁘다고 방치해 두고,영어책 들고 오면 예전이나 지금이나 겁난다.

하루중 많은 시간 말을 해야하는 일을 하기 때문에 입이 아프기때문이다.그러므로 집에서

말을 별로 하지 않는 편이라 아이에게 늘 미안했다.

하지만 아이는 역시 혼자서도 배워나가는 힘이 있다는 것을 또다시 확인했다.

제 작년부터 원서 읽다가 도데체 모르겠는 부분은 아이들을 불러 물어보면 해결되기도 한다.

아이들은 나의 선생님이다.

공부방법이나 궁금한 점,재미난 책 ...이제는 아이들에게 물어본다.

네비게이션