울아들 첫 영어일기..

로니맘
|
2009-03-15

I went sugung's house with my mom, Hugunh's mom and Hugunh.

Fist , We played nintendo game and we wached tv.

Sugung's mom made nudle, korean pizza and apples.

It's delicious.

I want to go one hundred more times.

초딩1학년의 첫 영어일기랍니다.

너무 감탄스러웠어요..

처음으로 해본 글짓기이기도 하구요.. *^^*

이중에서 젤루 맘에 드는건요..

I want to go one hundred more times. 이부분이요.

자기는 100번더 가고 싶다는 표현..

전 도저히 상상할수 없었고..영작하라고 해도 힘들었을것 같은 대목인데..

이건 꼭 들어가야 한다고.. *^^*

쓰기때문에 한동안 걱정했는데..

녀석 이렇게 커가고 있나봅니다.

몇일전에 학원에서 zpd를 봐왔는데.. 자기네 반에서 젤루 잘봤다고.. *^^* 연락이 왔더군요.

넘 기뻤어요..

차츰 차츰 성숙해 가는 아들녀석에 감동받으면서도..

아이를 더이상 서포터즈를 못하는 제 신세가 한탄되기도 하구요..ㅠㅠ

영어못하는 엄마가 이리 키워놨긴 놨는데.. 더이상 손을 봐줄수가 없네요..

기쁨반 걱정반이랍니다..

매일 하루도 빠짐없이 하루에도 몇번씩 얼마나 좋은 정보들이 올라올지를 생각하면서

쑥에 방문을 한답니다. 간단한 덧글두 남기구요..

앞으로두 좋은 정보.. 좋은 이야기 많이 많이 올라왔으면 좋겠어요..

추천 공유

브죵
|
2009-03-15 16:04

전업주부이면서도..

집안일은 왜이리 밀리는지요.. 주말이면.. 할일이 더 많네요.

아빠와 아이는 운동나가고.. 배트 들고 나갔는데.. 안들어오네요..

청소기 돌리고.. 설거지하고, 세탁기 돌리고... 재활용 버릴 준비도 해놓고...

잠깐씩 또 쑥도 들여다보면서.. 쉬고 있습니다...

저도 아이가 처음으로 뭐라고 끄적였을 때,

동영상 들이대니.. 좋아하는 책을 불라불라 이야기했을 때 정말 눈물이 나올만큼...

저도 좋았었지요..

지금 잘하시고 있는데.. 더 잘해주련는 것 때문에 고민하시나보네요..

고민안하셔도 될것 같은데요.,,^^

지금.. 학원에 다니고 있는 걸로 제가 봤는데요.. 그곳의 커리큘럼들 따라가면..

불안이 좀 덜하지 않을까.. 싶은데.. 그렇지도 않으신가보네요...

저는 아이가.. 어설프지만.. 얼마전부터 아웃풋 ? 이 조금씩 나오기 시작하면서...

곰곰 생각해봣습니다.. 나름 손꾸락표로 4세말부터 만 4년 넘게... 아이가 태어나서

영어 들어온 시간들이 더 깉것 같은데... 참 느리고 말이 안터진다... 생각했거든요...

그런데... 조금씩 나오기 시작하니...

이제 그동안 진짜 될까 했던 의구심들이 떨쳐지면서 엄마표에 더 정진해야겠다는 생각이 들었어요..

많이 듣고, 읽기만해도..어느 정도 나올수 있구나.. 하는 생각이요.

엊그제 블로그 이웃집에 갔다가... 아이가 리터러시 쉐도잉(책 안보고 소리를 그대로 따라하는것)

하는 것을 봣어요..

참 기특해보여서.. 울 아들 보고도 한번 해봐라... 거의 외지 않았니.. 했더니..

엄청 버벅대면서 결국 타이밍 다 놓치고 못하더군요.

블로그 이웃 때문에 아이 잡은 꼴이 되긴했지만요..^^

그렇게 많이 들었어도... 외는 것 처럼 보였어도.. 쉐도잉은 또 다른 연습이 필요하구나.. 하는 생각을

해봤어요.. 그래서 다시 책을 꺼내서 보면서 그대로 따라하기로 바꿔서 해봤습니다.

보면서 하는 것도 그닥 쉽지 않은 느낌이었어요...

아직까지 워크북이나 쓰기는 안하고 있지만.. 리터러시 정도는 꼼꼼하게 책보면서 동시에 따라읽기를

하루에 한 꼭지 정도씩 좀 강제적으로 시켜볼까.. 싶습니다...

즐거움도 좋지만.. 연습도 어느정도 필요한 것이겠기에요.

로니맘
|
2009-03-15 16:29

아이가 뭘 잘하는지.. 아이가 뭘 못하는지를 아는데.. 못하는걸 채워주구는 싶은데..제가 능력이 없네요. 이곳에 오면 항상 엄마들이 넘 위대해 보여요.. 저도 그런 대열에 끼기 위해 열심히 공부하고 가르치는데.. 때론 겁이 날때가 있어요.. 이젠 4시간을 공부해도 녀석 30분도 못봐주네요..ㅠㅠ
그래서 이젠 손을 놔버렸어요.. 학원에서 하라는대로 하라구.. ㅠㅠ
숙제도 하루 봐주구 전 손을 뗐어요. ㅠㅠ 미안한 맘이지만 스스로 하라구 할수 밖에 없더라구요.
가끔 동생이 와서 봐주는데..그때 뭐가 궁금한지 모르는건 마구마구 묻죠..ㅠㅠ
녀석은 영어공부가 넘 좋데요.. 한국말보다 영어가 쉽다고..ㅠㅠ (자랑질 아니예요.. )
그런 녀석에겐 전 뭔가를 해줄수가 없네요..ㅠㅠ 그래서 조금 미안함이 앞서는게 사실입니다.
남편이 곁에 있으면 좀 도와줄텐데..ㅠㅠ 저희남편 해외근무중이라..ㅠㅠ
올 10월에나 들어오는데..그때까지 녀석이 잘 버텨주길 바래야 곘죠.. ㅠㅠ
하상 브죵님 글보면 마음이 따뜻해지는것 같아요.
항상 용기도 주시구..
열심히 저도 열심히 열공하고 가르칠께요..ㅎㅎ

전체댓글보기2

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠