Little cloud
By Eric Carl
1. Ã¥À» ÀÐ°í ¸¶¼ú³îÀÌ ÇØ º¸±â
º¸Åë turn into~¶ó´Â ¹®ÀåÀ¸·Î ¸»À» Çϴµ¥,
À̹ø¿¡´Â change into~·Î ¸¶¼ú³îÀ̸¦ ÇØ ºÃ½À´Ï´Ù.
¹ßÀ½À¸·Î º¸¸é change into~°¡ ÈξÀ µè±â ÁÁ³×¿ä. *^^*
2. ÇÏ¾á ´«¹ç¿¡¼ ³ª¸¸ÀÇ "Little Cloud" À̾߱⠸¸µé¾î º¸±â
°©Àڱ⠸¹ÀÌ ³»¸° ´«À» Áñ°Ü¾ßÁö¿ä?
´«¹çÀÌ ¸· Èê·Á³õÀº ¿ìÀ¯°°±âµµ ÇÏ°í,
ÇÏ´Ã À§¿¡ ±¸¸§ °°±âµµ ÇÏ°í ±×·¸½À´Ï´Ù.
´«¹çÀ» ±¼·¯µµ º¸°Ô ÇÏ°í,
Alice¸¸ÀÇ "Little Cloud"À̾߱⸦ ¸¸µé¾î º¸°Ô Çß¾î¿ä.
Alice, It looks like spilt milk. But it isn¡¯t.
(ÀÌ ´«µéÀÌ ¸¶Ä¡ ¾þÁö¸¥ ¿ìÀ¯°°´Ù. ±Ùµ¥ ¾Æ³Ä.)
It looks like big cloud.
(ÀÌ°Ç Å«±¸¸§°°³×.)
Let¡¯s make something to show each other.
(¿ì¸® ¼·Î¿¡°Ô º¸¿©ÁÙ °É ¸¸µé¾î º¸ÀÚ.)
What does it look like?
(ÀÌ°Ç ¹»·Î º¸ÀÌÁö?)
It looks like ghost.
(À¯·É °°¾Æ.)
No,no frog.
(¾Æ³Ä,¾Æ³Ä, °³±¸¸®.)
These are frog¡¯s eyes.
(ÀÌ°Ô °³±¸¸® ´« °°¾Æ..µ¿±×¶õ°Ô..)
What does it look like?
(¹»·Î º¸ÀÌÁö?)
It looks like a flower.(²É)
It looks like a rabbit.(Åä³¢)
It looks like a snail.(´ÞÆØÀÌ)
It looks like a airplane.(ºñÇà±â)
Fly here, fly there.(¿©±â·Î ³¯°í,Àú±â·Î ³¯°í)
What's this?(ÀÌ°Ç ¹¹¾ß?)
It is an icicle(°íµå¸§).
Let's pretend the icicle is the candle.
(°íµå¸§À» Ãʶó°í ÇÏÀÚ.)
It looks like a cake.(ÄÉŸå°°¾Æ.)
These icicles are candles.
¿©±â¼ ³õÄ¥¼¼¶ó ³ë·¡,æƮ Èï¾óÈï¾ó~~
¸¹ÀÌµé ¾Æ½Ã´Â ³ë·¡ÁÒ?
"Jelly on the plate"
Candles on the cake,
Candles on the cake,
Blow them up,
Blow them up,
Hu, hu, hu~~
**ÆÄÀÏÀÌ ¾È ¿¸± °æ¿ì, ÷ºÎÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î¹ÞÀ¸¼¼¿ä.
What's this?(ÀÌ°Ç ¹¹Áö?)
It is a dwarf.
It looks like a dwarf(³ÀïÀÌ).
Á¤¸» ³ÀïÀÌ °°¾Ò½À´Ï´Ù.
Alice´Â ¿äÁò ³ÀïÀÌ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹´ä´Ï´Ù.