Àϳ⿡ µü µÎ¹øÀÖ´Â Á¤±â¸é´ãÀÏ - ÄÁÆÛ·±½º(Conference Day) – ÀÌ ¾ÆÀÌÇб³ ¼±»ý´ÔÀ» ¸¸³ª´Â À¯ÀÏÇÑ ³¯À̱⵵ Çß¾ú´Ù. ³Ê¹« ¿À·§¸¸¿¡ ¸¸³ª ¾ÆÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÏ·Á´Ï Á» ¹Î¸ÁÇÑ °¨µµ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ±× ¿Ü¿¡´Â ¸¸³ª´Â°ÍÀÌ µÎ·Á¿ö ÇÇÇß´ø Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¸¸³ª´Â°ÍÀº ÇÇÇÒ¼ö ÀÖÁö¸¸ °¡²û ¼±»ý´Ô²² À̸ÞÀÏÀ» º¸³»°Å³ª ³ëÆ®¸¦ º¸³»¾ß ÇÒ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ºÎµæÀÌÇÑ »çÁ¤À¸·Î Çб³¸¦ ºüÁ®¾ß ÇÑ´ÙµçÁö, Ä£±¸Áý¿¡ ³î·¯°¡±â·Î Çؼ Ä£±¸ ½ºÄð¹ö½º¸¦ Ÿ°í °°ÀÌ °¡¾ßÇÒ¶§´Â ¼±»ý´Ô¿¡°Ô °£´ÜÇÏ°Ô ³ëÆ®¸¦ Àû¾î º¸³»¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³°¨ÇØ Áö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¹¹¶ó°í ¾²Áö? ´çÀå ¾ÆÀ̸¦ ºÎ¸¥´Ù¡¦¡±ºÒ·¯~~¡±
¼ú¼ú Àßµµ ¸»ÇÏ´Â ¾ÆÀ̸¦ º¸¸ç µå´Â »ý°¢¡¦¡¯ºÎ·´´Ù¡¯¡¦³»°¡ ¿µ¾î¸¦ ÀúÁ¤µµ¸¸ Ç߾ ¾Æ¸¶ Áö±Ý Çѱ¹ÀÇ ¾îµð À¯¸í Çпø¿¡¼ °í¼ÒµæÀ» ¿Ã¸®´Â ÀαⰻçÀÚ¸® ÇϳªÂëÀº ²çÂ÷°í ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î¡¦ÇÏ´Â ºñÇö½ÇÀûÀÎ »ó»óÀ» ÇÏ¸ç ¿½ÉÈ÷ ¹Þ¾Æ Àû´Â´Ù¡¦±×¸®°í´Â ¸¶Áö¸·¿¡ ¸Úµå·¯Áø ½ÎÀÎ Çѹø ³¯·ÁÁØ´Ù. ±ÛÀº ¹Þ¾ÆÀû°í ½ÎÀÎÀº ¹«½¼¡¦.
»ç½Ç ÀÌ ÂªÀº ³ëÆ® ¸îÁÙ ¾²´Â°Ô ¹¹°¡ ±×¸® ¾î·Æ³Ä°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ÁÖ·Î ¾²´Â Ç¥ÇöÀ» ½á¾ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ´õ ¾î·Á¿î°Í °°´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾²´ø ¹®ÀåÀ¸·Î ¾ïÁö·Î ¿µÀÛÀ» ÇÏ¸é ¿ØÁö ¾îµò°¡ ¾î»öÇÏ°í º¸´Â »ç¶÷ÀÌ Á» ´çȲ½º·¯¿ï¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̸¦ ºÎ¸¦¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çб³ ù³¯ °¡Á®¿Â First Day Packet¿¡ º¸´Ï ±³Àå¼±»ý´Ô ÆíÁö°¡ ¾²¿© Àִ åÀÚ ¾ÈÂÊ¿¡ Çб³ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¿©·¯°¡Áö ¼³¸íÀÌ ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ Àִµ¥ ÀÚ¼¼È÷ º¸´Ï Ä£±¸ ¹ö½º Å»¶§ º¸³»¾ß ÇÏ´Â ³ëÆ® »ùÇõµ ÀÖ¾ú´Ù. ±× µ¿¾È ÀÌ·± Áß¿äÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖ´ÂÁÙ ¸ð¸£°í ±× Ã¥ÀÚ ¹ÞÀÚ¸¶ÀÚ 10ÀåÀÌ ³Ñ´Â ±ä ¿µ¾î¿¡ Áú·Á¼ º¸Áö°í ¾Ê°í È× Áý¾î´øÁ³¾ú´Âµ¥ ±¦½Ã¸® ¾Ö ¾Õ¿¡¼ ¡®ºÒ·¯~¡¯ ÀÌ·¯¸é¼ ü¸é¸¸ ±ð¿´´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
¿µ¾î·Î ª°Ô³ª¸¶ ³ëÆ®¸¦ ½á¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ´ë·« ¸î°¡ÁöÀÇ °æ¿ì·Î Á¤¸®°¡ µÈ´Ù.
1)¾ÆÀÌ°¡ Ä£±¸ÀÇ ½ºÄð¹ö½º¸¦ Ÿ°í °¡¾ß Çϴ³¯ 2)Á¶Åð, °á¼®À» ÇؾßÇÏ´Â °æ¿ì 3)»ýÀÏÆÄƼ ÃÊ´ëÀå º¸³¾¶§ 4)°¨»çÄ«µå º¸³¾¶§ 5)Å©¸®½º¸¶½º Ä«µå º¸³¾¶§ 6)¹ß·»Å¸ÀÎ µ¥ÀÌ Ä«µå º¸³¾¶§
¹Ì±¹»ç¶÷µéÀÇ ±Û ¾²´Â ¹æ½ÄÀº ¾ÕµÚ ºÒÇÊ¿äÇÑ Àλ縻 ÇÊ¿ä¾øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¿ë°Ç¸¸ °£´ÜÈ÷ Àû´Â°Í °°´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸® °°À¸¸é ù ÁÙ¿¡ ¡®¾ðÁ¦³ª ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡½Ã´À¶ó ¾ó¸¶³ª ¼ö°í°¡ ¸¹À¸½Ê´Ï±î~~¡¯ ÀÌ·¯°í ½ÃÀÛÇßÀ»ÅÙµ¥ ¸»ÀÌ´Ù. ¿À´Ã Çѱ¹½Å¹®À» º¸´Ï ¾î¶² ¿¬¼¼ ¸¹À¸½Å ºÐÀÌ ½ºÆä´Ï½¬ »ç¶÷¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¹Þ°í ³Ê¹« °í¸¶¿ö¼ Àλ縻À» ÇÑ´Ù´Â°Ô ¿ì¸®³ª¶ó ¸»Ã³·³ ¡®¾î¶»°Ô °¨»ç¸¦ µå·Á¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù°í ½ºÆä´Ï½¬¸¦ Á÷¿ªÀ» Çؼ ¿ÀÇظ¦ »ò´Ù´Â Ä®·³ÀÌ ÀÖ´øµ¥ ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇÏÀÚ¸é ¡®Thank you I don¡¯t know¡¯ ¹¹ ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¿ä»ó½º·± ¿µ¾îÇ¥ÇöÀÌ µÇ°í ¸¸°ÍÀÌ´Ù. ¡®Thank you¡¯¾Ë°í ¡®I don¡¯t know¡¯¸¦ ¾Ë¾Æµµ ÀÌ·¸°Ô À߸ø »ç¿ëÇϸé ÀÌ»óÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µÉ¼öµµ Àִ°ÍÀÌ´Ù.
¸ð¹ü´ä¾ÈÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¹º°¡ ¿µ¾î·Î ³ëÆ®¸¦ ½á¾ßÇÒ¶§ Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ ¹®ÀåÀ» Á¤¸®ÇØ º¸¾Ò´Ù.
1)¾ÆÀÌ°¡ Ä£±¸ÀÇ ½ºÄð¹ö½º¸¦ Ÿ°í °¡¾ß Çϴ³¯ ¾²´Â ³ëÆ® »ùÇÃ
Mrs. Frank,
My son, Kevin Na, has permission to ride home on bus 32 today (September 12th) with Jill Brown. He usually rides home on bus 105.
Thanks, Amy Song
2)Á¶Åð, °á¼®, Áö°¢À» ÀÌÀ¯·Î ³ëÆ®¸¦ ½á¾ßÇÏ´Â °æ¿ì
¾ÆÀÌ°¡ Ä¡°ú°ËÁøµîÀ¸·Î ÀÏÂï Á¶Å𸦠ÇØ¾ß ÇÒ °æ¿ì ¹Ì¸® ¼±»ý´Ô²² ³ëÆ®¸¦ º¸³»¼ ¾çÇظ¦ ±¸ÇÑ´Ù.
Mrs. Frank,
Please excuse my child, Kevin Na, at 1:00 pm because he has a dentist appointment.
Thanks, Amy Song
°á¼®(Absence)ÀÇ °æ¿ì´Â Á» ´Ù¸¥µ¥ ¿ì¸® ¾ÆÀÌ Çб³ÀÇ °æ¿ì Çб³¸¦ ¸ø °¡°Ô µÇ¸é ¾Æħ¿¡ Çб³ ½ÃÀÛÀü¿¡ Çб³¿¡¼ ¹Ì¸® ¾Ë·ÁÁØ ¹øÈ£ (Safety at Arrive) ·Î Àüȸ¦ Çؼ ÀÚµ¿ÀÀ´ä ¸Þ¼¼Áö¸¦ ³²±ä´Ù. À̸§, ¼±»ý´Ô À̸§, °á¼®ÀÌÀ¯¸¦ °£´ÜÈ÷ ³²±â°í ²÷À¸¸é Çб³ ¿ÀÇǽº¿¡¼ ¼±»ý´Ô²² Àü´ÞÇØ ÁØ´Ù. ±×¸®°í ´ÙÀ½¿¡ Çб³¸¦ °¡¸é °á¼®»çÀ¯¼(?)¸¦ Á¦ÃâÇ϶ó°í Çϴµ¥ Çб³¸¶´Ù ÀÌ ¾ç½ÄÀº ´Ù¸¦°ÍÀÌ´Ù. ±× ¾ç½Ä¿¡ °á¼®»çÀ¯(Sickness, Fever µî)¸¦ ¾²¸éµÈ´Ù.
Áö°¢(Tardiness)ÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î »çÀ¯¼¸¦ ¾²¶ó°í ºñ½ÁÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ¾²¸é µÉ°Í°°´Ù.
Kevin Na was (tardy, absent) from school on September 20, 2007. The reason for absence was sickness.
3)»ýÀÏÆÄƼ ÃÊ´ëÀå º¸³¾¶§
º¸ÅëÀº ÃÊ´ëÀåÀ» »ç¸é ³¯Â¥, Àå¼Ò, À̸§ µîÀ» ¾²°Ô µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ¹®ÀåÀ¸·Î ¾µ ÀÏÀº ¾øÁö¸¸ Áý¿¡¼ Ä«µå¸¦ ¸¸µå´Â °æ¿ì ÃÊ´ë¹®±¸¸¦ ¾²±âµµ ÇÑ´Ù.
Frank,
You¡¯re invited to Luke¡¯s 11th birthday party. It will be at the family fun center on Saturday 21st, 2007. Hope you can make it.
Luke
4)°¨»çÄ«µå º¸³¾¶§
¹Ì±¹Àº »ýÀÏÆÄƼ¸¦ ÇÏ°í ³ª¸é ²À °¨»çÄ«µå¸¦ º¸³»´Â ¹®È´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ Á¾ÀÌ¿¡ °£´ÜÈ÷ ¸¸µé°Å³ª ¸¶Æ®¿¡¼ ÆÄ´Â Thank you Ä«µå¸¦ »ç¼ »ýÀÏÆÄƼ¿¡ ¿ÍÁØ Ä£±¸µé¿¡°Ô °í¸¶¿òÀÇ Ç¥½Ã¸¦ ÇÑ´Ù.
Anthony,
Thank you for the Lego you gave me at my birthday party. I really love it and it was the one I wanted to have.
Thanks again,
Kevin
5)Å©¸®½º¸¶½º Ä«µå º¸³¾¶§
¹Ì±¹¿¡¼ »ý¼ÒÇß´ø°Í ÁßÀÇ Çϳª°¡ Å©¸®½º¸¶½º³ª »ýÀ϶§ Ä«µå¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ´Þ¶û À̸§Çϳª ½á ÀÖÀ»¶§°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀ¯¸¦ µé¾îº¸´Ï ¾Æ¹« Ä«µå³ª »ç¼ À̸§¸¸ ´Þ¶û ¾²´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀڱⰡ ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº ³»¿ë, ¾²°í ½ÍÀº ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Â Ä«µå¸¦ ¾î·Æ°Ô °ñ¶ó¼ ±× ¸»À» ´ë½Å ÇÏ°í ÀڱⰡ ¹Ø¿¡ À̸§¸¸ ¾´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ä«µå¿¡ ÀμâµÇ¾î ÀÖ´Â ¹®±¸´Â Àß ¾Èº¸°í ¿ì¸®°¡ Á÷Á¢ Àλ縻À» ¾²´Â°Í°ú´Â ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ±×·¡¼ Å©¸®½º¸¶½º Ä«µå¸¦ º¸³¾¶§ ±× ¾È¿¡ ¿©·¯°¡Áö ÁÁÀº ¸»µéÀ» ±×³É ³Ñ±â´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ¼±»ý´Ô²² º¸³»°í ½ÍÀº ¹®±¸°¡ ½á ÀÖ´Â Ä«µå¸¦ °ñ¶ó¼ ¹Ø¿¡ À̸§¸¸ ¾²°Å³ª Merry Christmas! ¶Ç´Â Happy Holidays! ¶ó°í Çѹø ´õ ½áÁÖ¸é µÈ´Ù.
6)¹ß·»Å¸ÀÎ µ¥ÀÌ Ä«µå º¸³¾¶§
¹ß·»Å¸ÀÎ µ¥ÀÌ ¶§µµ ¹Ý ¾ÆÀ̵é°ú ¼±»ý´Ô²² ÀÛÀº ÃÊÄݸ´, »çÅÁµî°ú Ä«µå¸¦ º¸³»°Ô µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ º¸Åë ÀÛÀº Ä«µå¿¡ Happy Valentine¡¯s Day~ ¶ó°í ¾²´Â ÆíÀÌ´Ù. (ÁÖÀÇÇÒ Á¡ : Çѱ¹ Ç¥±â·Î ¹ß·»Å¸Àε¥À̶ó°í Çؼ ÇÊÀÚó·³ ¹«½ÄÇÏ°Ô ¡®Balentine¡¯s Day¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶÷)
7)Çб³¿¡ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í °¥¶§ Á¦ÃâÇÏ´Â ÆÛ¹Ì¼Ç ³ëÆ®
I give my child, Kevin Na, permission to ride his bike to and from *** School. I understand that I am responsible for my and that this privilege can be revoked if my child does not wear a helmet.
Parent Signature _____________________________ Date __________________
ÀÌ·¸°Ô ªÀº ¹®Àå ÇѵÎÁÙ ¾²´Â°Íµµ ½Å°æÀÌ ¾²ÀÌ´Ï Á¤¸» ŸÇâ»ìÀÌ°¡ ¸Â±ä ¸Â³ªº¸´Ù. Çѱ¹°°À¸¸é ¼±»ý´Ô ÇÚµåÆùÀ¸·Î ÀüÈ ÇÑÅëÈ °É¾î¼ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¸»µµ À̸ÞÀÏ·Î ¸î½Ã°£¾¿ ¸Ó¸® Áã¾îÂ¥¸ç ¾²±âµµ ÇÏ´Â ³» ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ¿ª½Ã ¸»ÀÌ ÆíÇØ¾ß ¿Ü±¹»ýÈ°µµ ´ú °í´ÞÇÂ°Í °°´Ù´Â »ý°¢À» ÇÑ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ »õ·Ó°Ô ÇؾßÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ½É°¢ÇÑ °í¹Î¿¡ ºüÁ®µç´Ù¡¦
Copyright (c) Aekyung song |