한글일기와 영어일기 (2007,02.08) > 피기맘의 엄마표 영어 교육 손수 짜기(DIY)

(1) 영어 일기.

다은이가 지난 토요일에 코엑스에서 하는 영어 감성 체험전에서 보았던 손뼉치는 로보트가

많이 인상 깊고 재밌었는지,,, 가져 간 수첩에 적은 놓은 간단한 영어일기를 올려 볼께요..^^..

Dear diary,

I came to COEX. Because I wanted to see lots of amazing things.

I saw a robot that could copy my claps.

If you clap one time, the robot would clap one time as well.

The teacher said it was a clapping robot. I was so impressed.

I almost couldn't help myself to stop looking at the robot.

You know, I really wanted to have the clapping robot.

But I thought that a robot that could obey my rules would be more better.

I decided that when I'm an adult I would make a robot that I dreamed

in my life. Well, I hope so.

Anyway the teacher who taught me lots of things about the science was very kind indeed.

I hope I could come here again.

The end.

*********************************************************************************************** Thursday, February, 8th, 2007. Dear diary,
Today I played a role game as a teacher.Guess how to play this game.
Give up? Then I can tell you how to do it. In fact this will be a very tricky game. Ready? great!
First, you should be dressed or pretend as a teacher.You should think how the school teachers do. Then you can follow the thing that the teachers did in school. You know the thing that I followed was that a teacher leading on a field trip.
Sometimes the dolls or Mom and Dad became my students.
Then I felt happy and great. Usually I was shy.
Because some teachers are shy, too.
I realised that following somebody is very hard for me,even though it looks fun. I will never play a role game as a teacher. Never!!
I am mad now, so I want to punish myself. First, I'm going to think before I start playing or doing something and I mean it.

The End...... (2) 한글 일기.. 2007년 1월31일 수요일.제목: 휴지통도 입이 있을까? 우리 집에 휴지통이 있다.그런데 우리 집의 휴지통에 입이 있을까? 나는 입이 있다고 생각한다.왜냐하면 휴지통에 뚜껑이 꼭 입 같기 때문이다. 위 아니면 옆에에다 두 눈을 그려 놓으면 진짜 휴지통 사람처럼 보이겠지.그 휴지통이랑 같이 춤 추면 사람이랑 같이 춤을 추는 것이랑 똑같겠지?그래서 나는 아주 많이 눈을 그릴 것이다. 그 이유는 많은 휴지통 사람들이 만들어지기 위해서이다.휴지통 사람들이 많아졌을때 불편한 점은 쓰레기가 점점 많아져서 나중에는 오염이 될 줄도 모른다는 점이 불편하다. 이제부터 나는 쓰레기를 줄여야 할 것 같다고 생각한다.쓰레기를 줄여야 우리나라가 오염되지 않기 때문이다.만약 휴지통들이 진짜 살았다면 나는 어떻게 했을까?나는 같이 영화도 보고 놀고 책 읽고 운동등 모든 걸 다 할 것이다.아~, 말을 하는 휴지통을 만나고 싶다.휴지통아, 제발 살아나서 함께 재미있게 신나게 즐겁게 놀자. 그리고 우리 집을 지켜 주렴.그런데 휴지통은 매우 장난꾸러기, 게으름뱅이이다.왜냐하면 휴지통은 매일 비닐봉지로 입을 막고 기우뚱거리니까 장난꾸러기이고 매일 꼼짝도 안하고 눈을 감아서 게으름뱅이다.휴지통은 왜 나의 말을 따르지 않을까?말을 못하고 귀도 없고 혀도 없어서 인 것 같다.휴지통은 입 안에서 냄새나는 휴지가 왕창 쌓여 있다는 것을 과연 알 수가 있을까?라는 생각이 든다.혹시 냄새가 지독하고 똥도 묻고 오줌도 묻고 더러운 휴지를 너무 좋아 하는 것 아닐까?그래서 입 냄새가 항상 지독하고 더러운 것일지도 모른다라는 생각이 들었다.나는 나의 상상이 언젠간 이루어질 것이라고 생각한다.그래서 나는 소원을 빌 것이다. 하나님께 말이다.나는 소원이 꼭 이루어지기를 바란다.나의 소원이 꼭 이루어질때까지 기다릴 수는 없으니까 차라리 꿈에서 보는 것이 더 낫겠다. 오늘은 상상하는 날이다...

네비게이션

컨텐츠