StorytellingÀ» ÀÌ·¸°Ô Çϴ°ÍÀÌ ¸Â´ÂÁö´Â Àß ¸ð¸£°ÚÁö¸¸..
¿ì¼± ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î¸®¹Ç·Î -¿ì¸® Àº±³°¡ 21°³¿ùÀÔ´Ï´Ù.-ÀÌ Ã¥¿¡¼ ´Ù·ç´Â ¿©·¯°¡Áö ÁÖÁ¦Áß °úÀϰú À½½ÄÀ̸§Á¤µµ¸¸ ´Ù·ð½À´Ï´Ù..
½ºÅ丮¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÇÒ·Á±¸ Çß±¸¿ä..
¿ö³«ÀÇ ´Ù·ç´Â ÁÖÁ¦°¡ dzºÎÇÑ Ã¥À̶ó ¾î´ÀÁ¤µµ Áö³ÈÄ¿¡ À½½ÄÀÇ ¸À, ¿äÀϰú ¼ýÀÚ, ¼ö¼¼±â, ³ªºñÀÇ Åº»ýµîÀ» ´Ù½ÃÇѹø ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ»µí ½Í³×¿ä..
Á¦°¡ Ȱ¿ëÇÑ ³»¿ëÀ» ¿Ã¸®°Ô µÇ¾î¼ Á¤¸»·Î ±â»Þ´Ï´Ù..
ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ³ª¾ÆÁö°ÚÁÒ?
ÀÛÀº ¾ËÀº ¼ØÀ» ¹¶Ãļ ºÙÀÎÈÄ Á÷Á¢ ¸¸Á®º¸°Ô Çß¾î¿ä..°á±¹¿£ Àº±³°¡ ¶â¾î¹ö·ÈÁö¸¸¿ä..
In the light of the moon a little egg lay on a leaf.
Look at this! It¡¯s an egg.
Eun gyo,here is an egg. Touch the egg.
ÇØ¿¡´Ù ±ä µÎ²¨¿î µµÈÁö¸¦ ºÙ¿©¼ ¾Æ·¡¼ºÎÅÍ ¾¥¿í ÇØ°¡ ¶ß´Â °Íó·³ ±ä µµÈÁö¸¦ ¿Ã¸®¸ç ÀоîÁÖ¾ú¾î¿ä..
The sun rises up.
A little caterpillar ¡°¡¯pop!¡¯ out of the egg.
He is very hungry..
He starts to look for some food. Growl~~~
On Monday, he eats through one apple. Yummy~~~
But he is still hungry.
On Tuesday he ate through two pears.
But he is still hungry.
On Wednesday he ate through three plums.
But he is still hungry.
What¡¯s your favorite food? @@@.
Why do you like it?
What taste is an apple?
It¡¯s sweet. (Sour, hot, spicy, salty, bitter, ¡¦) Oh! It looks delicious!
How many strawberries are there? Four!
Right. Let¡¯s eat. Yummy~~
But the little caterpillar is still hungry.
¿ì¸® Àº±³´Â ¾Ö¹ú·¹¸¦ ±¸¸Û»çÀÌ·Î Åë°úÇϸç Yummy, Yummy~~ÇÏ¸é ³Ñ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä..
On Friday he ate through five oranges.
Should we eat the oranges too? Let¡¯s eat!
But he wants to eat some more.
Á÷Á¢ ±× °úÀÏÀ» ¸Ô¾îº¸¸é¼ ¸À¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇØÁÖ´Â °Íµµ ÁÁ¾Æ¿ä..
What taste is an apple/ an orange/ a pickle....?
It's sweet(´Þ´Ù) / sour(½Ã´Ù) / hot, spicy(¸Ê´Ù) / salty(Â¥´Ù) / bitter(¾²´Ù)
Oh! It looks delicious ¿Í ¸ÀÀÖ°Ú´Ù.
À̺κÐÀº ±×¸®±â°¡ ³Ñ ¾î·Á¿ï °Í °°¾Æ¼ È®´ëº¹»çÇØ¼ Ȱ¿ëÇß¾î¿ä..
On Saturday he eats through a lot of food. Wow, There are many kinds of food that you like. The chocolate cake, ~~~
The caterpillar is going to eat them all. At last he has a stomachache.
¡°Oh my tummy! It really hurt.¡±
The next day he eats through one nice green leaf.
And after that he felt much better.
Hey! Caterpillar! Are you ok?
Don¡¯t over eat again!
¾Ö¹ú·¹¸¸ º¸À̰ÔÇÔ..Ç÷¦ºÏó·³ ¸¸µé¾î¼ ¹øµ¥±â¸¦ À§¿¡ µ¤°Ô²û ÇßÁÒ..
Now he wasn¡¯t hungry anymore.
He is a big, fat caterpillar and he wasn¡¯t a little caterpillar anymore.
¹øµ¥±âÇ÷¦À» ´Ý°í..
He built a house, called a cocoon, around himself.
And he stays in there for two weeks.
The caterpillar is inside the cocoon.
Then he nibbled s hole in the cocoon, pushed his way out and~~~
Ç÷¦»çÀÌ¿¡ ±¸¸ÛÀ» ³»¾î ³ªºñ¸¦ ¸·´ë¿¡ ³¢¿ö¼ ¹øµ¥±â¿¡¼ ³ª¿À´Â ¸ð¾çÀ» ¿¬ÃâÇß¾î¿ä..
³ªºñ¸¦ ¿Ã¸®¸ç¡¦
The caterpillar becomes a beautiful butterfly!
Congratulation!
You did a wonderful job!
Let¡¯s fly like a butterfly!
Flying~~ Flying~~
Good job!
¾Ö¹ú·¹´Â ºÎÁ÷Æ÷¹æ¿ïÀ» ưưÇÏ°Ô ½Ç·Î ²ç¸Þ¼ ¸¸µé¾ú¾î¿ä..
ù¹øÂ° ¾ÆÀÌÅÛÀ̶ó Á» ¾î¼³ÇÁÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ÁÁÀº ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ¿ì¸® Àº±³¿¡°Ô ´õ ÀßÇØÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹ÀÌ ³ë·ÂÇÒ·Æ´Ï´Ù..^^