부족합니다...해석은 해주지 마세요^^ > 유아영어 게시판

샬롬!! 저와 송이 엄마 생각입니다. 이미 영어를 시작 했다면 한글은 송이가 관심을 보일때 도와 주고 지금은 영어와 친해 지고 있으니까 영어 부터 도와 주자고 해서 지금 집에서는 영어로 많이 놀아 주는 편인데도...... 아이는 우리말도 뒤지지 않고 터득 하고 있는것이 신기 합니다. 송이는 지금 37개월이구요. 27개월(작년 3월)에 어린이집에 가서 놀게 했습니다. 입학할 그때만 해도 은송이는 말을 많이 구사 하지 못했어요. 어린이집에서 말을 못 알아 들어서 친구들에게 치이기도 한다고 선생님으로 부터 전화를 받고 고민도 했었어요. 한번은 격어야 할 문제라서 그냥 보내기로 하고 송이가 집에서 영어를 많이 쓴다고 선생님께 말씀을 드리고 도움을 요청했었어요. 다행이도 선생님께서 적극적으로 송이 옆에서 이야기를(특히 식사때)하면서 3개월쯤 지나고 나니 모든 말귀를 알아 듣고 친구들과 잘 어울리더군요. 지금도 한글은 그냥 맛보기로 하고 영어책 읽기랑(그림 보고 외워서 읽음)리틀팍스 녹화한 비디오(까이유,핼로 파차 마마,찰리와 미모등)만 보여주고 있답니다. 한글을 시도 하고 싶어 재미나라에 들어 가서 한글나라에 들어 가서 서로 묻고 답하는데...."~~어디있나?"고 물으면 송이는 "책상 위에 있다 "를 영어로 말을 하더군요 그래서 한글나라 들어가서 집중적으로 한글 가르치는 것은 포기 했어요. 영어 동화책 읽어 주는 부분은 송이 엄마와 아빠 담당입니다. 그리고 중요한 사실은 송이가 테이프를 듣고 이 할미가 발음이 안 맞으면 송이가 고쳐서 말을 하더군요. 송이 엄마가 책으로 아이를 잘 데리고 놀아요. 책에 있는것도 잘 활용하고 있구요. 과장을 해서 재미있게 읽어 주는것 보면 저도 놀라울 정도입니다. 책에 있는것을 사용도 잘 하고 있어요. 지금은 짧은 문장은 송이가 영어로 말을 잘 하고 있어요. 해석 해 준적은 한번도 없습니다. 똑같은 내용의 영어 한글 동화를 따로는 읽어 주어도 해석은 해 주지 않았어요. 영어를 읽고 해석을 해 주면 어른이 우리말 알고 영어를 접하는 것과 같다고 그러더군요. 아이들은 한글 동화 그림을 보면서 책을 읽어 주면 그림의 상황을 보고 말을 익히죠.. 그와 마찬가지로 영어 동화책을 읽어 주면 영어 그림의 상황을 영어로 익힌답니다. 그러니 해석은 아이가 영어로 말하고 표현하는데 오히려 방해 요소가 된답니다. 가장 중요한 것은 해석을 하지 말라는것입니다. 저가 책을 구입 하는 곳은 북토이와 쑥쑥몰입니다. 저가 소개 했는책이 흉내 내기가 좋아서 몇권 올렸지만 송이는 대체적으로 영어 동화책을 좋아하네요... 그림들이 너무 이쁘고요. 세계적으로 유명한 화가들의 그림들을 책으로 접해 줄 수 있는 효과도 놀이고 있어요...^^* 송이는 30개월 부터 신기한 영어나라 스타트를 시작 했었어요. 지금도 계속 하고 있어요.선생님 오시면 영어로만 아이와 대화를 하니 송이는 신이 나서 선생님과 대화를 한답니다. 영어나라 수업도 어떤것은 처음 보는 카드이지만 복습(미리 집에서 익힌것)하는것도 있었어 아이가 더 좋아 하는지도 모르겠네요...^^ 비디오나 리틀팍스에 나오는 동화는 책과 함께 구입 하는것도 아이가 책을 좋아하게 만드는 요소가 되어요. 책을 보면서 컴에나 비디오에 나오는것을 기억 하게 하고 또 책을 좋아하게 만드니까요. 조금이라도 도움이 되었으면 해서 글을 올립니다. 어떻게 해야 될지 감을 잡으시면 더욱 좋은 일이구요. 힘내세요~~~!! 아기 엄마 파이팅~~~!! 왕방울맘님의 글입니다. > 송이할머니께서 올리신글 너무 잘 읽었습니다. > 저는 직장 다니는 엄마로써 저희 딸은24개월이구요 영어듣는것은 아직 어렸을때부터 꾸준히 매일 들었고 지금은 영어로 아침인사, 잡다, 배고프다,사과를 좋아한다등... 짧은 단어정도는 할 줄 알고요..... > 저는 영어 왕초보자라서 let's play 베이비맘 책을 보고 아예 통문장을 다 외워서 > 딸아이와 저녁에 서투발음으로 놀고, 생활 영어로 필요한 문장을 그때 그때 메모해서 쓰고 있는데 너무 체계적이지 못해서 교제를 구입했어요, > 근데 딸아이가 교제에 관심을 보이지 않구요, 교제 내용도 거의 아는 거라서 > 노래도 듣어 보니 다 알어서 혼자서 따라 부르는데 영 교제에 흥미를 같지 않네요.. > 그리고 영어 동화책 읽기를 시작 하려고 하는데 어떻게 해야 하는지 그리고 올려주신 교제는 어디서 구입 해야 하는지... > 저는 키다리 영어샵을 이용하고 있거든요. > 영어 수업은 30개월에 시작 하는게 좋다고들 하는데 한글도 시작하지 않고 해서 > 영어를 시작해야 하는지 성급한 맘에 교제는 구입했는데 수업때문에 > 고민에 빠져 있습니다. > 체계적이게 가르치고 싶은데... > 지금 제노력으로는 두서 없이 하는게 아닌가 싶었어요. > 왕초보 엄마인 서툰 발음으로 가르치는데 딸아이가 잘 따라 할떄는 너무 기쁘고 시작했다는걸 잘 한것 같은데 요즘은 잠시 혼동속에 있어요. > 그리고 영어문장을 애기한다음에 꼭 한글로 해석을 해주는데 해석 해 주지 않는것이 좋다고 하는데 그런 것인지 , 못알아 들으면 어쩌나 하는 노파심에 !!!!!!!! > 경험이 많으신 할머니 도움을 요청합니다

네비게이션

컨텐츠