º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

´Ô ´Ý±â

³» ¾¦¾¦Æ®¸®

0°³
  • ÂÊÁö
  • ³»±Û0
  • ½ºÅ©·¦0
  • ³»´ñ±Û0
ºÏŬ·´
³¯µû¹æ
¸ðÀÓÅÍ
  • ¾¦¾¦¸ô
  • üÇèÀ̺¥Æ®
ÀÚµ¿·Î±×ÀÎ
¾¦¾¦´åÄÄ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ¼Ò½Ä¹Þ±â
·Î±×¾Æ¿ô PC¹öÀü
ÂÊÁö
½ºÅ©·¦
³ª¸¦ µû¸£¶ó
Ä¿¹Â´ÏƼ
  • À¯¾Æ °Ô½ÃÆÇ..
  • ÃÊµî °Ô½ÃÆÇ
  • Áß°íµî °Ô½ÃÆÇ
  • ¼öÇÐ °Ô½ÃÆÇ
  • Áß±¹¾î °Ô½ÃÆÇ
¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â
  • ³ª¸¦µû¸£¶ó °øºÎ¹æ
  • ºÏŬ·´
  • Ä®·³
  • ¼±¹è¸¾ µû¶óÇϱâ
  • ¼±¹èµéÀÇ Ã¥Àå
  • ÇØ¿Ü±³À°Á¤º¸
  • ¿µ¾î µ¿¿µ»ó ¸ðÀ½
  • ¿µ¾îÀ̸§ ã±â
  • À̺¥Æ®
  • ¿µ¾îµ¿È­ ±³½Ç
  • ¿µ¾îÀ¯Ä¡¿ø2 ÆÄ´Ð½º
  • ¾¦¾¦¸ð¹ÙÀϼҰ³
¾¦¾¦ Ç÷¯½º
  • °­ÀǽÇ

  • ¼îÇθô

  • °ø¿¬

°Ë»ö
°Ë»ö
°Ô½ÃÆÇ ¼±ÅÃ
  • Àüü °Ô½ÃÆÇ
  • À¯¾Æ ¿µ¾î °Ô½ÃÆÇ
  • ÃÊµî ¿µ¾î °Ô½ÃÆÇ
  • Áß°íµî ±³À° °Ô½ÃÆÇ
  • ¼öÇÐ °Ô½ÃÆÇ
  • Áß±¹¾î °Ô½ÃÆÇ
Á¦¸ñ ´Ð³×ÀÓ

³×ºñ°ÔÀ̼Ç

  • °Ô½ÃÆÇ
  • ºÏŬ·´
  • ¾¦¾¦¿öÅ©½ÃÆ®
  • ³ª¸¦µû¸£¶ó
  • ¾ö¸¶Ç¥ÀÚ·á½Ç

ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

ÀÌÀüÆäÀÌÁö

ÄÁÅÙÃ÷

¢Ë¡ÚWhere is my Teddy?=Å×µðº£¾î ¸¸µé±â

  • À¯Çõ¸¶´õ
  • |
  • 2004-11-20
8

ÃâÆÇ»ç : ¹®Áø¹Ìµð¾î
ÀúÀÚ : Jez Alborough
¿¬·É : 5¼¼ ~ 7¼¼
Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²Ã¥À» ¼Ò°³Çص帱²²¿ä.ÇÁ·Úº§ Å׸¶µ¿È­¿¡¼­µµ ¹ø¿ªº»ÀÌ Àִ°ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥ Ä¿´Ù¶õ °õÀÌ Å׵𺣾 ¾È°í ¾îµð·Ð°¡ Çã°ÌÁö°Ì µµ¸Á°¡°í ÀÖÁÒ?½£¼Ó¿¡¼­ °õÀÎÇü Fready¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° ²¿¸¶¼Ò³â Eddy¿Í Ä¿´Ù¶õ °õÀÎÇü Teddy ¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° °õ¿¡ °üÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.°õ°ú ¿¡µð´Â °¢°¢ ¼­·Î ´Ù¸¥ °õÀÎÇüÀ» º¸°í ³î¶óÁö¿ä. °õÀº ³Ê¹«µµ ÀÛ¾ÆÁ®¹ö¸° °õÀÎÇüÀ» º¸°í ¾û¾û ¿ï°í ¿¡µð´Â ³Ê¹«µµ Ä¿Á®¹ö¸° °õÀÎÇüÀ» º¸°í¼­ ±ô¦ ³î¶õ´ä´Ï´Ù. °á±¹ ¼­·Î ½£¼Ó¿¡¼­ ¸¶ÁÖÄ£ µÎ °õ°ú ¿¡µð´Â °ÉÀ½¾Æ ³ª»ì·Á¶ó..Çϸ鼭 µµ¸Á°£´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. ³»¿ëµµ ³Ê¹« Àç¹ÌÀÖ°í ±ÔÄ¢ÀûÀÌÁø ¾ÊÁö¸¸ ¸ÚÁø ¶óÀÓÀÌ Àд ¸ÀÀ» ´õÇØÁִ åÀ̶ø´Ï´Ù. ¡Ø³«¿±À» ÀÌ¿ëÇÑ Teddy ¸¸µé±â¸îÀÏÀü ¸ðÀÓ¿¡¼­ ³«¿±À» ÀÌ¿ëÇØ¼­ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¢ÀÚ Ç¥ÇöÇØ º¸°í ½ÍÀº°ÍµéÀ» Ç¥ÇöÇØ º¸¶ó°í Çß´õ´Ï ¾î¶² ¾ÆÀÌ´Â ¾Ç¾î¸¦ ȤÀº ³ª¹«¸¦..°¢±â ÀڽŵéÀÌ ÁÁ¾ÆÇϴ°ÍÀ» ¸¸µé¾î º¸¾Ò´Âµ¥ ³Ê¹« ¿¹»Ú´õ¶ó±¸¿ä.±×·¡¼­ À̹ø¿£ ±×¸²Ã¥¿¡ Çѹø Àû¿ë½ÃÄÑ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸²Ã¥¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ °õÀÎÇü°ú ÀÛÀº °õÀÎÇüÀÌ µîÀåÇϴµ¥ ÀÌ »çÁøÀº °õÀÇ ÀÎÇüÀº TeddyÀÔ´Ï´Ù.    ³«¿±¸¸À¸·Î Çѹø ³ªÅ¸³»¾îº¸¾Ò´Âµ¥ º»µå·Î ±×¸²À§¿¡ Àß ¹ß¶óÁÖ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ ³«¿±À» ºÙ¿©ÁÖ¸é µÈ´ä´Ï´Ù.  ±×·¡¼­ ¿Ï¼ºµÈ µÎ¸¶¸®ÀÇ °õÀÎÇüÀÔ´Ï´Ù. ¿äÁò ¿¹»Û»ö ³«¿±µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁöÁÒ? »ö±òº°·Î ¸ð¾Æ¼­ ²ÉÀ̶û ³ª¹«¶û ¿©·¯°¡Áö¸¦ ¸¸µé¾î º¼¼ö ÀÖ°Ú´õ¶ó±¸¿ä. ¸ðÀÓ¿¡¼­µµ ÀÌ·¸°Ô ¾ö¸¶µé°ú Çѹø ¸¸µé¾î º¸¾Ò´Âµ¥ À¯ÇõÀ̰¡ ³«¿±À» º¸°í ³Ê¹« ÈïºÐÇÑ ³ª¸ÓÁö Áý¾È¿¡ ³«¿±À» ÂÒ¾Ç ±ò¾Æ³ö¼­ Ä¡¿ì´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ Á» °É·È´ä´Ï´Ù.  ¾ÆÀ̵é°ú ¾ö¸¶µéÀÌ ¸¸µç ÀÛǰÀÌ¿¹¿ä.Â÷·Ê´ë·Î °õ, ³ª¹«, °¡Àç, ¾Ç¾îÀÔ´Ï´Ù. ¡Ø°ñÆÇÁö(¹Ú½º)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Å×µðº£¾î ¸¸µé±â ´Ü°ñ ½´ÆÛ¿¡¼­ ¾ò¾î¿Â °ñÆÇÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ Å׵𺣾 ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú Å׵𺣾 ±×·ÁÁÝ´Ï´Ù. ÆÈ°ú ´Ù¸®´Â µû·Î ±×·Á¼­ ³ªÁß¿¡ ¸öÅë¿¡ Ä®ÁýÀ» ³»¾î¼­ ³¢¿öÁÖ¸é ÀÔüÀûÀÎ ¸ð¾çÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù.  ÀÌ·¸°Ô »öÄ¥À» ¸¶Ä¡°í ³ª¼­ ¿À·ÁÁÝ´Ï´Ù. Åõ¸í½ÃÆ®Áö¸¦ ºÙ¿©ÁÖ¸é ´õ¿í ÁÁ±¸¿ä.    ÀÌ·¸°Ô ¿Ï¼ºµÈ Å׺ñº£¾îÀÔ´Ï´Ù. °£´ÜÇϸ鼭µµ ¾ÆÀ̹濡 Àå½ÄÇØ³õÀ¸¸é Âü ¿¹»Ú´ä´Ï´Ù.¿ÞÂÊÀº Ã¥º¸°í ÀÖ´Â Å׺ñº£¾î. ÀÚ½ÅÀÌ Ã⿬ÇÑ ÀÛǰÀ» º¸°í ÀÖÀ»±î¿ä?       Ã¥À» º¸°í ÀÖ´Â Å׵𺣾î. ÀÚ½ÅÀÌ Ã⿬ÇÑ ÀÛǰÀ» º¸°í Àִ°ɱî¿ä? µÞ¸éÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. Ä®ÁýÀ» ³Ö¾î¼­ ³¢¿öÁÖ¸é µÈ´ä´Ï´Ù. ÀÛÀº Å×µð±îÁö ¸¸µé¾î ³õÀ¸¸é ´õ¿í ±Í¿±°ÚÁÒ?    ÇÔ²² Å×µðº£¾î ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯º¸¾Æ¿ä. Teddy bear Teddy,bear turn around.Teddy bear Teddy, touch the ground.Teddy bear Teddy, show your shoes.Teddy bear Teddy, that will do. Teddy bear Teddy, go upstairs.Teddy bear Teddy, say your prayers.Teddy bear Teddy, switch off the light.Teddy bear Teddy, say good night. <Ȱ¿ë¿¹¹®>Yoohuck, do you see the bear?(À¯Çõ¾Æ. °õÀÌ º¸ÀÌ´Ï?) Yes. he takes the teddy bear in his arms.(¿¹, ÆÈ¿¡ °õÀÎÇüÀ» ¾È°í ÀÖ¾î¿ä.) Today I'll make a teddy bear with hard bord.(¿À´Ã ¿ì¸° ´Ü´ÜÇÑ ¹Ú½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ Å׵𺣾 ¸¸µé°Å¾ß.) First draw the bear shape with pen.(¸ÕÀú ÆæÀ¸·Î °õ¸ð¾çÀ» ±×·Áº¸ÀÚ.) Second color the bear with water colors and brush.(µÎ¹øÂ°·Î ¹°°¨°ú º×À¸·Î »öÄ¥À» Çϴ°žß.) Cut out the shapes with scissors.(°¡À§¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ ¸ð¾çÀ» ¿À¸®ÀÚ.)  Dada~here. this is for you.(ÀÚ~¿©±â ³×²¨¾ß.) Wow~ I love it. thanks.(¿ì¿Í~³Ê¹« ÁÁ¾Æ¿ä. °í¸¶¿ö¿ä.) What name is it?(À̸§ÀÌ ¹¹¿¹¿ä?) You can say the  name what you want.(´Ï°¡ ¿øÇϴ´ë·Î À̸§À» ºÒ·¯µµ µÅ.) How about pretty Teddy?(±Í¿©¿î Å׵𰡠¾î¶²°¡¿ä?) Wow~that's good.(¿ì¿Í, ¸ÚÁö´Ù.)     

Ãßõ °øÀ¯
  • ´ñ±Û 8
  • ´ñ±Û¾²±â
  • ´ä±Û¾²±â
½ºÅ©·¦
  • ¸¶ÀÌ¿µ
  • |
  • 2013-02-28 18:47
´ä´ñ±Û
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
  • ±Û¾´ÀÌ
  • À̸ðƼÄÜ
È®ÀÎ Ãë¼Ò

¾Æ·¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

  • ÇÏ¿¬¾ö¸¶
  • |
  • 2004-11-24 10:22
´ä´ñ±Û
ÀÛǰµéÀÌ Á¤¸» ¸ÚÁ®¿ä.
  • ±Û¾´ÀÌ
  • À̸ðƼÄÜ
È®ÀÎ Ãë¼Ò

¾Æ·¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

  • À¯Çõ¸¶´õ
  • |
  • 2004-11-23 19:01
´ä´ñ±Û
Å׺ñº£¾îÀÇÁø¼ö¾¿À̳ª..¿À´Ã ¼­¿¬ÀÌ ¿Ê¸î¹ú ì°ÜÁá´Ù°í ¿À¹öÇÏ½Ã´Â°Í ¾Æ´ÑÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ¾Æ¹«Æ° °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
  • ±Û¾´ÀÌ
  • À̸ðƼÄÜ
È®ÀÎ Ãë¼Ò

¾Æ·¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

  • Àüü´ñ±Ûº¸±â8
  • ÀÌÀü±Û Mr.Gumpy's outing
  • ´ÙÀ½±Û ++ ÀüÁö¿¡ ¸¾´ë·Î ±×¸®±â++
¸ñ·Ï ¸ÇÀ§·Î

°øÀ¯Çϱâ

´Ý±â
  • īī¿ÀÅåīī¿ÀÅå
  • īī¿À½ºÅ丮īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå¹êµå
  • ³×À̹öºí·Î±×³×À̹öºí·Î±×
  • ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ
º¹»ç
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 ¢ËÅ©¸®½º¸¶½º Àå½Ä¸¸µé±â.
    • ±Ô¿µ¸¾
    • |
    • 2004-11-26
    2
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 ¢ËIt looked like split milk
    • ±¸¼º¾Ö
    • |
    • 2004-11-25
    0
  • ¢Ë¼¿·ÎÆÇÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸ðºô
    • ¿©¸£¹Ì
    • |
    • 2004-11-25
    3
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 ¢Ë++ ºí·çÆÛÁñ ¸¸µé±â++
    • ¾ÆÀÌĵ¸¾
    • |
    • 2004-11-24
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 ¢Â inside Mary Elizabeth's house
    • ÃÊ·ÏÀÙ»õ
    • |
    • 2004-11-24
    2
  • where does an earthworm live?
    • È£°æ¸¾
    • |
    • 2004-11-24
    0
  • ¼ÕÀüµîÀ¸·Î ±×¸²³îÀÌ
    • È£°æ¸¾
    • |
    • 2004-11-23
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 ¢Ë++ ½Åü¸íĪ ÀÍÈ÷±â ++
    • ¾ÆÀÌĵ¸¾
    • |
    • 2004-11-22
    1
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 Å©¸®½º¸¶½º Special ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü
    • ¿î¿µÀÚ
    • |
    • 2004-11-22
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 ¢Ëwheels on the bus
    • ±¸¼º¾Ö
    • |
    • 2004-11-21
    0
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 ¢Ë½ºÆùÁö·Î ¸¸µç ½ºÆùÁö¹ä
    • ÁöÈ«¸¾
    • |
    • 2004-11-21
    2
  • À̹ÌÁö½æ³×ÀÏ 58x58 Here are my hands..
    • º¸¿¬¸¾
    • |
    • 2004-11-20
    0

·Î±×ÀÎPC¹öÀü APP´Ù¿î·Îµå ȸ¿ø¹®ÀÇ

ÀÌ¿ë¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§

¡¤ °í°´Áö¿ø : [email protected]

Copyright¨Ï formebnm.co.kr. All rights reserved.