www.edpia.comÀÇ "¾ö¸¶¿µ¾î"Äڳʸ¦ ÆÛ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(9) ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ 2½Ã±îÁö ÀÚÀ¯³îÀÌ ½Ã°£ 2
(Mommy)
Stop it. ±×¸¸Çضó!
What's wrong? ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?
(Son)
She keeps bothering me. ¾ê°¡ Àú¸¦ ¹æÇØÇØ¿ä
(Daughter)
He's hitting me, mommy. ¿Àºü°¡ ¶§·Á¿ä.
(Mommy)
Don't fight. ½Î¿ìÁö ¸»¾Æ¶ó.
Be nice to each other. »çÀÌÁÁ°Ô ³î¾Æ¾ßÁö.
Say, you are sorry. ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í »ç°úÇØ.
(Son)
Yes, mommy. ³×,¾ö¸¶ .
I'm sorry. ¹Ì¾ÈÇØ.
(Mommy)
Say, you are sorry. ³Êµµ »ç°úÇØ¾ßÁö .
(Daughter)
I'm sorry. ¹Ì¾ÈÇØ.
(Mommy)
Tidy up your blocks. ºí·Ï Á¤¸®Çضó.
You should clean them. Àß Á¤¸®ÇØ¾ß ÇØ.
(Son)
I will clean them. Ä¡¿ï °Å¿¹¿ä.
I want to clean up the room with her. µ¿»ýÇÏ°í °°ÀÌ Á¤¸®ÇÒ·¡¿ä.
(Mommy)
O.K. ¾Ë¾Ò´Ù.
Do not run in the house. Áý¿¡¼ ¶ÙÁö ¸»¾Æ¶ó.
I said no. ¾ÈµÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
(Son)
But... ÇÏÁö¸¸...
(Mommy)
No means no. ¾ÈµÅ.