Penguins
Illustrated by Rene Mettler
Created by Gallimard Jeunesse
and Rene Mettler
ÈçÈ÷µé '³²±ØÀÇ ½Å»ç'¶ó°í ºÎ¸£´Â Æë±Ï .
±× µ¶Æ¯ÇÑ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í »ý±è»õ·Î ¾ÆÀ̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â µ¿¹°ÀÌÁö¿ä.
Blue's clues ºñµð¿À Áß 'Blue's safari'¸¦ º¸¸é Æë±Ï¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ³ª¿Í¿ä.
A penguin is a black and white animal that lives on ice and
waddles. Penguins live in antarctica, their feathers are like a coat. They use wings as a
flipper, so they can swim.
Æë±ÏÀÇ Æ¯Â¡À» °£´ÜÇÏ°í ½±°Ô ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼³¸íÇØÁִµ¥ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾øÁö¿ä.
±×·±µ¥, ³¯°³´Â ÀÖÁö¸¸ ³¯Áö ¸øÇϰí Çì¾öÀ» Ä¥ ÁÙ ¾Æ´Â Æë±ÏÀÌ »õÀϱî¿ä, ¹°°í±âÀϱî¿ä?
'Penguin'Àº Á¶·ù Æë±Ï¸ñ Æë±Ï°ú µ¿¹°ÀÇ ÃÑĪÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¼±, Æë±ÏÀÇ ÇüÅ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆºÁ¿ä.
Á÷¸³ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ¸ç ³¯°³°¡ Áö´À·¯¹Ì ¸ð¾çÀ¸·Î, ªÀº ±êÅÐ Àü½ÅÀ» µ¤°í ÀÖÁö¿ä. ¶Ç, ¾Õ´Ù¸®
ÀÇ ³¯°³±êÀÌ º¯ÇüµÇ¾î ÀÖ¾î¿ä. ±× °ñ°ÝÀº ÀÏ¹Ý Á¶·ù¿Í ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸ °ß°©°ñÀÌ ¹ß´ÞÇØÁ®
ÀÖ½À´Ï´Ù. ³¯°³¸¦ ¼öÁß¿¡¼ »ç¿ëÇØ Èä±Ù(ýØÐÉ)ÀÇ ±¸¼ºÀ̳ª ºÎÂøÀÌ Æ¯¼öÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ¾î¿ä.
»À¿¡ ´Ù¸¥ »õó·³ °ø±â¸¦ ÇÔÀ¯ÇÏÁö ¾Ê´Â µî Àá¼öÀûÀÀ(íÖâ©îêëë)À» ³ªÅ¸³»±¸¿ä, ¶Ç È£Èí¡¤¼ø
ȯ°è¿¡µµ ÇØ¼ö(úâ®) µî°ú °°ÀÌ Àá¼öÀûÀÀÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí, ºÏ¹Ý±¸ÀÇ Àá¼ö
¼º ¹Ù´Ù»õÀÎ ¹Ù´Ù¼è¿À¸®¸ñÀº ³¯°³°¡ ÀÛ°í, ¿ª½Ã ¼öÁߺñ»óÀ¸·Î Àá¼öÇϸç À°»ó¿¡¼´Â Á÷¸³ÀÚ
¼¼ÀÎ Á¡ µîÀÌ Æë±Ï°ú ºñ½ÁÇØ¿ä. ³²ºÏ ¹Ý±¸¿¡¼ µÎ °¡Áö ºñ½ÁÇÑ »ýȰÇüÀÇ ¹Ù´Ù»õ°¡ ÁøÈÇÑ
¿¹·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æë±ÏÀÇ »ýÅ´ ¾î¶³°¡¿ä?
Æë±ÏÀº Áý´Ü»ýȰÀÌ ¹ß´ÞµÇ¾ú¾î¿ä.
³²±ØÀ̳ª ¾Æ³²±Ø±ÇÀÇ ¼¶¿¡¼ ¹ø½ÄÇϴ ȲÁ¦Æë±ÏÀ̳ª ÀÓ±ÝÆë±ÏÀº Á÷¸³ÇÏ¿© ¹ß À§¿¡ ¾ËÀ» ³õ
°í ¾Æ·§¹èÀÇ ÇǺηΠ½Î¼ ǰ¾î¿ä.
¾Æµ¨¸®Æë±ÏÀº ÀÚ°¥·Î µÕÁö¸¦ ¸¸µé°í ¸öÀ» ´µ¾î ¾ËÀ» ǰÁö¿ä.
º¸Åë, 1~2°³ÀÇ ¾ËÀ» ³º°í, ȲÁ¦Æë±ÏÀº ¾à 55ÀÏ, ÁßÇüÁ¾Àº ¾à 35Àϰ£ ¾ËÀ» ǰ¾î¿ä.
»õ³¢´Â ¼Ø±êÅзΠ½Î¿© ÀÖ°í, ¾î¹Ì¿¡°Ô¼ ¹Ý¼Òȹ°À» ÀÔÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ¸ÔÁö¿ä.
¼ºÀåÇÏ¸é »õ³¢ Áý´ÜÀ» Çü¼ºÇϴµ¥ À̰ÍÀº ÃßÀ§¿Í Æø¼³ ¹× õÀû¿¡ ´ëÇÑ Áý´ÜÈ£½Å¿¡ µµ¿òÀÌ
µË´Ï´Ù. õÀûÀ¸·Î´Â Å«µµµÏ°¥¸Å±â¡¤Ç®¸¶°¥¸Å±â µîÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
¾î¹Ì»õ¿¡°Ô´Â ÈòÁÙ¹ÚÀ̵¹°í·¡³ª ¹Ù´ÙÇ¥¹ü µîÀÌ ¼öÁß ÃµÀûÀÌ¿¡¿ä.
ÁÖ·Î ¹°°í±â¿Í ¿À¡¾î¸¦ ¸Ô½À´Ï´Ù.
»õ³¢´Â ¼Ø±êÅÐÀÌ ±êÅÐÀÌ µÉ ¶§±îÁö´Â ¹°¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê°í, ¾î¹Ìµµ ¹ø½ÄÀÌ ³¡³ª¸é ½Ê¼öÀÏ
µ¿¾È ¿Â¸óÀÇ ÅÐÀ» °¥°í ±× µ¿¾ÈÀº Àý½ÄÀ» ÇÑ ÈÄ¿¡¾ß ´Ù½Ã ¹Ù´Ù·Î ³ª°©´Ï´Ù.
ȲÁ¦Æë±ÏÀº ³²±ØÀÇ °Ü¿ï¿¡ ¹ø½ÄÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ »õ·Î, 3¿ù¿¡ ¼öÄÆÀÌ 100 km³ª µÇ´Â ¿ÀÁö·Î °É
¾î¼ µ¹¾Æ°¡ ¾ÏÄÆÀÌ ¿Ã ¶§±îÁö 40ÀÏ ÀÌ»óÀ̳ª Àý½ÄÇÏ¸ç ±â´Ù·Á ¦À» Áþ´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
»ê¶õÇÏ¸é ¼öÄÆÀº ¾ËÀ» ǰÀº ä 2°³¿ù ÀÌ»ó Àý½ÄÀ» °è¼ÓÇϰí, ¾ÏÄÆÀº ¹Ù´Ù·Î ³ª°¬´Ù°¡ »õ³¢
°¡ ºÎÈÇÒ Âë¿¡ µ¹¾Æ¿À¸ç, À̹ø¿£ ¼öÄÆÀÌ 1°³¿ù ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¹Ù´Ù·Î ³ª°¡ÁÒ.
¾Æµ¨¸®Æë±Ïµµ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ Àå±â±³´ëÁ¦¸¦ ÃëÇϱ¸¿ä.
ÇÏÁö¸¸, ³Áö¿¡¼ ¹ø½ÄÇÏ´Â Á¾Àº ´Ü±â°£¿¡ ±³´ë¸¦ ÇØ¿ä.
À̹ø¿¡´Â Æë±ÏÀÌ ¼½ÄÇÏ´Â °÷À» »ìÆìº¸Áö¿ä.
Æë±ÏÀº °¥¶óÆÄ°í½º Á¦µµ·ÎºÎÅÍ ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¤³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¡¤¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¡¤´ºÁú·£µå, ¾Æ³²
±Ø(ä¬Ñõп) ÇØ¿ªÀÇ Á¦µµ¿¡¼ ³²±Ø´ë·ú±îÁöÀÇ ³²¹Ý±¸¿¡ ÇÑÁ¤ÇØ ºÐÆ÷ÇØ¿ä.
Æë±ÏÀÇ 6¼Ó 17Á¾Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
¨ç AptenodytesÆë±Ï¼Ó: ¾Æ³²±Ø±Ç¿¡ Áý´Ü ¹ø½Ä, ¸ö³ôÀÌ ¾à 80 cm
ȲÁ¦Æë±Ï¡¤ÀÓ±ÝÆë±Ï µî
¨è ³²±Ø ¡¤¾Æ³²±Ø: ¾Æµ¨¸®Æë±Ï¡¤Á¨Ã÷Æë±Ï¡¤¼ö¿°Æë±Ïµî
°©°¢·ù³ª Çöûũſ µîÀ» ¸ÔÀ¸¸ç, ÀÌ Áß Á¨Ã÷Æë±ÏÀÌ ´ëÇüÁ¾
º¸Åë 2¾ËÀ» »ê¶õ
¨é ¸¶Ä«·Î´ÏÆë±Ï¼Ó: ´« À§¿¡ ±Ý»öÀ» ¶í ¿¬ÇÑ È²»öÀÇ ¿ì°üÀÌ ÀÖ´Ù.
¾Æ³²±Ø±ÇÀÇ ¼¶¿¡ ¹ø½ÄÇϸç Çѹ迡 2°³ÀÇ ¾ËÀ» »ê¶õ
ºòÅ丮¾ÆÆë±Ï¡¤½º³ª·¹½ºÆë±Ï ¡¤½¶·¹ÀÌÅÍÆë±Ï¡¤Å©·¹½ºÅ¸Æ®Æë±Ï¡¤¸¶Ä«·Î´ÏÆë±Ï¡¤·Î¿Æë±Ïµî
¨ê ´ºÁú·£µå ³²ºÎ¿Í ±× ÁÖº¯ÀÇ ÇØ¿ª: ±×·£µåÆë±ÏÀÌ ¹ø½Ä
Ç®ÀÌ ÀÖ´Â ÇØ¾ÈÀÇ °æ»ç¸é¿¡ 2°³ÀÇ ¾ËÀ» »ê¶õ
¨ë ¼èǪ¸¥Æë±Ï: Æë±Ï Áß¿¡¼ °¡Àå ÀÛÀº ¸ö±æÀÌ 40 cm ¹Ì¸¸
´ºÁú·£µå¿Í ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¿¡ ºÐÆ÷
¨ìÈɺ¼Æ®Æë±Ï¼Ó: Æë±Ï·ù Áß¿¡¼ ºÏÂÊ¿¡ ºÐÆ÷ÇÏ°í ¿Â³ÇÑ ÇØ¿ª¿¡¼ »ýȰ
ÄÉÀÌÇÁÆë±Ï¡¤Æä·çÆë±Ï¡¤¸¶Á©¶õÆë±Ï¡¤°¥¶óÆÄ°í½ºÆë±ÏÀÇ 4Á¾
ÀÌ Ã¥ ¼Ó¿¡¼ ±×¸²À» º¸¸ç Æë±ÏÀÇ ÇüŸ¦ ÀÚ¼¼È÷ °üÂûÇØº¸¼¼¿ä.
Æë±Ï Á¾·ù¿¡ µû¸¥ »ýŸ¦ »ìÆìº¸´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.
³²±Ø´ë·úÀÇ Æ¯Â¡
³²±Ø¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ³²±Ø´ë·ú¿¡¼´Â, ±â¿ÂÀÌ ¿µÇÏ 50µµ±îÁö ³»·Á°¥ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾óÀ½À¸·Î µÚµ¤ÀÎ ÀÌ ¶¥Àº ¼ö¸¹Àº ´Ù¾çÇÑ µ¿¹°ÀÇ ¼½ÄÁöÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù´ÙÇ¥¹ü/ °í·¡/ ¹ü°í·¡/ Æë±Ï
Á¶·ùÀÎ Æë±ÏÀÇ ¹Ù´Ù Ç¥À¯µ¿¹°Àû Ư¼º
³²±Ø´ë·ú¿¡´Â ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ »õ°¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Åõ¿Ë / Èò¹Ù´ÙÁ¦ºñ / Å«¹Ù´ÙÁ¦ºñ
Æë±Ï°ú °°Àº ¸î¸î »õ´Â ³¯Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù....
±×·¸Áö¸¸ ¾ó¸¶³ª ¿ì¾ÆÇÏ°Ô Çì¾öÄ¡´ÂÁö º¸¼¼¿ä.
¹° ¼Ó¿¡¼ ÀÌ Æë±ÏµéÀº ¿ÀÈ÷·Á ¹Ù´Ù Æ÷À¯µ¿¹°Ã³·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
·Î½º¹Ù´ÙÇ¥¹ü/ °ÔÀâÀ̹ٴÙÇ¥¹ü/ ¿þµé¹Ù´ÙÇ¥¹ü/ ¹ü°í·¡
Æë±ÏÀÇ Á¾·ù¿Í ¹Ù´Ù¼è¿À¸®
¼øÁ¾ Æë±ÏÀº ³²±Ø´ë·ú, ³²±ØÇØ ¿¬¾È°ú ¼¶ µî ³²¹Ý±¸¿¡¸¸ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ȲÁ¦Æë±Ï/ ¾Æµ¨¸®Æë±Ï/ Á¨ÅõÆë±Ï/ ÀÓ±ÝÆë±Ï/ Ä£½ºÆ®·¦Æë±Ï/
¸¶Ä«·Î´ÏÆë±Ï/ ·ÏÈ£ÆÛÆë±Ï/ ¸¶Á©¸°Æë±Ï/ ³ë¶õ´«Æë±Ï/ »õ³¢Æë±Ï
ÀÌ ¼¼ ¸¶¸®ÀÇ »õ´Â Æë±Ïó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, ºÏ¹Ý±¸¿¡ »ì°í ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ù´Ù¼è¿À¸®°ú¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù.
razorbill/ guillemot/ puffin
¾Æµ¨¸° Æë±Ï
¾Æµ¨¸°Æë±ÏÀº Àå³À» Àß Ä¨´Ï´Ù.
¾þµå·Á ¾óÀ½ À§¿¡¼ ¹Ì²ô·¯Á® ³»·Á¿À´Â °É ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä.
ÇÏÁö¸¸, ¹è°íÇ ·¹¿ÀÆÛµå¹Ù´ÙÇ¥¹üÀÌ Àâ¾Æ¸ÔÀ¸·Á°í ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î¿ä.
¾Æµ¨¸°Æë±ÏÀÇ Á¾Á·À¯Áö
¦Áþ±â¸¦ ÇÒ ¶§¸é, ¾Æµ¨¸° Æë±ÏÀº ¹ÙÀ§°¡ ¸¹Àº ÇØº¯°¡·Î ¸ð¿©µì´Ï´Ù.
¼öÄÆÀº °¢ÀÚ ¾ÏÄÆÀ» °í¸£°í, ¾ÏÄÆÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ µ¹À» ¸ðÀ¾´Ï´Ù.
ȲÁ¦Æë±Ï Á¾Á·À¯Áö
ȲÁ¦Æë±ÏÀº ¾óÀ½À¸·Î µÚµ¤ÀÎ ¹Ù´Ù·Î ¸ð¿©µéÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¸¸µéÁöµµ ¾ÊÁö¿ä.
¾ÏÄÆÀº ¼öÄÆÀÇ ¹ß À§¿¡ ¾ËÀ» ³º½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾ËÀÌ ¾óÀ½¿¡ ´êÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
¾ÏÄÆÀº ¸ÔÀ̸¦ ã¾Æ ¶°³ª°í, ¼öÄÆÀÌ ¾ËÀ» ǰ¾î¿ä.
¼öÄÆÀº ƯÀÌÇÏ°Ô ´Ã¾îÁö´Â ÇǺΰ¡ ÀÖ¾î ¾ËÀ» µ¤°í Æ÷±ÙÇÏ°Ô À¯ÁöÇÕ´Ï´Ù.
ȲÁ¦Æë±ÏÀÌ ÇѰܿï ÃßÀ§¸¦ À̱â´Â ¹æ¹ý
¼öÄÆ ȲÁ¦ Æë±ÏÀº ±ä ³²±ØÀÇ °Ü¿ïµ¿¾È µû¶æÇÔÀ» À§ÇØ ¶¼Áö¾î ¸ðÀÔ´Ï´Ù.
¶§¶§·Î ¿øÀ» ±×¸®¸ç ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ ¸¶¸®¾¿ µ¹¾Æ°¡¸ç ±³´ë·Î ȤÇÑÀÇ ¹Ù¶÷À» ¸Â°í ¼ ÀÖ´Â °ÅÁö¿ä.