¿À·§¸¸¿¡ ¾ÆħºÎÅÍ ±Ô¿µÀÌ°¡ ¹°°¨³îÀ̸¦ ½ÃÀÛÇß´ä´Ï´Ù.
È¥ÀÚ ÀÌ·±Àú·± ±×¸²À» ±×¸®±â¿¡ Áö³¹øºÎÅÍ ¸¸µé¾îº¸·Á°í º¸£´ø°É ±Ô¿µÀ̶û
°°ÀÌ Çغ¸±â·Î ÇßÁö¿ä.
Kyu-young, let's play funny art!!
(±Ô¿µ¾Æ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ¸¸µéÀÚ!!)
Try to draw a circle.
(µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ±×·Áº¸ÀÚ.)
Paint it purple and indigo.
(º¸¶ó»ö°ú ³²»öÀ¸·Î Ä¥ÇØ.)
µ¿±×¶õ ÄÉÀÍÆÇÀ» ´ë°í µµÈÁö¿¡ µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ±×·ÁÁÖ¾ú¾î¿ä.
±×·±´ÙÀ½ º¸¶ó»öÀ̶û ³²»öÀ» ¼¯¾î¼ »Ç»ç½ÃÇÑ °Ü¿ï³¯¾¾ÀÇ »ö°¨À» ¸¸µé¾úÁö¿ä.
µ¿±×¶þ°Ô »öÄ¥ÇÑ°É ¿À·Á¼ µ¿±×¶õ ÄÉÀÍÆÇ¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
Cut tree parts from brown paper.
(°¥»ö Á¾ÀÌ·Î ³ª¹«¸¦ ÀÚ¸£°í.)
Stick them on.
(ºÙÀÌÀÚ.)
Cut green paper stick on for bushes.
(Ǫ¸¥ Á¾ÀÌ·Î ´ýºÒÀ» À߶ó ºÙÀÌÀÚ.)
Stick on pieces of cotton ball for snow and snowman.
(¼ØÀ¸·Î ´«»ç¶÷À̶û ´«À» ºÙÀÌÀÚ.)
Add a hat, scarf and face cut from paper.
(¸ðÀÚ¿Í ¸ñµµ¸®. ¾ó±¼À±°ûÀº Á¾ÀÌ·Î ºÙ¿©ÁÖÀÚ.)
Stick on a kitchen foil moon, and some icicles on the tree.
(ÄíÅ·È£ÀÏ·Î ´Þ°ú °íµå¸§À» ³ª¹«¿¡ ºÙ¿©ÁÖÀÚ.)
ÀâÁöÃ¥¿¡¼ °Ü¿ï´À³¦ÀÌ ³ª´Â »öµéÀ» Á» ¿À·È¾î¿ä.
¾Æ¹«·¡µµ »öÁ¾À̺¸´Ù ÀâÁöÃ¥¿¡¼ ÀÌ·±Àú·± ´Ù¾çÇÑ »ö°¨À» ¾òÀ»¼ö°¡ ÀÖ¾î¼ ÁÁÀº°Å°°¾Æ¿ä.
È°·®ÇÑ °Ü¿ï³ª¹«¿·¿¡ ¼ØÀ¸·Î ´«»ç¶÷À» ºÙÀÌ°í.(¿äÁò ±Ô¿µÀÌ´Â ¼ØÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀú°Í Ç¥ÇöÇÏ´Â°É Á¦ÀÏ Àç¹ÌÀÖ¾îÇÕ´Ï´Ù.)
ºÎ¾ý¿¡¼ ¾²´Â ÄîÅ·È£ÀÏ·Î °íµå¸§°ú Â÷°¡¿î ´Þ´ÔÀ» ¸¸µé¾î ºÙ¿´¾î¿ä.
±×·¡¼ ź»ýÇÑ ¾×ÀÚ¶ø´Ï´Ù. ^^
It looks like really snow falling down there.
(Á¤¸» Àú°÷¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®´Â°Íó·³ º¸ÀδÙ.)
¾×ÀÚ ÀÂÊ¿¡ Å©¸®½º¸¶½º ´À³¦ÀÌ ³ª´Â ¸®º»À¸·Î °í¸®¸¦ ¸¸µé¾î¼ Çö°ü¿¡ °É¾îµÎ¾ú´ä´Ï´Ù.
12¿ù¿¡ Å©¸®½º¸¶½º´À³¦ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀÌ°ÍÀú°Í ¸¸µé¾ú´õ´Ï ¾î´À»õ Áý¾È¿¡ Å©¸®½º¸¶½º±â¿îÀÌ °¡µæÂù°Å°°¾Æ¿ä.