님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
The lamonade was the pits.
cashew cashew gesundheit
어떻게 해석되는건지도 아시는분 도움주세요^^
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 몽땅연필
- |
- 2018-08-04 20:44
답변 모두감사합니다.^^
- cleome
- |
- 2018-08-04 16:49
the pits는 꽝이라는 뜻이에요~ 레몬에이드가 정말 형편없었어 라는 뜻이되요.
두번째는 cashew는 견과류를 의미하고, gesundheit는 몸조심 감기조심하라는 뜻입니다~ 이 둘이 합쳐져서 캐슈 발음때문에 재채기 소리를 본따서 감기 조심, 몸조심하라는게 아닌가 싶습니다.
- 유 니
- |
- 2018-08-04 03:07
the pits, Slang. an extremely unpleasant, boring, or depressing place, condition, person, etc.; the absolute worst: When you're alone, Christmas is the pits.
두 번째 문장은 깜짝 놀랐어요. 독어 아닌가?@@ 했는데..
https://www.dictionary.com/browse/gesundheit?s=t
발음은 위 링크 참고하세요^^
- (used to wish good health, especially to a person who has just sneezed.)
-
In crowd 뜻?
- 샤랄라
- |
- 2012-06-25
-
bb#1 동영상릴레이
- 여신 헤라
- |
- 2012-06-25
-
제이와 함께 떠나는 추억여행[군위]
- 제이맘
- |
- 2012-06-25
-
저도 모모와 다락방의 수상한 요괴들 보고 왔어요 ^^
- 포로롱
- |
- 2012-06-25
-
BB스티커판(합성판입니다.)
- 예쁜쿠키
- |
- 2012-06-25
-
책소개 [리딩으로 영어달인이 되다]+[탄생화]
- rosalia
- |
- 2012-06-25
-
*3.4자주방* 어서오세요~
- 빨강머리앤
- |
- 2012-06-25
-
BB#3 - 월요일
- 홍박샘
- |
- 2012-06-25
-
주말동안 BB 얘기
- 홍박샘
- |
- 2012-06-25
-
bb2 동영상 릴레이
- humanmi
- |
- 2012-06-25
-
<시사회후기>모모와 다락방의 수상한 요괴들
- dkcarrot
- |
- 2012-06-25
-
저도 참여하고 싶습니다^^
- 혀니마마
- |
- 2012-06-25