[5]엄마, 저 졸려요 > 중국어 한마디


	妈妈，我困了 mā mā，wǒ kùn le

	妈妈，我困了。 mā ma，wǒ kùn le 엄마, 저 졸려요.
	现在就睡了? xiànzài jiù shuì le 벌써 자려고?
	我很累了。我要睡觉。 wǒ hěn lèi le wǒ yào shuìjiào 저 너무 피곤해요. 자고 싶어요. 晚安。 wǎn'ān 안녕히 주무세요.

了는 주로 동사나 형용사에 붙어서 동작이나 상황의 완성이나, 실제로 이미 발생한 동작이나 변화를 나타내는 등 대단히 다양한 용법으로 쓰인답니다. 그런데 이 了가 일상생활에서 아주 자주 쓰는 관용구에도 많이 쓰이고 있으므로, 처음부터 붙여서 외우면 대단히 편리합니다. 본문에 나온 것 처럼 ‘졸린다’는 ‘我困了。[wǒ kùn le]’로, ‘피곤하다’는 ‘我累了。[wǒ lèi le]’로 말한답니다.

알겠어요.
zhīdào le
知道了。

배고파요.
wǒ è le
我饿了。

- 困 kùn 졸리다

- 了 le 실제로 이미 발생한 동작이나 변화에 사용됨.

- 现在 xiànzài 현재, 지금

- 就 jiù 벌써

- 睡 shuì 잠을 자다

- 累 lèi 지치다. 피곤하다.

- 要 yào 희망하다. 바라다. 필요하다

- 睡觉 shuìjiào (잠을) 자다

- 晚安 wǎn'ān 안녕히 주무세요. 잘 자거라.

네비게이션

컨텐츠