¼ÛÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿ªÈ° ³îÀÌ ÇÒ·Á°í ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
µ¿¹°µéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ Èä³»¸¦ ³»먄¼ ±îÁö.....^^*
¡Ú Ã¥ Ç¥Áö
Gran:En Song,Let's look at this cover.
What do you see?
Song: I see a sky, could, boat, animals,
mountains, river and children.
¼ÛÀÌ°¡ and »ç¿ëÀº ³Ê¹« Àß ÇÕ´Ï´Ù....^^*)
Gran: Who was in the river?
Song: um...... The duck in the river and the bird in the river.
Gran: How's the weather in the picture?
Song: It's suny and cloudy.
Gran: What are they doing?
Song:They are piaying in the boat.
¡Ú ÇÑ°¡ÇÏ°Ô Áý¾ÈÀÏ ÇÏ´Â Mr Gumpy
¡Ú ³ë Á¥´Â Mr Gumpy
¹è¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µé±î °í¹Î°í¹Î.....&&&&
ÀÛÀº »óÀÚ¿¡.....µÎ²¨¿î ½ºÄ¡³ëÆúÀ» Àß¶ó¼ ³Ö°í
âȣÁö·Î °ÑÀ» ½Î°í....
±×¸®°í,....Á¥°¡¶ô ºÒ¿¡ ´Þ±¸¾î¼ ±¸¸Û 뚷°í....¿Ï¼º...
Song: Gran,....I can drawing pants.
Gran: Can you draw pants?
Song: Yes.I can.
Gran: What color is the pants?
Song: They are blue.(°ËÇÇ ¾ÆÀú¾¾ ¹ÙÁö´Â ¼ÛÀÌ°¡ Ä¥Çß¾î¿ä.^^)
Gran: Good ~!!
Mr Gumpy È¥ÀÚ ³ë¸¦ Á¥°í Àִµ¥.....
Mr Gumpy: Row,row,row your boat,
Gently down the stream,
Merrily,merrily,merrily,merrily,
Life is but a dream
¡Ú childen
(¾ÆÀÌµé ¿Êµµ ¼ÛÀÌ°¡ »öÄ¥ ÇÏ¿´½¿.)
Song: I can do it? (¾ÆÀÌµé ±×¸²À» ±×·Á ³õÀ¸´Ï ¼ÛÀÌ°¡ »öÄ¥ ÇÑ´Ù°í Çؼ .....)
Gran: Will you do draw very well?
Song: Yes,I will.
Gran:: Yes, you can draw the clothes.
Song(childen): May we come with you?
Gran: Yes, if you don't squabble.
Song: Thank you. It's fun.
¡Ú Rabbit ,cat
Song( Rabbit ): (Hoping,hoping ~~~squeak,squeak~~~) ¼ÛÀÌ°¡ ¶Ù¸é¼...))Can I come along,Mr Gumpy?(Åä³¢ ¼Ò¸®¸¦ ¾ÆÁÖ °¡´Ã°Ô ³¾·Á°í ¾Ö¸¦ ¾´´Ù.^^)
Gran: Yes, but don't about.
Song(cat): (Meow,meow~~~)I'd like a ride.
Gran: Very well,
But you're not to chase rabbit.
Song: Thank you!
¡Ú Dog ,Pig ,Sheep
Song(Dog): (Bark,bark~~~)Will you take me with you?
Gran: Yes, But don;t tease the cat.
Song(Pig): (Grunt ,grunt ~~~)May I come,please,Mr Gumpy?
Gran: Very,but don't muck about.
Song(Sheep): (bleat,bleat~~~)Have you a place for me?
Gran: Yes,but don't keep bleating.
¡Ú Chickens
song: (Cockcrow,cockcrow~~~,cluck,cluck~~~.ÇÔ²² ¿ï¾î´ë¾î¼...)
Can we come too?
Gran: It's noise.
Yes,but don't keep bleating.
¡Ú Calf ,Goat
Song: (Moo,moo~~~)Can you make room for me?
Gran: Yes,if you don't trample about.
####Âü°í### (µ¿¹° ¿ïÀ½¼Ò¸® ÀÍÇôºÁ¿ä..¤¾¤¾)
[µ¿¹°ÀÌ] cry; bark[yelp,whine] (°³); mew[meow] (°í¾çÀÌ); bellow[low,moo] (¼Ò); neigh[whinny] (¸»); bray (´ç³ª±Í); trumpet (ÄÚ³¢¸®); chatter [gibber] (¿ø¼þÀÌ); squeak (Á㡤Åä³¢); growl (°õ); roar (»çÀÚ¡¤ ¹ü); grunt (µÅÁö); bleat (»ê¾ç¡¤¾ç); howl [snarl] (´Á´ë); blow (°í·¡); crow (¼öż); cluck[cackle] (¾Ïż); gobble (Ä¥¸éÁ¶); hoot (ºÎ¾ûÀÌ); goggle (°ÅÀ§); quack (¿À¸®); coo (ºñµÑ±â); caw [croak] (±î¸¶±Í); whoop (ÇÐ); cuckoo (»µ²Ù±â); warble (Á¾´ÞÀÌ); croak (°³±¸¸®); sing[chirp] (»õ¡¤¹ú·¹); buzz (¹ú); chirrp[chirr] (±Í¶Ñ¶ó¹Ì)
¡Ú ....the water they fell.
¡Ú For a little while they all went along happily but then.......
Gran: Guess what happened next?
¡Ú ...and into the water they fell.
¡Ú Çѹø ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä...
Ȥ½Ã³ª ÇÇÀÚ ½ÃÅ°½Ã¸é....¹Ú½º ¹ö¸®Áö ¸»°í ÀçÈ°¿ë...^^*
ÇÇÀÚÆÇ ¿·¿¡ Á¢Çô ÀÖ´Â ¼± Æø ¸¸Å ´õ Á¢¾î¼..(¹Þħ´ë(¹Ø)°¡ ³Ð¾î¾ß ¾ÈÀüÇϱ⠶§¹®)
A4¿ëÁö º¸´Ù ´õ Å©°Ô ÀÚ¸¥ ÈÄ¿¡....À§ÂÊ¿¡ ½ºÄ«Ä¡ Å×ÀÌÇÁ·Î ºÙÀ̸é....»ï°¢ÇüÀ¸·Î ¿Ï¼º~!
À§¿¡ Å« ¸µÀ¸·Î µÈ °í¸®¸¦ ³¢¿ìµµ·Ï ±¸¸ÛÀ» ¶Õ°í´Â Clear File ¼ÓÁö(ºñ´Ò)¸¦ ³¢¿ì¸é µÇ¾î¿ä.
±× ÆÄÀÏ ¼Ó¿¡´Ù ³ë·¡, µ¿½Ã,³¹¸» Ä«µå,¼º°æ ¾Ï¼Û ±¸Àý....µîÀ» ³Ö¾î¼ »ç¿ëÇϸé
³Ê¹« Æí¸®ÇÏ°Ô »ç¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ú ###6¿ù´Þ ¼º°æ¾Ï¼Û ###
¡Ú "It's time for tea."
¡ÜActivity
¡Ù Ä«µå µÚ¿¡ ±ÛÀÚ ¾²¼ ÄÁ´×Çß¾î¿ä..^^*
ÀÌ·¸°Ô ´Ü¾î Ä«µå ¸¸µé¾î¼ È°¿ëÇØ º¸¼¼¿ä..^^*
À¯¾ÆµéÀº ¾²±â°¡ ¾î·Á¿ö¼ Ä«µå¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ°í¿ä....
Ä«µå ¿µ°áÇÏ´Â °ÍÀº ²öÀ¸·Î »ç¿ëÇØ º¸¼¼¿ä...ÁÁ¾ÆÇÒ°Ì´Ï´Ù.
¡Ú Song:I can do it..!!
¡Ú En Song was playing Mr Gumpy's boat in the bathroom.
¢¾½Å±âÇÏ°í ³î¶ó¿ö¶ó....^^*
È¥ÀÚ ÇØ ³õ°í Áñ°Å¿öÇÏ°í...¤¾¤¾
µµÀúÈ÷ ¾öµÎµµ ¸ø³»¾ú´ø ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³ÁÒ?
À§¿Í °°ÀÌ ¼ÛÀ̶û ³ë´Â°Í ¿Ã¸°´Ù´Â°ÍÀº¿ä....¤¾¤¾
´ëÈ¿¡¼ Ʋ¸°°Í ÀÖÀ¸¸é ÁöÀûÇØ ÁÖ¼¼¿ä.....¿Õ Ãʺ¸ ÇÒ¸Ó´Ï.