On Market Street 활용후기.많이 활용할수 있는 책입니당 > 노부영 자료실

이책은 알파벳과 단어를 절묘한 그림으로 잘 조화시킨 책이라 할수 있습니다.한 소년이 친구들에게 줄 선물을 시장에서 알파벳순서로 구입하는 내용입니다.25(알파벳수)명의 사람이 제각각 a~z까지 단어에 해당하는 물건으로 만들어진 옷을 입고 있습니다.우선 그림의 독특함이 아이의 시선을 잡는것 같고 페이지 페이지가 알파벳이라 처음엔 지루할듯 했지만 그림을 통해 여러가지 이야기를 끌어올수 있어 좋았습니다.무엇보다 그림과 잘 접목된 단어덕택인지 아이가 쉽게 알파벳과 단어를 익혔습니다.어느정도 말하기를 하고 글자에 조금 관심이 있는 아이나 그림으로 단어익히기 또 여러가지 영어로 질문을 이끌어 내기에 적당한 책 같습니다.지금은 저희아이가 가장 좋아하는 책이 되었구요.저희 아이와 이책으로 몇가지를 활용해보았습니다.

내용읽기

On Marcket Street

The merchants down on marcket street were opening their doors.
시장상인들이 상점문을 열고 있었어.

I stepped along that market street,I stopped at all the stores
난 시장을 따라 걸었고 모든 상점에 다 멈춰섰어.

Such wonders there on Marcket Street!
시장은 굉장히 놀라웠어!

So much to catch my eyes!
완전히 내눈을 사로잡은거야!

I strolled the length of Marcket Street
난 시장의 그 긴 거리를 걸었지.

To see what I might buy.
내가 사고싶은 걸 보려고.

And I bought...
그리고 나는샀어..

A..apple,B...books,C..clocks..............Y..yarns.Z..zippers.

A~~Z까지 알파벳과 단어와 그림이 나옵니다.

My arms were full on Marcket Street,I could not carry more
내가 더 이상 가져갈수 없을 정도로 내 팔은 시장에서 산 물건들로가득찼어.

As darkness fell on Market street,
시장은 어둠이 내리고.

My feet were tired and sore.
내발은 지쳤고 아팠어

But I was glad on Marcket Street .
그러나 시장에 와서 기분이 좋았어

These coins I brought to spend,
내가 쓸려고 가져온 돈을

I Spent them all on Marcket ..
난 시장에서 전부를 다 썼어

on presents for a friend.
,친구들에게 선물하려고..

1.A~Z까지 Phonics 로 활용하기.

a-애-apple,b-브-books,c-크-clocks,d-드-doughnuts,e-에-eggs

f-프-flowers,g-그-gloves,h-하-hats,i-아이-ice cream,j-즈-jewels

k-크-kites,l-르-lollipops,m-므-musical instruments,

n-느-noodles,o-오-oranges,p-프-playing cards,

q-쿼-quilt,r-르-ribbon s-스-shoes,t-트-toys

u-어-umbrellas,v-브-vegetables,w-우-wigs,x-크스-x-mas trees,

y-이-yarns,z-즈-zippers,

.그저 밋밋하게 따라읽으려 하면 금방 지루해하는것 같아 chant로 응용해 보니 그냥 읽지 않고 리듬감 있게 따라하더군요.

2.시장 놀이로 활용하기

먼저 집에 있는 물건이나 아이들 장난감으로 시장을 꾸며보세요.
두꺼운 종이에 각각의 상점이름을 써고 이것을 따라 읽게 하세요.
상자나 바구니에 물건을 담게 하구요.

상점이름 영어로 익히기:BOOKS:서점,BAKERY:빵가게.TOYS:장난감가게

CLOTHES:옷가게,SHOES:구두가게,FISH;생선

FRUITS;과일가게,GROCERY;식료품가게

PET:애완동물 가게
활용예문:
mom;

Let's pretend we're on Marcket Street.자 우리가 시장에 있다고 가정하자.
I'm a merchant.엄마는 상인이야

What can you buy in this store?
이 가게에서는 뭘 살 수 있지?

sang woo(우리 아들 이름이에요);
apple,toy,book...여러가지를 대답하게 합니다.

mom:Now, let's begin..자 시작 해볼까
May I help you? 뭘 도와 드릴까요?
sang woo:apple,please 사과주세요(or Can I buy----?)
mom;Here you are! 여기 있어요
sang woo:how much is it? 얼마에요?
mom:2dollars.2달러입니다.
sang woo:here you are.여기있습니다.(돈은 종이를 오려 만든다)
mom;Here is your change.(거스럼돈 여기 있습니다.)
can I get you anything else?더 필요한거 없으세요?
(anything else?)
sang woo:No,That's all.(I would like -----)

아이의 질문을 유도 해보며 역활바꾸기도 해보세요.좀더 익숙해지면 거스럼돈도 주고 받구요.

3.find the hiding picture
그림에 다양하게 그려져 있는 물건들을 영어로 얘기하며 아이가 그림을 보고 찾게 해보세요.a-z까지 얘기로 활용하기

mom: I'm looking for shoes.
sang woo: What color is this shoes?
mom;It's blue
sang woo; Does it have a ribbon?
mom:yes.Guess what it is?
sang woo:Is this right? I guess it is ...
mom;You're right.good job

s부분만 예문을 들었지만 각 단어에 딸린 그림으로 여러가지를 찾고 말하게 할수 있어요.

4.Story telling 으로 활용하기
아이를 주인공으로 하여 간단한 story telling을 해보았습니다.

Once upon a time, there was Sang woo's family on Marcket street.
One day,sang woo said to mom
I'm very hungry.I'would like some doughnuts '
Where can Ibuy some doughnut?
mom.said'Go to the backery'
sang woo stepped along that Market Sreet.sang woo stopped at the Bakery."Execuse me,doughnut,please"
The merchant said'Here you are'
sang woo said 'how much is it?''5dollars''here you are'The merchant said''thanks '

Daddy,'What do you want?

여기서 주인공을 대신하여 아빠 엄마 형 동생을 각각 넣어 서로가 필요한 물건을 넣어 이야기를 해봅니다.
아이와 많은 이야기를 할 수 있는 책 같습니다.우선 그림에서 아이들의 호기심을 자극하고 chant와 알파벳익히기 story telling만들기
그리고 아이와 숨은 그림찾기등.한번 해보세요.어설프게 이것저것 올려보았습니다.조금이나마 도움이 되셨으면 좋겠습니다.

원본 게시글:

http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=1221&page=281

네비게이션

노부영 자료실

컨텐츠