영어 먼저, 그리고 한글로 읽어주세요.. > 유아영어 게시판

제가 무슨 문화적 사대주의에 빠져서 그런거 아니구여...헤.. 자꾸 이런 글 올려서리 오해하실라. 다..경험에서 우러난 결론이라고나 할까요. 전집이라곤 프레벨테마동화 딱 하나 있는데요,, (다시는 전집 안살꼽니다. 테마동화가 별로라서가 아니라.. 한권한권 정성껏 고른 책만 못하다는 걸 뼈져리게 느껴서리..) 모두 한글로 되어 있고, 영문판이 또 있습니다. (한글판의 축소판그림) 우리 민규(31개월)를 보면, 앞의 분의 경우처럼, 한번 한글로 읽어준 책은 계속해서 한글로 읽어줘야 합니다. 그런데 영어로 시작한 책은 영어로 읽어줘도 집중해서 재미있게 자~알 듣고요, 가~~끔 뽀나스로 한국어로 읽어주면 더 재미있어 합니다. 영어, 한국어 2가지 재미를 다 느낄 수 있습니다. 자.. 어떤걸 선택하시겠어요? 후자가 좋겠져? *^^* ps : 오늘 아침,, 정말 공기가 상.쾌.하더라구여. 맘님들도, 오늘 하루 상쾌하게 시작하세요~~ 재원맘님의 글입니다. > 경험 있는 맘님들 도와 주세요. > 영어 동화책 한글 동화책 예를 들면 곰사냥을 떠나자 란 동화를 한글로 된책과 영어로 된 책중 어떤걸 먼저 접하게 하는게 좋은지요? > 위 동화같은 경우 영어책을 먼저 읽다 한글 책을 보게 되었는데 글쎄요 > 잘 모르겠네요. 창작 책을 사주다 보면 이렇게 겹치는 경우가 종종 있는데 둘중 하나만 접하게 해야하는지,아님 한글먼저?아님 영어 먼저? > 갈등이 생기네요.이런 경우 다른 맘님들은 어떻게 하셨는지 궁금하네요.

네비게이션

컨텐츠