▦The Three Little Pigs.(여러가지 집.) > 콘텐츠 공모전

요즘 규영이가 너무재미있어하는 책이랍니다.
이 스토리는 예전에 더 아가때부터 연극도보고 여기저기서 내용을 접할기회가 많았는데 이책은 읽어주면서도 참 다른 묘미가 있는책이랍니다.
재미있는 문구가 계속 반복되어서 나오는데 어감이 참 독특하면서 재미있거든요.

규영이랑 할아버지네 가면 재료들을 쉽게구하수 있을거같아서 벼르던 놀이를
해봤어요.
마침 규영이 할아버지께서 규영이한테 보여주신다고 수수빗자루를 만들고계셨거든요.
추수가 끝나서 볏짚은 구하기가 더더욱 수월했구요.

오늘 규영이랑 엄마가 만들건 Straw house/stick house/brick house랍니다.
Kyu-young,Today we're make the Straw house/stick house/brick house.
(규영아, 오늘은 우리 짚으로만든집/통나무집/벽돌집을 만들자.)

볏짚은 있는 그대로 쓰면 되고 나무집을 만들재료를 찾다보니 수숫대가 색상도 그렇고 그럴듯하더군요.
굵기나 다루기도 수월해서 통나무를 대신해서 수숫대를 이용했읍니다.
볏짚을 모으는것부터 수숫대를 모으는것도 규영이가 한몫을 했네요.

집모양틀은 500mm우유팩을 이용하니까 크기도 모양도 적당하더군요.
문을 낼 한쪽면을 칼로 조금 오려내고 양면테잎을 이용해서 붙이니까 수월하더군요.
I cut into strips the door.
(엄마가 문을 오려낼께.)
It cuts at the length which is suitable.
(이것을 적당한 길이로 잘라.)
Attach with the tape.
(테잎으로 붙이자.)
What kind of house will be strong?
(어떤집이 제일 튼튼할까?)

같은방법으로 stick house도 만들고 brick house는 EVA원단을 벽돌처럼 잘라서
사용했읍니다.
굴뚝도 만들고. 문패도 달고.
Now, let's make a brick house.
(이제 벽돌집을 만들자.)
They are pretend the brick.
(이것들을 벽돌이라고 생각하자.)
Add the chimney.
(굴뚝도 달아야지.)

이렇게 해서 아기돼지 삼형제의 집들이 탄생했답니다. ^^

There is a house of different three types.
(여기 다른 세종류의 집이 있다.)
Straw house is falling dawn with the wolf.
(짚으로 만든집은 늑대에 의해서 쓰러졌다.)
Stick house is falling dawn with the wolf.
(나무로 만든집은 늑대에 의해서 쓰러졌다.)
The brick house did not never fall down.
(벽돌집은 결코 쓰러지지 않았다.)

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠