해석부탁이요? > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

해석부탁이요?

태훈맘
|
2008-05-14

3

But maybe i should keep a little bit of color. what do you think? 해석부탁드려도 되나요? 이렇게 하나하나 물어서 아이랑 해나는 초보맘이에요. 힘을 실어주세요. 스콜라스틱 리더스 1단계인데요. 쉬운듯하면서 짧은 문장이 왜이리 해석이 잘안되고 의미파악이 빨리 안되는지요? 가이드나 활용자료가 올락온 곳 없을까요? 테입없이 읽어줄 요량으로 책만 60권 샀어요. 꼭 해석부탁드립니다.

추천 공유

예지마미
|
2008-05-14 15:31

자연스럽게 해석하려면, 왜 이 문장이 쓰였는지 앞뒤 문장이나, 아님 그림으로 되어 있다면 그림 설명을 해주심

자연스럽게 의역이 되겠는데요.

sarynn
|
2008-05-14 15:22

내가 약간의 색을 보관해야 할거 같아. 어덯게 생각해?

제가 리더스 란 책을 본적은 없지만 대충 이런뜻 아닐가요?

태훈맘
|
2008-05-16 00:53

고마워요. 너무 도움이 됐습니다.

전체댓글보기3

목록 맨위로

공유하기

복사