momJY´ÔÀÇ x-mas Wreath ³Ê¹« À̻ڰí ÈǸ¢ÇÏ½Ã³×¿ä °Å±â¿¡ ºñÇÏ¸é ³Ê¹« ÃʶóÇÏÁö¸¸ ½Å¹®Áö·Î ¾ÆÀ̵é°ú °£´ÜÈ÷ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»°Í °°¾Æ ¿Ã¸³´Ï´Ù Áغñ¹°Àº ½Å¹®Áö, °¡´Âö»ç, ÄíÅ·È£ÀÏ, Ã߸®¿¡ Àå½ÄÇÏ´Â ºþ¦ÀÌÁÙ(À̸§À» ¸ô¶ó¼) ½Å¹®Áö¸¦ ±æ°Ô µ¹µ¹ ¸»¾Æ¼ µ¿±×¶þ°Ô ¸¸µé°í ö»ç·Î ¹¾îÁֽðí ÄíÅ·È£ÀÏ·Î °¨½Î ÁÖ¼¼¿ä ±×¸®°í ºþ¦ÀÌ ÁÙ·Î °¨¾ÆÁֽŴÙÀ½ ¹æ¿ïÀ» ´Þ¾Æ¼ Åƹö¸°À¸·Î »ç¿ëÇϼŵµ µÇ°í ÀÌ»Û ¸®º»À» ´Þ¾ÆÁּż ¹®¿¡ Àå½ÄÇϼŵµ µÇ´õ±º¿ä ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¸µå´Â °úÁ¤À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ¾îÇß½À´Ï´Ù - Ok, let's make a beautiful circlet for christmas tree (christmas wreath) ! ½Å¹®Áö¸¦ ¸»¾ÆÁÖ¼¼¿ä - First, roll the newspaper tightly. µ¿±×¶þ°Ô ¸¸µé¾î¼ ö»ç·Î ¹¾îÁÖ¼¼¿ä - then, make it circlewise like this. and fasten it( with wire). ÄíÅ·È£ÀÏ·Î °¨½Î ÁÖ¼¼¿ä - And then, roll the cooking foil around the circlet. - (Ã߸®Àå½ÄÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â ºþ¦ÀÌ°¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â ±ä ÁÙÀÖÁö¿ä À̸§À» ¸ô¶ó¼) ÀÌ°ÍÀ¸·Î °¨¾ÆÁÖ¼¼¿ä - Next, roll this string into(be foiled)the circlet. ¸®º»µµ ¸¸µé¾î ´Þ¾Æ ÁÙ°¡¿ä - Ah, do you want to make the ribbon for it?