영영사전이 좋을까요, 영영한이 나을까요?

아이 책을 읽어주다보면, 제 영어가 짧은지라 짧은 동화라도 모르는 단어 한두개씩은 꼭 있어요.

저 어릴 때 보던 사전이 있어서 걍 찾아보는데...

영영사전이 좋다고 하니 이 기회에 하나 살까 싶거든요.

아이 수준에서 보는 그림 영영사전은 두어개 있는데 사실 제가 모르는 단어는 그런 사전에는 나와있는 않은 것들이 많아서요.

그런데 좀 고민되네요.

longman에서 나온 american english 살까 하고 있는데 아무래도 영영한이 더 편하게 볼 수 있지 않을까 해서요.

영영은 16천원대에 살 수 있고, 영영한은 2만몇천원대 좀 더 비싸네요.

그리고 영영은 cosy->cozy식의 확장이 있는데 영영한은 빠졌다네요.

장단점 때문에 더 고민되요.

어휘력부족한 엄마라도 영영 충분하다면 영영으로 사고, 그렇지 않다면 영영한으로 사려구요.

조언 좀 부탁해요~

추천 공유

답이 좀 늦었을 수도 있는데...

저희 아이가 영유 2년에 연계 초등 매일반을 다디고 있는데요.

1학년때 학원에서 여름에 방학특강으로 사전찾기 수업을 들었어요.

그때 학원 선생님한테 어떤 사전이 좋을 지 여쭤보았더니

어린이용 사전을 사는 것 보다는 처음부터 일반사전을 사용하는 게 더 효과적이라고 하시더라구여.

그래서 추천받아서 산 사전이 롱맨 영영한 사전이었어요.

아이가 아주 어리지만 않다면 그림사전보다는 영영한으로 사서

엄마랑 아이랑 같이 활용하는 게 좋을 듯 싶어요.

영영사전이 좋던데요...애들이면 칼라풀한 췰드런 사전도 좋고요....

영영한에 익숙해버리면 영영사전 쓰는것이 부담스러져요...

영어도 영어로 사고하는게 낫지 한글로 한번 바꿔서 자꾸 생각해버릇하면 아직 완성이전에 있는 어린아이등의 경우는 안좋을거 같아요...

하지만 엄마는 아이와 틀리지요 엄마가 볼거라믄 시간대비 영영한이 더 좋을수도 있어요....

잘결정하시기 바랍니다

목록 맨위로

네비게이션