님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
채반 - 무엇이 될까(방패편)
집에 돌아온 후엔 역시나 좋아하는 전쟁놀이 원반이 이번엔 방패로 바뀌었어요
어디 만화에서 보았던지 방어 자세 확실히 나오더군요
일부러 화살을 가운데 금박 별에 겨냥해 쏘아주었더랬어요
"기환아 우리 이번엔 이 채반을 방패로 변신시켜보자꾸나
Kiwhan! Let’s transform this 채반into a shield this time.
"끈이 너무 길어요"
But the strap is too long.
"알았어 타이트하게 줄여줄께. "
I see. I will make it short.
"잠깐 기다려 엄마가 활과 화살을 가져와야지"
Wait a moment. Mommy will bring a bow and arrows.
"자. 쏜~다"
Now, I will shoot an arrow.
"휘이익~"
"우아 잘 막는데?"
Wow. You shielded well.
My first word 해석 수정 