¾î¾Áö Á¶¿ëÇÏ´Ù ½Í´õ´Ï.... µÚ¿¡¼ Àº¹ÐÇÏ°Ô ÀÌ·±°É ¸¸µé°í ÀÖ¾ú´Ù´Ï....¼¼»ó¿¡..... ¾Æ--ÈÞ.... ¶Ç ÇѼû¸¸ ³ª¿Â´Ù. ¾Æ----±âÁ×¾î.... µµÈÁö ¸îÀåÀ̶û,Ä®¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù´õ´Ï... ÀÌ°É ¾î¶»°Ô ±×¸®°í.....¸¸µç´ã... ¾Æ´ÏÄ«!!!! ¹Ì¿ö.... ¾Æ´ÏÄ«´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù. > <font size=5 color=green><b>Big picture book-"Big fish Little fish"</font></b> > > <img src="http://my.netian.com/~soechan/hpim0025%20.jpg" 400 hight=500> > <±×¸²1>Ç¥Áö ±×¸²-¸ðµÎ Á¢À¸¸é ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥ÀÌ µË´Ï´Ù. > > ±¼·¯´Ù´Ï´Â µÎ²¨¿î µµÈÁö°¡ Àְŵç ÀÌ°É ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. > ¸î Àå ºÙ¿©¼ ¾³½Ï ±×·Á¼ Ä®Áý¸¸ ³»¸é ±Ù»çÇÑ ±³±¸°¡ ź»ýÇÕ´Ï´Ù. > ´Ù ¸»¾Æ³õ°í ÇÑÀåÇÑÀå Æì°¡¸ç ³î¾Æµµ µÇ±¸¿ä > Àüü¸¦ ´Ù ¹Ù´Ú¿¡ Æì³õ°í ³î ¼öµµ ÀÖ±¸¿ä, > º®¿¡ ºÙ¿©³õÀ» ¼öµµ ÀÖ´ä´Ï´Ù. > ¹°·Ð ¿¬±ØÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ±¸¿ä. > ÀÚ, µû¶ó ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. > > *Áغñ¹°;µÎ²¨¿î µµÈÁö 11Àå+2Àå, »çÀÎÆæ, »ö¿¬ÇÊÀ̳ª Å©·¹ÆĽº, ½Ç, > ³ª¹«Á£°¡¶ôÀ̳ª ²¿Ä¡²ÈÀÌ, ¼¿·ÎÆÇÅ×ÀÌÇÁ > > *¸¸µå´Â °úÁ¤ > > 1)¸¶ºÐÁö(µÎ²¨¿î µµÈÁö)¸¦ ºÙÀÔ´Ï´Ù. > > ¸¶ºÐÁö¸¦ °¡·Î·Î ³õ°í ¼¿·ÎÆÇÅ×ÀÌÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ À§¾Æ·¡·Î ºÙÀÔ´Ï´Ù. > ÀÌ°Ô ÇÑ ÆäÀÌÁö°¡ µÇ´Âµ¥ ³× ÆäÀÌÁö°¡ µÇ°Ô, ±×·¯´Ï±î 8ÀåÀ» ºÙÀÔ´Ï´Ù. > ¸¶Áö¸· ÀåÀº ¾Æ·¡ ¸¶ºÐÁö¿¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ÀÌ¾î¼ 2ÀåÀ» ´õ ºÙÀÌ°í( ¿©±â¿¡ ±æ°Ô »ó¾î°¡ µé¾î°©´Ï´Ù. <±×¸²6>ÂüÁ¶) > ¾Æ·¡·Îµµ ÇÑ Àå ´õ ºÙÀÔ´Ï´Ù.(ÀÌ°Ç »ó¾î¸¦ °¨ÃçµÎ±â À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.) > ³Ê¹« Å©´Ù ½ÍÀ¸¸é ¸¶ºÐÁö 12ÀåÀ¸·Î ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ Çصµ ±¦Âú½À´Ï´Ù. > > <img src="http://my.netian.com/~soechan/hpim0024.jpg" 500 hight=400> > <±×¸²2> 4À徿 ºÙ¿© 4ÆäÀÌÁö°¡ µÈ ¸ð½À-ÀÌ°Ô ³¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.(<±×¸²6>ÂüÁ¶) > > 2)¹Ø±×¸²À» ±×¸³´Ï´Ù. > > Ã¥À» º¸¸ç ¿¬¸ø°ú ½Ã³Á¹°, ¹Ù´Ù¿¡ À̸£´Â °ø°£À» »ý°¢ÇÏ¿© ±×¸³´Ï´Ù. > ¿¬ÇÊ·Î ±×·È´ø °ÍÀ» ¸ÅÁ÷À̳ª ½ÎÀÎÆæÀ¸·Î ´Ù½Ã ¼±À» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. > ¸Ç ¾Õ ÆäÀÌÁöÀÇ µÞ¸é¿¡´Â Ç¥Áöµµ ±×¸³´Ï´Ù. > ¹°°í±â, °¥¸Å±â, °³±¸¸®, ¿À¸®, ºñ¹ö, °ÅºÏµµ µû·Î ¸¸µì´Ï´Ù. > À̶§, ¾Æ·§ºÎºÐÀ» ±æ°Ô ³²°ÜµÎ¾î¾ß ³ªÁß¿¡ µµÈÁö À§·Î »¬ ¶§ °É¸®°ÚÁö¿ä? > ±×¸®°í ÀºÎºÐ¿¡µµ ¼ÕÀâÀÌ·Î ¾µ ²ÀÁöµéÀ» ÀØÁö¸»°í ³²±â½Ã±¸¿ä. > µ¿¹°µéÀ» ¸¸µé ¶§ ³Ê¹« ¿ïÅüºÒÅüÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ ±×¸®¸é ¾È µË´Ï´Ù. > ¼û¾ú´Ù°¡ ³ª¿Ã ¶§ °É¸®°Åµç¿ä. > ±×¸®°í ¹°°í±â¿Í °¥¸Å±â´Â ¾ÕµÚ¸¦ ¸ðµÎ ±×¸®´Â °Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. > > <img src="http://my.netian.com/~soechan/hpim0023.jpg" 400 hight=500>> > <±×¸²3> µ¿¹°µé µû·Î ¸¸µé±â- Å©±â¸¦ Àß Á¶ÀýÇϼ¼¿ä. > > 3)»öÄ¥À» ÇÕ´Ï´Ù. > > ¸¶ºÐÁö¿¡´Â »ö¿¬ÇÊÀ̳ª ¾È ¹¯¾î³ª´Â Å©·¹ÆĽº·Î »öÄ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. > ¹°°¨Àº ¼Õ¿¡ ¹¯¾î³ª´Ï ÄÚÆÃÇÒ °Å ¾Æ´Ô »ç¿ëÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. > ´ú ¿¹»Ú°Ô µÇ´õ¶óµµ »öÄ¥Àº ¾ÆÀ̶û ²À ÇÔ²² Çϼ¼¿ä. > > <img src="http://my.netian.com/~soechan/hpim0027.jpg" 500 hight=400> > <±×¸²4> ¹°°í±â°¡ »ó¾î¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â Àå¸é-¼ÕÀâÀ̸¦ µ¹¸®¸é ¹°°í±â°¡ ȹ µ¹¾Æ°©´Ï´Ù. > > 4)µ¿¹°µéÀ» ¼û±é´Ï´Ù. > > ¹ÙÀ§ À§¿¡ °³±¸¸®°¡ ³ª¿Ã ¸¸Å Ä®ÁýÀ» ³»¾î ²ÀÁöºÎºÐ¸¸ »©³õ°í µµÈÁö ¾Æ·¡·Î ¼û°ÜµÓ´Ï´Ù. > ´Ù¸¥ µ¿¹°µéµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼û°ÜµÎ¾ú´Ù § ÇÏ°í ²¨³»¼¼¿ä. ¹°·Ð ²ÀÁö´Â ¹ÛÀ¸·Î »© ³õ±¸¿ä. > À̶§, Ä®ÁýÀ» Àû´çÇÑ Å©±â·Î ³»¾ßÇÕ´Ï´Ù. ³Ê¹« ±æ¸é ¹ØÀ¸·Î ¾¦ ºüÁö°í ³Ê¹« ªÀ¸¸é µ¿¹°ÀÌ Àß ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î¿ä. > > <img src="http://my.netian.com/~soechan/hpim0034.jpg" 400 hight=500> > <±×¸²5> ùÆäÀÌÁö È®´ë ±×¸²-Ä®ÁýÀ» ¾î¶»°Ô ³»´ÂÁö ¾Æ½Ã°ÚÁÒ? > > 5)¹°°í±â ´Ù´Ò ±æ¿¡ Ä®ÁýÀ» ³À´Ï´Ù. > > ¹°°í±â¸¦ ³ª¹«Á£°¡¶ôÀ̳ª ±×º¸´Ù ´õ °¡´Â ²¿Ä¡ ²ÈÀÌ, ȤÀº »¡´ë¿¡ ºÙÀÔ´Ï´Ù. > Àú´Â ²¿Ä¡ ²ÈÀ̸¦ ÀÌ¿ëÇߴµ¥ °¡´Ã¾î¼ ÁÁ´õ±º¿ä. > °¥¸Å±âµµ ½ÇÀ» ºÙ¿© ùÀå¿¡ ÀÌ¾î ³õ±¸¿ä. > ¹°°í±â°¡ Áö³ª°¥ ±æÀ» Ä®·Î µÎ ÁÙ ±ß½À´Ï´Ù. > ¸·´ë¸¦ ÀâÀ» ¸¸ÅÀÇ ±æÀ̸¦ »©°í ùÁÙ°ú °ø°£À» µÎ°í ÇÑ ÁÙ ´õ Ä®ÁýÀ» ³»´Â °ÅÁÒ. > ±×·¯¸é ¸·´ë°¡ Á¾ÀÌ µÚ·Î ¼û°í ¼ÕÀâÀ̸¸ ¾Æ·¡ Á¶±Ý ³²°Ô µË´Ï´Ù. > ¸»ÀÌ ¾î·ÆÁö¸¸ ±×¸²À» º¸½Ã¸é ±Ý¹æ ÀÌÇØ°¡ µÇ½Ç °Å¿¡¿ä > > <img src= "http://my.netian.com/~soechan/hpim0026.jpg" 500 hight=400> > <±×¸²6>»ó¾î È®´ë ±×¸²- 4ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÌ·¸°Ô ÀÌ¾î ºÙÀÌ´Â °Å¿¡¿ä. > > *È°¿ëÇϱâ > > ¾Æ·¡´Â Á¦°¡ ¿ì¸® ¾ÆÀÌ(38°³¿ù,21°³¿ù)¿Í °¡Áö°í ³î ¶§ÀÇ ´ëº»(?)ÀÔ´Ï´Ù. > Çؼ³ÀÚ, ¹°°í±â, °¥¸Å±â µîÀÇ µîÀåÀι°ÀÌ ³ª¿À´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¬±Ø ´ëº»ÀÌÁÒ.^ ^ > ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¹Ù²ã°¡¸ç Çغ¸¼¼¿ä. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«Ã´ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÕ´Ï´Ù. > ³ªÀÌ¿¡ µû¶ó, ¾ÆÀÌÀÇ ¼öÁØ¿¡ µû¶ó °¡°¨Çؼ È°¿ëÇϼ¼¿ä. > > <img src= "http://my.netian.com/~soechan/hpim0031.jpg" 500 hight=400> > <±×¸²7> º®¿¡ ºÙ¿© ³ë´Â ¸ð½À- ¾Æ, ¿¹»Û ¿Ê ÀÔÇô ÂïÀ» °É..Àá¿Ê¹Ù¶÷..^ ^ > > Çؼ³ÀÚ; A big fish lived in a little pond. > ¹°°í±â;(¿¬¸øÀ» ¿Ô´Ù°¬´ÙÇϸç) I have many friends. I love this pond. I¡¯m happy. > > Çؼ³ÀÚ;(²öÀ¸·Î ¿¬°áÇØ µÐ °¥¸Å±â¸¦ ³»¸®¸ç) One day, two gulls came to the pond. > °¥¸Å±â; Hey! Have you ever seen the sea? > ¹°°í±â; The sea? > °¥¸Å±â;Yes sea The sea is very wide. > ¹°°í±â; Really? The pond is too little for me. > °¥¸Å±â; We¡¯ll help you. > > Çؼ³ÀÚ;(°¥¸Å±â¿Í ¹°°í±â¸¦ °³¿ï¿¡ ³»·Á³õÀ¸¸ç) The fish came to the brook. > °³±¸¸®; Where are you going? > ¹°°í±â; To sea. > °³±¸¸®; Come and join us. > ¹°°í±â; No. It¡¯s too little for me. > > Çؼ³ÀÚ; The fish came to a stream. > ¿À¸®; Hey! Where are you going? > ¹°°í±â; To sea. > ¿À¸®; Come and join us. > ¹°°í±â; No. It¡¯s too little for me. > Çؼ³ÀÚ; The fish came to the river. > ºñ¹ö; Hey! Where are you going? > ¹°°í±â; To sea. > ºñ¹ö; Come and join us. > ¹°°í±â; No. It¡¯s too little for me. > > Çؼ³ÀÚ; The fish came to a large bay. > °ÅºÏ; Hey! Where are you going? > ¹°°í±â; To sea. > °ÅºÏ; Come and join us. > ¹°°í±â; No. It¡¯s too little for me. > > Çؼ³ÀÚ; The fish finally came to the sea. > ¹°°í±â; I¡¯ve arrived¡¦.Oh my, what¡¯s that? > (õõÈ÷ Á¢¾ú´ø µµÈÁö¸¦ Æì¸é¼) it¡¯s a big shark! > (´ú´ú ¶³¸ç) I¡¯m so scary.(±âÁ×Àº ¸ñ¼Ò¸®·Î) I¡¯m very small. > > Çؼ³ÀÚ;(¹°°í±â¸¦ ¹Ý´ë ¹æÇâÀ¸·Î µ¹¸®¸ç) > The fish decided to come back his home. > And back he darted, into bay, up the stream, through the brook, and back into the small pond. > ¹°°í±â; It¡¯s sung and round. It¡¯s just the right size for me. >