My First LiteracyÁßÀÇ ÇѱÇÀÎ ÀÌÃ¥Àº ±×¸²µµ ¿¹»ÚÁö¸¸
¿Àµð¿À°¡ Á¤¸» ¸¾¿¡ µå´ÂÃ¥À̶ø´Ï´Ù.
³»¿ëµµ ³Ê¹«À̻۵¥´Ù°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ¶óÀÓÀ» ¸ÂÃç³õ¾Æ¼ÀÎÁö ÀÔ¿¡ ÂøÂøºÙ´Â ¸Àµµ ÀÖ´ä´Ï´Ù.
bear - wear
red - head
bed - head
rose - toes
sun - run
sand - hand
chair - there
peas - please
crunch - bunch
bite - white
pear - hair
shirt - dirt
pants - ants
float - boat
feet - seat
blue - boo
you - too
eyes - skies
¿À´ÃÀº ¾ÆÀÌ¿Í Jesse Bear¸¦ ¸¸µé¾îºÃ´ä´Ï´Ù.
µÎ²¨¿î µµÈÁö¿¡ ¹Ø±×¸²À» ±×¸®°í ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²¿À·È´ä´Ï´Ù.
ÆÈ°ú ´Ù¸®´Â ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ¸¸µé¾îº¸·Á°í µû·ÎÀç´ÜÀ» Çß´ä´Ï´Ù.
±×¸®°í ÇÒÇÉÀ¸·Î °íÁ¤À» ½ÃÄ×´ä´Ï´Ù.
What should we make?
(¹» ¸¸µé±î?)
Today we're make the Jesse Bear.
(¿À´ÃÀº Jesse Bear¸¦ ¸¸µéÀÚ.)
What's make something out of this yarn?
(ÀÌ ½Ç·Î ¹» ¸¸µé±î?)
touch it like this.
(¸¸Á®ºÁ.)
Is this soft?
(ºÎµå·´Áö?)
Let's cut out of the shapes on this paper.
(ÀÌ ¸ð¾çÀ» ¿À·Áº¸ÀÚ.)
Follow the solid lines.
(¼±µû¶ó ¿À·Á.)
Now, we have to tape it on the paper.
(ÀÌÁ¦ Á¾ÀÌ¿¡ Å×ÀÙÀ» ºÙÀÌÀÚ.)
Try to stick the yarn here.
(ÅнÇÀ» ¿©±â´Ù ºÙ¿©.)
The yarn is look like a bear's fur.
(ÅнÇÀÌ °õÀÇ Åа°´Ù.)
¿Ï¼ºµÈ °õ¸ðÇü¿¡ ¾ç¸éÅ×ÀÙÀ» ºÙÀÌ°í ÅнÇÀ» À߶ó¼(½ºÅ³ÀÚ¼ö¿ë ÅнÇ) ÀüüÀûÀ¸·Î ºÙ¿©ÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ Jesse Bear°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´ä´Ï´Ù.
ÅнÇÀ» ºÙ¿©³õÀ¸´Ï Æø½ÅÆø½ÅÇÏ°í ºÎµå·¯¿ö¼ ´À³¦ÀÌ ÁÁ´õ±º¿ä.
»ý°¢º¸´Ù ÅнǾ絵 ¸¹ÀÌ µé¾ú´ä´Ï´Ù.
Do you want to touch this?
(Çѹø ¸¸Á®º¼·¡?)
How does it feel?
(´À³¦ÀÌ ¾î¶§?)
It's too soft!!
(¹«Ã´ ºÎµå·´´Ù.)
That's great!! You did a very good job.
(Á¤¸» ÀßÇß´Ù.)
ÀÌÁ¦ ¿Ï¼ºµÈ Jesse BearÀÇ ¿ÊÀ» ¸¸µé¾îÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
ºÎÁ÷Æ÷·Î Ƽ¼ÅÃ÷¿Í ¹ÙÁö¸¦ ¿À·Á¼ ¹úÅ©·ÎÅ×ÀÙÀ» ÀÌ¿ëÇؼ Jesse BearÀÇ ¸ö¿¡
Å»ºÎÂøÇÒ¼öÀÖµµ·ÏÇß´ä´Ï´Ù.
Let's get dressed.
(¿ÊÀ» ÀÔÈ÷ÀÚ.)
Jesse Bear is look nice!!
(Jesse Bear ¸ÚÁö´Ù!!)