메이지하우스입체북 가지고 계신분 영어대사는 어떻게? 부탁드려요

아자!
|
2007-04-17

메이지하우스 사놓은지 며칠 됐는데요 입체북...

제가 봐도 입이 딱 벌어지네요!

울 아기...

아기라고 하긴 이젠 너무 크지요 31개월이니깐..

아마 낼 당장이라도 선물이라고 주면 .. 엄마 고맙습니다 를 연발할텐데...

영어로 같이 놀아주고 싶은데요

혹 가지고 계시면서 영어로 같이 놀아주시는분

염치없지만.. 영어대사 좀 알려주시면 안될까요?

열심히 외워서 해 줄 맘의 준비는 됐는데...

부탁드립니다

추천 공유

아자!
|
2007-04-18 19:40

리플달아주신 두분이 다른분이신가요? ㅋㅋ

쑥쑥님 너무 감사합니다

혹이나 리플이 없으면 어쩌나 싶었는데...

정말 감사해요^^

좋은밤 되세요

우리 딸 지금 늦은 낮잠(?) 자는데.. ㅠ.ㅠ

자는 사이 열심히 외워놔야겠어요

쑥쑥
|
2007-04-18 10:11

공구활용예문 채린마미님의 활용예문을 가져왔습니다.

컨텐츠 공모전에서도 검색해보시면 몇 개 더 찾으실 수 있어요.^^

Masiy's house

메이지시리즈 중에서 단연 으뜸이라 할수있는 메이지 하우스입니다. 생긴것은 책인데 펼치면 입체북으로 변신~! 욕실과 부엌 침실이 아기자기하고 선명하게 표현되어있어요~ 여자 아이들이라면 소꿉놀이를 좋아하쟎아요~실제로 소꿉놀이하는것 못지않게 작은 소품들로 소꿉놀이하는 재미가 좋아요. 미니북도 있으니 그 책을 보면서 활용을 하셔도 좋을거 같네요.마그네틱북과 거의 같지만 이건 입체북이라 실제로 소꿉놀이하듯이 활용할수 있다는 장점이 있겠네요~

This book is marvelous.

이 책은 신기하단다

It is a marvelous pop-up book.

이건 신기한 입체북이야

Shall we open the book?

책을 열어볼까?

See?

어때?

We built a very nice house!

멋진 집이 완성되었지?

The colors are also splendid and pretty.

색상도 너무 화려해서 이쁘다~

See the bed!

침대를 봐!

There is quilt.

이불도 있네

Lay down Maisy on the bed.

메이지를 눕혀주자

Put a quilt on her.

이불도 덮어주렴

See that window.

창가를 보렴

If you pull the tap, the picture changes.

탭을 당기면 그림이 바뀐단다~

Day and night, they have two pictures.

낮과 밤 두가지 그림이야~

What time do you get up?

넌 몇시에 일어나지?

Maisy gets up early.

메이지는 일찍 일어난대~

Should we go to the bathroom and wash her hair?

욕실로 가서 머리 감겨줄까?

Let's find the shampoo and soap.

샴푸와 비누를 찾아보자~

May I take a bath in warm water?

욕조에서 따뜻한물로 샤워를 할까?

Let's put Maisy into the bathtub.

메이지를 욕조에 넣어주자~

What can we eat for breakfast?

아침으로는 뭘 먹지?

Let's drink milk with bread.

빵과 우유를 먹을까?

Will you bring me some milk from the refrigator?

냉장고에서 우유좀 가져다줄래?

Oh, I have a stomachache.

배가 아프네

I should go to the bathroom.

욕실에 가야겠다

I have to sit on the toilet and do poo-poo.

변기에 앉아서 볼일을 봐야겠어

We have to flush after using the toilet.

볼일을 다 보고 나면 물을 내려야지~

Where is the tissue paper ?

휴지는 어디있지?

It's here.

여기있네

We have to clean it up.

깨끗히 엉덩이를 닦아야지~

It is time to go to kindergarten for Maisy.

메이지가 이제 유치원에 갈 시간이야

Maisy ~ study hard!

메이지, 열심히 공부해~!

Let's close the book.

책을 덮자~!

Was it interesting?

재미있었니?

http://www.kizclub.com/othercrafts.html

http://www.berenstainbears.com/

쑥쑥짱
|
2007-04-18 00:20

마음의 준비가 잘 되셨군요~

멋져요 ^^

저도 아이 어렸을때 선물해주었는데 아이가 너무 좋아하더군요.

같이 놀아줄려고 옆에 앉았다가 조금 놀아주었고(당연 한글로 ㅜㅜ;) 그뒤로~

쭈욱 형제둘이서 그저 소꼽놀이하는 책으로 전락해버렸다우..

님의 글을 읽으니 심히 반성 많이 되네요 ㅜㅜ;

암튼 좋은 영어대사로 놀고계신분들..

자료좀 공개해주333~ ^^

전체댓글보기3

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠