ÀÌ Ã¥À» Àаí ÇÔ²² ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â°Ô ¹¹°¡ ÀÖÀ»±î »ý°¢ÇÏ´Ù ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ÀÛÇ°?À» ¸¸µé¾î º¸±â·Î Çß´Ù.
Àç·á´Â Á© ½Å³ª°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¸¾²¯ Ç¥ÇöÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ð°¡·çÇ® ¹°°¨À» ¸¸µé¾î ÁغñÇß´Ù. ¸ÕÀú ¾î¶² ÁÖÁ¦·Î ²Ù¹Ð±î ±Ã¸®ÇÏ´Ù ´äÀÌ ¾È¶°¿Ã¶ó¡¦ ÀüÁö¸¦ ÆîÃijõ°í ¸¾´ë·Î ³îµµ·Ï¡¦
¾ÆÀ̵éÀÌ ¿øÇÏ´Â »öÀ» °¡Áö°í ÁغñµÈ ÆÄ·¹Æ®(±×µ¿¾È µþ±âÆÑ ¸ð¾ÆµÐ°Ô ÀÌÁ¦»ç ¾²À̳ס¦)¿¡ ¹Ð°¡·çÇ®°ú ¹°°¨À» ¼¯¾î ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î Ä¥Çϵµ·Ï~~~
¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¸µç ÀÛÇ°¿¡ Á¦¸ñÀ» ¹«¾ùÀ¸·Î ºÙÀϱî Çß´õ´Ï ±×¸²À» º¸´Ï ´äÀÌ ³ª¿À³×..
** The Day & The Night **
ÀǵµÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ±×·±µ¥·Î »öÀÇ Á¶È°¡ ÀÌ·ç¾îÁøµí~~~ (Àú¸¸ÀÇ »ý°¢~)
ÇÏÁö¸¸~~~ ¸¸µå´Â °Íµµ Àá½Ã ¸»¸®´Â°Ô ´õ ÈûµçÀÛ¾÷Àεí~
º£¶õ´Ù¿¡¼ 2½Ã°£Á¤µµ ¸»¸®°í µå¶óÀ̱â·Î Á¶±Ý´õ ¸»¸®´Ï Á¾ÀÌ´Â Á» ²Ùµé²Ùµé ÇØ Áø °Í °°³×¿ä¡¦
¿ÏÀüÈ÷ ¸»¸®Áö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ¹Ð°¡·çÇ®ÀÌ ¾î´ÀÁ¤µµ ³²¾Æ ÀÖ´Â°Ô ´ÙÀ½ ÀÛ¾÷Çϱ⿣ ´õ ÁÁ¾Ò´Ù´Â~
±× ´ãÀ¸·Î´Â Á¦¸ñ¿¡ ¸Â°Ô ÇØ´Ô°ú ´Þ´ÔÀ» Á¾ÀÌ(¿©±â¼± ´Þ·Â»ç¿ë¡¦ ´õ ¹Ì²ø¹Ì²øÇÑ°Ô ´À³¦ÀÌ ÁÁ³×¿ä¡¦)¿¡ ±×¸°ÈÄ ¼Õ°¡¶ô¿¡ ¹°°¨¹·Çô ÄÛÄÛ Âï°í¡¦ ²É°ú ³ªºñ´Â »öÁ¾ÀÌ Âõ¾î ºÙÀ̱â·Î¡¦
º°Àº µµÈÁö·Î ¿À¸° º»¿¡ ÄíÅ·È£ÀÏ·Î °¨½Î¸é ³¡~~~
ÀÌÁ¦´Â ÇÔ²² ¸¸µç °ÍÀ» ºÙÀÌ´Â ½Ã°£~~~
¹Ð°¡·çÇ®ÀÌ ¸¶¸£Áö ¾ÊÀº »óŶó Ç®ÀÌ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´õ±º¿ä¡¦
ºÙÀ̴µ¥·Î ÂøÂø~ Àßµµ ºÙ½À´Ï´Ù.
ÀÛÇ° ¿Ï¼º!!!
¸ðµÎµé »ÑµíÇØ ÇÏ´Â ÀúÇ¥Á¤~~~ º¸±â ÁÁ³×¿ä¡¦
### È°¿ë¿¹¹® ###
We¡¯ll paint with paste.
¹Ð°¡·çÇ®·Î ±×¸²À» ±×·Áº¸ÀÚ~
First, Mix some paste and colorwater.
¹Ð°¡·ç Ç®°ú ¹°°¨À» ¼¯¾îº¸ÀÚ...
Which colorwater do you want?
¾î¶² »ö ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
Choose one~
Çϳª¸¸ °ñ¶óºÁ~
Soak your fingers in colorpaste and paint on the paper.
(colorpaste¸¦ ¼Õ°¡¶ô¿¡ ¹¯Çô Á¾ÀÌ À§¿¡ Ä¥ÇØ º¸ÀÚ...)
How does it feel?
(´À³¦ÀÌ ¾î¶°´Ï?)
It's sticky~ and slippery.
(²öÀû²öÀûÇÏ°í ¹Ì²ô·¯¿ö¿ä~~~)
Look! If the yellow and the blue are mixed together, what color would it be?
(³ë¶ûÀÌ¿Í ÆĶûÀÌ°¡ ¸¸³ª´Ï ¾î¶²»ö±ò·Î º¯ÇÒ±î?)
Right! It became green~~~
(¸Â¾Æ!!! ³ì»öÀ¸·Î º¯Çß±¸³ª... )
Every one, what can you see in the night?
(¹ãÇϴÿ£ ¹¹°¡ º¸ÀÌÁö?)
Star... Moon...
Then, what can you see in the day?(³·¿¡´Â ¹¹°¡º¸ÀÌÁö?)
Sky, Flowers, butterfly, the sun~
This time, let's make the sun and the moon...
(ÇÞ´Ô°ú ´Þ´ÔÀ» ¸¸µéÀÚ! )
Soak your point-finger in colorwater~
(¼Õ°¡¶ô¿¡ ¹°°¨À» ¹·Çô Âï¾îº¸ÀÚ)
Next, let's make some flowers, butterfly and star~~~
(´ã¿£ ³ªºñ¶û ²ÉÀ̶û º°´ÔÀ» ¸¸µéÀÚ~~~ )
Let's share colorpapers and glue.
(»öÁ¾ÀÌ ¿Í Ç®À» ³ª´©ÀÚ~)
Tear colorpapers and glue them on the paper
(Á¾À̸¦ Âõ¾î ºÙÀÌÀÚ...)
Let's share scissors.
(°¡À§¸¦ ³ª´²ÁÖÀÚ)
Cut it out like a star~
(º°¸ð¾çÀ¸·Î ÀÚ¸£ÀÚ)
Wrap a star up in some tinfoil.
(º°¸ð¾çÀ» ÄíÅ·È£ÀÏ·Î °¨½ÎÀÚ~ )
Last, paste the sun, the moon, some flowers and stars on the paper.
(¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÞ´Ô°ú ´Þ´Ô, ²É,º°µéÀ» ºÙÀÌÀÚ!)
It's beautiful, isn't it?
(¿¹»ÚÁö ¾Ê´Ï?)
Great job~
(¼ö°íÇß´Ù!)