Áö¿õÀÌ°¡ Áö±Ý º¸´Ù ´õ ¾î·ÈÀ» ¶§ ÀÚÁÖ Àоî Áá´ø Ã¥Àε¥. ¿äÁòÀº Áý¿¡ ÀÖ´Â »õ Ã¥µé º¸´Ù´Â ¾Æ±â¿´À» ¶§ Àоî ÁÖ´ø Ã¥À» ²¨³»¾î ´Ù½Ã Àоî Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾Æ±â¿´À» ¶§ ÇØ ÁÖ´ø È°¿ë¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç ´Ù¸¥ ±³±¸¸¦ »ç¿ëÇؼ ³î¾Æ ÁÖ´Ï ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
Áغñ¹°: »ö µµÈÁö, Ç®, °¡À§, 1°¡º£, 2°¡º£, 7,8,9,¹ø ±âÇÁÆ®,½ºÄ«Ä¡ Å×ÀÌÇÁ
1. ÃÊ·Ï»ö µµÈÁö¿¡ ³ª¹µÀÙ°ú µþ±âÀÇ ²ÀÁö¸¦ ±×¸®°í ¿À¸°´Ù. 2. 2°¡º£¸¦ ¼³Ä¡ ÇÑ´Ù. 3. 1°¡º£ÀÇ »¡°£»ö º¼¿¡ ½ÃħÇÉÀ¸·Î ²ÀÁö¸¦ ´Ü´Ù. 4.¼³Ä¡ÇÑ 2°¡º£ÀÇ ±âµÕ¿¡ ³ª¹µÀÙ°ú µþ±â¸¦ ¸Å´Ü´Ù.
5. »ö µµÈÁö·Î »ýÁã ¸ðÀÚ¸¦ ¸¸µç´Ù.
6. 9¹ø ±âÇÁÆ®¸¦ »öµµÈÁö·Î¿¬°áÇØ Ã¼ÀÎ(chain)À» ¸¸µç´Ù.
7. 5¹ø°ú 6¹ø °¡º£·Î µþ±â¸¦ ³õ¾Æ µÑ ÀÇÀÚ¸¦ ¸¸µç´Ù.
ÀÌ·¯¸é ¸ðµç ³îÀÌ Áغñ°¡ ³¡³´Ù.
mom; Jiwoong, Look at the cover. What do you see? Jiwoong: I see a mouse. mom: anything else? What can you see? Jiwoong: I see a strawberry. mom: good. (¾ö¸¶°¡ Ã¥¼ÓÀÇ »ýÁã°¡ µÇ¾î ´ëȸ¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.) Hello, My name is Mouse. What's your name? Jiwoong: It's Jiwoong. mom; Nice to meet you, Jiwoong mouse. oh, What are you doing? Jiwoong: pick strawberry.( ¾ÆÁ÷Àº ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¿Ïº®ÇÑ ¹®ÀåÀÌ ¸î ¾ÈµË´Ï´Ù. ^^;;;) mom: oh, You are picking a strawberry. Jiwoong: yes. mom: How many strawberry do you have? I have one strawberry. What about you? Jiwoong: one, two( ¼¼±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.). two strawberry mom: You have two strawberries. Jiwoong:yes. mom: Let's go to pick them together. Jiwoong: ok. mom: Look, here's my strawberry. Where's yours? jiwoong: here. mom: They look so delicious. um........Look! have you ever heard about a big hungry bear? jiwoong: yes. mom; really? Jiwoong: really. mom: He can smell the red ripe strawberry far away. Can you hear the sound? BOOM,BOOM! sniff ,sniff~~He stomps stomps like this.
ÄôÄç °Å¸®¸ç °õÀÌ µþ±â¸¦ ã¾Æ ¿À´Â Èä³»¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.
mom: You picked one. The strawberry has been picked by you. I picked one too. Jiwoong mouse, be careful. the Big hungry bear's coming to take your strawberry. We have to hide it. Let's go home. Let's chain the strawberry. And lock it.
mom; We have to guard it. I need this stick. Oh You have magic stick. go away~~~~~~~~ big hungry bear.
Go away~~~~~
mom: I am afraid that the bear would find my strawberry. I have to disguise it like this.
mom: Jiwoong mouse. I am still worrying about the big hungry bear. We have to cover it with blanket.
mom: Well, There's just one way the bear can't take our strawberries. Let's eat them all up together. Do you want to eat your strawberries all alone or share them with bear? Jiwoong: with bear. mom: do you want to share? Jiwoong: Yes. mom: You are a good mouse.
mom: Let's cut it in two.
Áö¿õÀÌ °©Àڱ⠵þ±â¸¦ ¾ö¸¶¿¡°Ô ÁÖ°í ½Í´Ü´Ù. Jiwoong:"mommy, here you are." mom: Thanks Jiwoong: you're welcome.
³îÀÌ°¡ ³¡³ª°í ¸ñ¿¡ °É¾î ÁÖ´Ï ³Ñ ÁÁ¾Æ ÇÑ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ½ºÅ丮´Â ÀÌ·¸°Ô °õ°ú ³ª´² ¸Ô´Â À̾߱â·Î ³¡³´Ù.
|