¡°Have You Seen My Duckling?¡±À¸·Î À߾˷ÁÁø Nancy Tafuri ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ±×¸²ÀÌ ÀÌ»Û À» ¾ÆÀ̵é°ú ³î¾ÆºÃ´ä´Ï´Ù,, ¹è°æÆÇÀ» º¸¿©ÁÖ¸é¼,, The fox follows a hen and three chicks. ¿©¿ì°¡ ÇѸ¶¸®¾ö¸¶´ß°ú ¼¼¸¶¸®ÀǺ´¾Æ¸®µéÀ» ÂѾƿ´ܴ٠How can they do? Let's think about it. ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀ»±î? ±×°Í¿¡ ´ëÇؼ »ý°¢Çغ¸ÀÚ OK... Look at on the river. ¿À,, Àú±â °ÀÌ º¸ÀδÙ. There are a duck and three ducklings. Tell them please help us? ~~~ please save us?? ¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä The duck said never mind. ¿À¸®´Â »ó³ÉÇß½À´Ï´Ù. The hen and chicks can across river. ÇѸ¶¸®ÀÇ´ß°ú ¼¼¸¶¸®ÀÇ º´¾Æ¸®µéÀº °À» °Ç³Î¼öÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. The fox cannot catch them. ¿©¿ì´Â ±×µéÀº ÀâÁö¸øÇß´ä´Ï´Ù. Did you understand the story? Let me tell you more the story. À̾߱Ⱑ ÀÌÇØ°¡ µÇ´Ï? ³»°¡ Çϳª´õ À̾߱⸦ ÇØÁÙ°Ô.. ±×¸®°í, Ã¥À» ÀоîÁÖ°í ³ª´Ï±î, È¥ÀÚ¼ À̾߱âÀÇ ÁٰŸ®¸¦ ¾ê±âÇϸé¼, ±×¸²µéÀ» ¹èÄ¡Çصγ׿ä. À̹ø¿¡´Â Ã¥ÀÇ µîÀåÇÏ´Â µ¿¹°µéÀÇ ¾ó±¼¿¡, ¿ï ¾Æ°¡´úÀÇ ¾ó±¼»çÁøÀ» ½ºÄµ¹Þ¾Æ¼, ÀÎÇü±ØÀ» Çغôä´Ï´Ù µÕÁö°¡ º¸ÀÌ¸é¼ ,, It is night. HEN ; It's time to go to bed. Goodnight ,, chicks. CHICKS : Goodnight.... FOX ; I'm very hungry.. and you look very yummy.... I'll eat you up !!! ( tip toe tip toe ~~~~ bang~~!!) HEN : OUACH ~~~ watch out .It's a fox . It's hunts.... hurry up .. run away ,,,, ran fast ~~~ < °³¿ï°¡¸¦ ¸¸³² > HEN ; What shall we do ? what can they do? HEN ; Good luck. There are three ducklings and a duck. Let's go there. HEN : A fox is running after us. Please help us across the river. DUCK ; Get on my back. Hey , ducklings ~~ help them one by one. DUCKLINGS 1 : hey , you get on my back. DUCKLINGS 2 : you , too. DUCKLINGS 3 : you come here. ride on my back. ( °À» °Ç³Ê¸é¼ ) HEN : Thanks a lot. We could across the river thanks to you . DUCK ; You're welcome . The fox cannot follows us and more. ( °À» °Ç³Ê°í ³ª¼ ) HEN : Thanks you so much. DUCK ; You're welcome. FOX ; OH ~~~ NO.. I missed them. (´Ù½Ã µÕÁö°¡ º¸À̸é¼, ¾ö¸¶´ßÀÌ Àá¿¡¼ ±ú¾î³ª°í ) HEN : I had a bad dream, Hey guys , time to get up.. There are various kinds of the fruits in a tree,. ¿©±â ¿ä¼ú³ª¹«°¡ ÀÖ³×.ÀÌ ³ª¹«´Â ¿©·¯°¡Áö °úÀÏÀÌ ¿¸®´Â ³ª¹«¶õ´Ù Can you pick up one of these. ¿©±â¿¡¼ ÇÑÀå »Ì¾Æº¼·¡? It's a apple . »ç°ú°¡ ³ª¿Ô³×. spining it ~~~ (À̼ýÀÚÆÇÀ») µ¹·Áº¼·¡? what's a number ? two .... ¾î¶² ¼ýÀÚ°¡ ³ª¿Ô´Ï? Can you match the same picture ??? ¼ýÀÚ2°¡³ª¿Ô³×, »ç°ú°¡ 2°³³×. ¿©±â¿¡ ¸Â´Â ±×¸²Ä«µå¸¦ °¡Á®¿Íº¼·¡? ÀÏ´ëÀÏ´ëÀÀ¿¡ ´ëÇÑ °³³ä°ú, ¼ýÀÚ¸ÅĪ¿¡ ´ëÇÑ °ÔÀÓÀ» Çغó׿ä. Á¾ÀÌ¿¡´Ù °úÀÏ (»ç°ú,¹Ù³ª³ª,¹è,Æ÷µµ) À» ±×·Á, ±×¸²À» »ÌÀº´ÙÀ½¿¡, ÇØ´çµÇ´Â °úÀÏ°ú ¼ýÀÚÆÇÀ» µ¹·Á¼,³ª¿Â¼ýÀÚ¸¦ ¸ÅĪÇؼ ¸Â´Â±×¸²À» °¡Á®¿À´Â °ÔÀÓÀ¸·Î Çغó׿ä. Today , we are going to make a cake and candles. Let's cover the top with this. Let's make candlelights. Let's stick this to the end of the straw. ´Ù¸¸µç ÄÉ잌°ú ÃкÒÀ» °¡Áö°í ¿Í¼,,, heerang,, how many members on your family? I have four members. This is daddy candle. This is mommy candle. This is brother candle. This is mine. Then,, how many do we need? It's four. Let's blow out the candles. and then ,, sing " happy birthdat song " ~~~~ ÄÉ잌À̶û ÃкҸ¸µå´Â ¹æ¹ýÀº ( ¼ÒÀ̸¾ ) ´ÔÀÇ ÀڷḦ º¸°í È°¿ëÇѰŶø´Ï´Ù, ÀÌ°Å ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñµ¥, ¾ÆÀÌ´ú ³Ñ ÁÁ¾ÆÇϳ׿ä. °Á ¿øÅë »ç¹ß¸ð¾çÀÇ ±×¸©¿¡´Ù, ÀºÎºÐÀ» ¿ìµå¶ôÀ̳ª Àú´Â Áý¿¡ÀÖ´Â ½ºÆ¼·ÎÇ°À¸·Î ºÙ¿´´ä´Ï´Ù. ÃкÒÀº »¡´ë¿¡´Ù »Ð»ÐÀ̳ª ¸ð·ç°°Àº °ÍÀ» ºÙ¿©ÁÖ½Ã¸é µÇ°í¿ä. ±×¸®°í, ½ºÆ¼·ÎÇ°¿¡´Ù ÃÐºÒ ²ÈÀ» ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î³õ°í, ³î¾ÆÁÖ¸é µÇ³×¿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î, what do you have? ¶ó ¹°¾îº¸¸é,¾ÆÀ̵éÀÌ ±× ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ±×¸²µéÀ» ²¨³»º¸°í I have candy. ¶ó ´ë´äÇϸé¼, ´Ù½Ã How many candy do you have? ¶ó°í ´Ù½Ã Áú¹®Çϸé, ¾ÆÀ̵éÀº °¹¼ö¸¦ ¼¼¾î¼, I have four candy. ¶ó°í ´ë´äÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çغó׿ä. Çб³¾Õ ¹®¹æ±¸¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼¼ö ÀÖ´Â ,°ø·æ¾ËÀ̶ó°í Çϴµ¥ ±×°ÍÀ» ¸ð¾Æ¼ ±×¾È¿¡ ¿©·¯°¡Áö ±×¸² À» ±×·Á Á¢¾î¼ ¸¸µç°Å¶ø´Ï´Ù