[그림책]The very hungry caterpillar > 노부영 자료실

나비가 되는 과정 알아보기~

워낙 유명한 책 'The very hungry caterpillar"은 다 아시죠?

그 책을 바탕으로 해서 나비 되는 과정을 한 번 진행해보았네요~

저의 미숙한 놀이 중 사진찍기로 인해 놀이흐름이 솔직히 방해가 많이 되더라구요~

이번에는 다은이와의 많은 사진이 생략이 되었네요~^^

준비물....풍선, 눈알, 더듬이(이름이 뭔지 몰라요..^^), 나무젓가락, 신문지, 양면테이프, 마분지

먼저 진행하기 전에 엄마가 준비해줘야 할 것들이네요~

1. 먼저 마분지를 나비의 날개모양을 자른 후 그 한 가운데를 쭉~양면테이프를 붙여줍니다~

2. 신문지로 누에고치를 만들어 준 후 날개를 잘 넣어둡니다.

3. 누에고치를 잘 싸 둡니다~

다은이가 잠들고 난 후 분리하여 찍은 사진이에요..

그래서 애벌레에 이미 더듬이가..^^

막대기를 달기 전에 애벌레가 몸을 구부려가며 기어가는

모습을 풍선으로 표현해 주세요..

Let me blow a long balloon.

(엄마가 기다란 풍선을 불어줄께.)

Let's pretend this balloon is a caterpillar.

(이 풍선을 애벌레라고 하도록 하자.)

This caterpillar has no eyes.

(애벌레에 눈이 없네.)

Here are two eyeballs.

(여기 눈알 두개가 있어.)

Can you put these on?

(네가 붙여볼래?)

Wow..this caterpillar wriggles along.

(애벌레가 꼬물꼬물 기어가네.)

Wriggle...Wriggle....

(꼬물..꼬룸...)

What is this caterpillar doing?

(애벌레가 뭐하고 있어?)

This caterpillar is building a own house.

(자기 집을 만들고 있네.)

This own house is called a cocoon.

(이 집을 누에고치라고 불러.)

The caterpillar came in this coccon.

(애벌레가 고치 안에 들어가버렸네.)

The caterpillar have to stay inside for more than two weeks.

(애벌레는 2주이상을 이 안에서 머물러야만 한대.)

It has been two weeks since this caterpillar stayed.

(애벌레가 들어간지 2주가 지났다.)

Look..This caterpillar is trying to come out.

(이거 봐...애벌레가 나오려고 애를 쓰네..)

Would you help caterpillar?

(네가 좀 도와줄래?)

Wow...A caterpillar has turned into a butterfly.

(우와~~애벌레가 나비가 되었다..)

그 후로...나비야 노래를 불러준다~

Butterfly

Butterfly butterfly come and fly on over here.

Yellow and white butterfly come and dance on over here .

Flowers opening and smiling on the spring breeze of air.

Sparrows chirp chirp chirp chirp singing and dancing, too.

http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=10083&page=38

네비게이션

노부영 자료실

컨텐츠