Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÌ¿¹¿ä..±×³É ¿ØÁö ÀÌÃ¥À» º¸°í³ª¸é ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁ®¿ä..
°¡½¿ÇÑÂÊ¿¡¼ ¹«Áö°³ºûÀÌ ¼Ú¾Æ³ª¿À´Â ´À³¦À̶ö±î?
ÇÏÆ° ¸î¹ø ÀоîÁØÃ¥À̾ú´Âµ¥... ºñ·Ï ¾ÆÁ÷±îÁø ÀÌÃ¥À» ²¨³»¸é ½ÃÅ«µÕÇÏ°Ô '¾ö¸¶ ´Ù¸¥Ã¥Àоî¿ä' Çϸé '³ ÀÌÃ¥ÀÌ Âü ÁÁÀºµ¥.. ±×·³ ¹Ì¾ÈÇѵ¥ ¾ö¸¶ Çѹø¸¸ ÀÐÀ»²²' ÇÏ¸é¼ È¥ÀÚ Àоú´ø Ã¥À̶ø´Ï´Ù..²¨À̲¨ÀÌÇϸ鼿ä...¤Ð
±Ùµ¥ ¿À´ÃÀº ¿ØÀÏÀÎÁö ¸ÕÀú ¾ö¸¶ ÀÌ°Å Àоî¿ä.. ÇÏ¸é¼ ÇÁ·£Áî¶ó°í Çϴ°ſ¹¿ä...
¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾Ê°Ô ±×·¡ ±×·²±î? ÇÏ¸é¼ ÄèÀ縦 ºÒ·¶´ä´Ï´Ù.. ¤¾¤¾¤¾
M:Hyun, the title of this book is My Friends
Look at this. What can you see?
H: Girl, houses and trees ah! flower!!!
Where is butterfly? butterfly likes flower.
M:Let's go find the butterfly.
Let's turn the page.
What does it look like? (»¡°£ µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ °¡¸®Å°¸ç)
H: The sun!! and I see a bird on ½¬Áî(??¾ÆÁ÷ her¸¦ ¸ø¾¹´ä´Ï´Ù..¤Ð¤Ð) head.
M:(±×¸²Ã¥¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò³à¸¦ º¸¸ç)Hey, What are you doing?
I'm waiking on the wall.
Who taught it you? (¾²±äÇߴµ¥ Ç¥ÇöÀÌ Á» ÀÌ»óÇؼ¿ä. ¸Â³ª¿°?¹«½Ä.¤Ð¤Ð) My friend the cat.
hyun, can you walk on the wall?
H: yeah, I can do it.
Ã¥À» Âß ÆîÃijõ°í Á¶½É½º·´°Ô °É¾îºÃ¾î¿ä. ±ÕÇüÀ» ÀÒ¾î ³Ñ¾îÁúµí ¸öÀ» Èçµé¸é¼¿ä... µû¶óÇÏ¸é¼ ´õ ¿À¹öÇϳ׿ä..¤»¤»
M: Bow Wow!! What's the sound?
H:Dog!!
M:She is jumping over the fence.
maybe she learned to jump from her(°Á¶!!) friend the dog.
ºñµð¿ÀÅ×ÀÙ ¼¼¿ö³õ°í Á¡ÇÎÇß¾î¿ä.. ¾Æ¸¶ 10ºÐ³Ñ¾úÀ»°Å¿¹¿ä.. ¾Æ·§Áý¿¡¼ ÂѾƿñîºÁ Á¶¸¶Á¶¸¶....
M:Look at this page.
can you climb the tree like her?
H: yeah, I can climb the sofa. (¿¡°ø? ¿ïÁý¼ÒÆÄ´Â ¿ª½Ã ´Ù¿ëµµ¼ÒÆÄ!!)
M:Who taught it you?
H: Monkey
M:she is running on the grass.
she said ' I learn to run from my friend the horse'
Áý¾ÈÀ» ÇìÁý°í ¼ÂÀ̼ ½Å³ª°Ô ¶Ù¾î´Ù³æ½À´Ï´Ù.. ¾ðÁ¦ ¿Ã¶ó¿À½ÇÁö ¸ô¶ó Á¶¸¶Á¶¸¶Çϸé¼.. Á¦°¡ ¸»À» µé°í ¶Ù¾ú³×¿ä. °©Àڱ⠵¿¹° ¸ðÇüµéÀÌ »ý°¢³ª¼...ÁøÀÛ ÇØÁÙ²¬..
M:let's go to the next page.
¾ö¸¶!!! ¿ì¸® ÀÌ°Å Àоî¿ä... ¿¡°ø~~ ·±Åõ¸®µåÀÇ the Bugs go Marching²¨³»µé°í ¿Ô³×¿ä.. »ïõÆ÷.....
´ÙÀÏ°í ´Ù½Ã ¿øÄ¡Ä¡ÇÒ·Á´Ï.."ÇßÀݾƿä~~~Á¹·Á¿ä..." À¹!!
M:Okay, I'm sleepy.
let's nap... she said 'I learned to nap from my friend the crocodile'
....(¸ðµÎ Àâ´Ï´Ù Äð~~Äð~~~
Wake up!!!! Here is flower!!! it smells good! and here is butterfly.
H:Where??? yeah, I learned to smell the flowers$%$%^%butterfly(¾Æ¸¶ from my friend the¸¦ ¸»ÇÑ°Í °°³×¿ä)
M: hyun, what are they doing?
H:they are cold. and I am cold, too
¿ÀÀ×? ±×·¡¼ ±×³É ¸ñµµ¸®¶û ÄÚÆ®¶û ÀÔ¾ú³×¿ä...´ë´ÜÇÑ »ó»ó·Â...
´ÙÀ½!!
What are they doing?
H:...She feeds ant.
¾îÂ÷ÇÇ explore¸¦ Á» ³ÇØÇØÇÒ°Å °°¾Æ µÑÀÌ À̾߱âÇϴ°ɷΠÇÏ·Á°í Çߴµ¥...
M:What does the ant like to eat?
H:Milk and bread.
M:Hyun what do you see in this page?
H: Caterpillar.
M:We can see caterpillard radish, carrot and lettuce.(±×¸²ÀÌ ±¸ºÐÀÌ ¾È°¡³×¿ä..¤»¤»)
´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö ³Ñ±â¸é¼ can you kick like gorilla?
H: Yes. I want to kick.
¿¹»óÇϼ̰ÚÁö¸¸.. ÇÑÂüÀ» Çϳ׿ä.. µ¿»ýµµ ½ÅÀÌ ³µ½À´Ï´Ù.
±×³É Àֱ⠹¹Çؼ She learned to kick from my friend the gorilla¸¦ 읆Á¶¸®¸ç..
Hoot Hoot!!
Hyun let's watch the night sky.
¾ÆÁ÷ ³·Àä.. ¿ÀÀ×? Á¦ ³°¨ÇÑ Ç¥Á¤À» ºÃ´ÂÁö.. Okay!! (¿ä°Å µþ ¸Â³ª¿µ?)
H: Mom let's sing the 'Twinkle twinkle little star'
³ë·¡....
Hyun, she can sing a song, too. She learned to sing from my friend the birds.
H: Really? I learned to sing#$%#$%mom.
³ë·¡¸¦ ÇÑÂüºÎ¸£°í..
M:Baby, Look at this. Here is a globe. We have a globe, too.
Can you read a book?
H:yes. ºí¶óºí¶ó~~ Ã¥ÇѱDz¨³»´õ´Ï ÁÖÀú¸® ÁÖÀú¸®... ¤»¤» ±Í¿©¿î°Í... ¾Öµéó·³ ¿Ü¿ï¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é... ¿ÀÈ£ ÅëÀç¶ó...
µÞÀå ¼±»ý´ÔÇÑÅ× °øºÎ¸¦ ¹è¿î´Ù´Â ³»¿ëÀº ±×³É Çѹø ÀоîÁÖ°í Áö³ª°¡·Á°í Çߴµ¥.. ¿ªÇÒ±ØÀ» Çϳ׿ä.. ºñ·Ï Çï·Î¿ì¼ÛÇÏ°í CountÃ¥ ÀúÇÑÅ× ÀоîÁÖ°í ±Â¹ÙÀ̼ÛÀ¸·Î ³¡³µÁö¸¸....ÀڱⰡ teacher·¡¿ä...
M:Oh, she has many friends.
Do you have friend?
H: yes. ´©±¸´©±¸... À̸§À» ´ë³×¿ä...
M:Do you love them?
H:Yes. and I love you. µ¿»ýÀ» Èú²û º¸´õ´Ï.... I love my little sister.
M:I love you, too.
ÀÌ·¸°Ô ´ëÃæ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ(?)À» ³¡³»°í ´Ù½Ã Çѹø ÀçÇöÇؼ ³î¾Ò´õ´Ï ÇÑÂüÀ» ³ë³×¿ä...
¤»¤»¤» Àü ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¹« Áغñ¾øÀÌ ÇÑÂü ³î¾ÆÁÙ¶§°¡ Á© ±â»Ú´ä´Ï´Ù...
¿ª½Ã ÀÌÃ¥ÀÌ ¸¾¿¡ ½ï µç´Ù´Ï±î¿ä...
±Ùµ¥ ³Ñ ±æ¾îÁ³³×¿ä.. ¿ä±â±îÁö ÀÐÀ¸½Ã´À¶ó ¼ö°í ¸¹À¸¼Ì³×¿ä. Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÌ´Ùº¸´Ï ³¡±îÁ¤ ¾²°Ô µÆ³×¿ä... Áß°£Áß°£ ºüÁøºÎºÐÀÌ ¸¹±äÇÏÁö¸¸ ¿½ÉÈ÷ ±â¾ïÀ» ´õµëÀ¸¸é¼¿ä...