Spot goes to the farm 가지고 계신분 > 유아영어 게시판

우선 여기에 이런 질문 올리는 것이 맞는 것인지.. 얼마되지 않아서 그냥 이게시판에 올립니다.. 분명 생활영어게시판에 올리는건 아닐테고.. 제가 Spot goes to the farm 이란 책을 구입하였습니다.. 그런데 아이에게 읽어주기위해 저혼자 먼저 읽어주다가 좀 매끄럽지 못한것 같아 자료들을 찾아보니 다른 분께서 올리신글에 있는 책의 내용이 제 것과 다르더라구요..그렇다고 내용이 잘못되었다는 것은 아니지만.. 혹시 스팟책을 가지고 계신다면 확인해 주실수 있을까요.. 아님 왜 그런지 알고 계신다면 설명이라고.. 제가 가지고 있는 책에는 스팟이 외양간에 갔을때 아빠가"Did Daisy have a calf?", 그리고 마굿간에 갔을때는 "Maybe Holly has had her foal."이라고 되어있습니다.. 그런데 다른 자료에는 그 부분에 "Are they in the barn?"과 "Are they in the stable"로 되어 있더라구요 다른 부분도 조금씩 틀리고요.. 물론 말이 안되는 건 아니지만 제가 가지고 있는 책이 좀 더 아기에게는 난해하지 않을까해서요.. 출판사에 따라 다른건가요.. 제가 가지고 있는 것은 Ventura Puvlishing Ltd로 되어있던데..

네비게이션

컨텐츠